black / white Traducción Pokémon Blanco y Negro V2

[sergititob]

Me salió triple post.. lo siento.

Edited November 23, 2010 by sergititob
Triple POst

[sergititob]

Me salió triple post.. lo siento.

Edited November 23, 2010 by sergititob
Triple POst

[pabliyo18]

Al parecer, no puedo introducir los logos por que no es su paleta adecuada.

damee la foto y trato dee ponerla bien.. actualizar los textos o decirme cual traduzco

[pikachu1]

Teselia y Oshawott no me gustan ):

[jaluma]

pues pasamela y probamos a ver

[lone]

Ahi tienes la imagen

[jaluma]

pero se necesita tambien la del juego

[lone]

Añado la 1º imagen sobre el texto del juego oficial en español. Es oficial asi que esta sera la letra y el tamaño:

mirar si es la misma que usamos

[jaluma]

pruben estos aber si funcionan:

[sergititob]

Añado la 1º imagen sobre el texto del juego oficial en español. Es oficial asi que esta sera la letra y el tamaño:

mirar si es la misma que usamos

Pues no, no es la misma. Esa es mas negrita.

Por cierto, pruebo los logos, gracias.

Editado: No funcionan. La fuente cambia lo que es el logo donde pone POKEMON y la vuelve naranja rojo muy feo. No es...

[jaluma]

me puedes pasar los actuales para probar y hacer cabalas para intexntarlo hacerlo funcionar?

EDITO (23/11/2010 a las 22:00):

Tengo amigos que tienen contactos y saben como van a poner algunos nombres EN OCCIDENTAL PERO NO ESTAN CONFIRMADOS POR NINTENDO... escuchen

ENOBUOH: FIBOOR

JAROODA: LORDVY

DAIKENKI: ¿? Todavia no se lo han dicho, pero cambia creanme

A... y Belle sera Bella, y Cheren será Cameron si no me equivocado.

Edited November 23, 2010 by jaluma

[pabliyo18]

me puedes pasar los actuales para probar y hacer cabalas para intexntarlo hacerlo funcionar?

EDITO:

Tengo amigos que tienen contactor y saben como van a poner algunos nombres... escuchen

ENOBU: FIBOOR

JAROODA: LORDVY

DAIKENKI: ¿? Todavia no me han dicho cual es pero cambia creanme

A... y Belle sera Bella, y Cheren sera Cameron si no me equivicado

Muyy buen datoo algo creible.. pero no del todo.. sii pregunta todos los nombres.. ii los dices.. erees el mejorr =)

[sergititob]

me puedes pasar los actuales para probar y hacer cabalas para intexntarlo hacerlo funcionar?

EDITO (23/11/2010 a las 22:00):

Tengo amigos que tienen contactos y saben como van a poner algunos nombres EN OCCIDENTAL PERO NO ESTAN CONFIRMADOS POR NINTENDO... escuchen

ENOBUOH: FIBOOR

JAROODA: LORDVY

DAIKENKI: ¿? Todavia no se lo han dicho, pero cambia creanme

A... y Belle sera Bella, y Cheren será Cameron si no me equivocado.

Muchas Gracias. Per eso e Cameron... será en inglés...o para europa en español?? Muchas gracias. Es para ir agregando.

[alex61194]

otra cosa k yo kreo k lo mejor seria poner el logo orginal pero cambiarlo un poco por ejemplo k pongo pokemon edicion negra by sergititob

[jonny1416]

Hola soy nuevo en el foro y bueno e encontrado esto de una pagina sobre los logos pero q sirvan

http://pokemon-project.com/juegos/bw/logos_esp.png

EDIT: jeje sorry pero me se olvido decir q estos logos me gustan mas

[sergititob]

Voy a agregar una información más. La beta 2.65 ya está casi lista con los nuevos nombres (Teselia, Snivy, Tepig y Oshawott) pero no con los nuevos logos. Para introducir el logo Blanco, que aun no está introducido, necesito que alguien me realice uno, o que sea el mismo que el oroginal cambiando los colores de donde pone POKEMON.

[alex61194]

Voy a agregar una información más. La beta 2.65 ya está casi lista con los nuevos nombres (Teselia, Snivy, Tepig y Oshawott) pero no con los nuevos logos. Para introducir el logo Blanco, que aun no está introducido, necesito que alguien me realice uno, o que sea el mismo que el oroginal cambiando los colores de donde pone POKEMON.

con k kololeres

[pikachu1]

Si si si la beta ya esta aqui!!!!!!!!!!!

[sergititob]

con k kololeres

Los colores deberian ser un negro así raro, de forma que alga para la paleta.

PD: Te voy a pasar la pre-beta para que testees (Pokemon Negro) y veas como va.

Si el testeo es buneo, la beta será subida antes del viernes.

[pikachu1]

Si el testeo es bueno, la beta será subida antes del viernes.

Yeaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa alors on dance

[alex61194]

toma por fin

[pikachu1]

jaluma es algo increible di mas

[alex61194]

ya tengo la beta sergititob de momento sin fallos kieres k suba imagenes de la beta¿?

EDIT: los menus del combate no estan traduccidos se k no es necesario pero si estan lass tracuciones podias poner eso sergititob

[sergititob]

ya tengo la beta sergititob de momento sin fallos kieres k suba imagenes de la beta¿?

EDIT: los menus del combate no estan traduccidos se k no es necesario pero si estan lass tracuciones podias poner eso sergititob

Sí, puedes poner imágenes. Los menús no se pueden traducir.

[pikachu1]

Que menus?para cuando va?

A LoRs On DaNCe comentario 300 for el pikachu