toon25 Posted September 26, 2010 Posted September 26, 2010 si lo traduci por hay en donde lo puedo traducir para ayudarlos?
lone Posted September 26, 2010 Posted September 26, 2010 si lo traduci por hay en donde lo puedo traducir para ayudarlos? tienes que traducirlo a mano... yo tambien lo estoy traduciendo con google pero luego le doy el sentido a la frase/oracion
lone Posted September 26, 2010 Posted September 26, 2010 bueno pues traigo mi trocito de arena he traducido parte del archivo 0053 (estaba traducido del 1. al 70. yo e traducido del 71. al 112. ) -\xfffe-\xfffe- La mejor Poké Ball con el mejor índice\xfffede captura. Capturará cualquier\xfffePokémon salvaje sin fallar. Una Poké Ball con un nivel de captura alto \xfffeproporciona un ratio de captura mas\xfffealto que una Super Ball. Una Poké Ball con un buen nivel de captura \xfffeproporciona un ratio de captura mas\xfffealto que una Poké Ball normal. Artefacto para capturar Pokémon salvajes.\xfffeSe lanza como una pelota al objetivo.\xfffeEsta diseñada como un sistema de capsula. Una Poké Ball especial que sólo se usa\xfffeen la Zona Safari. Está decorada\xfffecon estampados de camuflaje. Una Poké Ball diferente que funciona\xfffeespecialmente mejor en los Pokémon de tipo\xfffeAgua- y tipo Bicho. Una Poké Ball diferente que funciona\xfffeespecialmente mejor en los Pokémon\xfffeque viven en el mar. Una Poké Ball diferente que funciona\xfffeespecialmente bien en los Pokémon\xfffecon un nivel inferior al de tu Pokémon. Una Poké Ball diferente que funciona\xfffeespecialmente mejor en las especies Pokémon\xfffque ya han sido capturadas. Una Poké Ball diferente que funciona\xfffecada turno mejor, cuantos mas\xfffeturnos hayas luchado mas efectiva será. Una Poké Ball confortable que hace que\xfffeun Pokémon salvaje se haga más\xfffeamistoso rápidamente. Una Poké Ball rara que se ha hecho especialmente\xfffepara conmemorar algo.\xfffeEs igual que una Poké Ball. Una Poké Ball rara que hace más facil capturar\xfffePokémon salvajes en lugares oscuros\xfffecomo las cuevas o por la noche. Una Poké Ball que restaura \xfffelos PS del Pokémon capturado y\xfffeeliminacualquier problema de estado. Una Poké Ball rara que proporciona\xfffeun mejor ratio de captura si se usa\xfffeal empezar un encuentro con un Pokémon salvaje. Una Poké Ball rara que ha sido diseñada\xfffespecialmente para conmemorar algo\xfffetiene el mismo ratio que una Poké Ball. Una medicina de tipo espray para las heridas. \ XfffeRestaura 20 puntos de salud \xfffede un Pokémon. Una medicina de tipo espray.\xfffeQuita los efectos del veneno sobre\xfffeun Pokémon. Una medicina de tipo espray.\xfffeQuita los efectos del quemazón sobre \xfffeun Pokémon. Una medicina de tipo espray.\xfffeDescongela a un Pokémon que ha sido\xfffecongelado. Una medicina de tipo espray.\xfffeDespierta a un Pokémon que\xfffeestá roncando. Una medicina de tipo espray.\xfffeQuita los efectos de la parálisis sobre\xfffe un Pokémon. Una medicina que restaura completamente\xfffela salud y cura cualquier problema de estado sobre\xfffeof un sólo Pokémon. Una medicina de tipo espray para las heridas.\xfffeRestaura completamente los salud de \xfffeun sólo Pokémon. Una medicina de tipo espray para las heridas.\xfffeRestaura 200 puntos de salud de\xfffeun sólo Pokémon. Una medicina de tipo espray para las heridas.\xfffeRestaura 50 puntos de salud de\xfffeun sólo Pokémon. Una medicina de tipo espray.\xfffeCura todos los problemas de estado\xfffede un sólo Pokémon. Una medicina que revive a un\xfffePokémon. Restaura media salud\xfffede un Pokémon. Una medicina que revive a un\xfffePokémon. Restaura completamente la salud\xfffede un Pokémon. Agua con un alto contenido mineral.\xfffeRestaura 50 puntos de salud\xfffede un Pokémon. Una bebida refrescante de Soda.\xfffeRestaura 60 puntos de salud\xfffede un Pokémon. Una bebida muy dulce.\xfffeRestaura 80 puntos de salud\xfffede un Pokémon. Leche un alto nivel nutricional.\xfffeRestaura 100 puntos de salud\xfffe de un Pokémon. Una medicina muy amarga en polvo.\xfffeRestaura 50 puntos de salud\xfffede un Pokémon. Una raíz muy amarga.\xfffeRestaura 200 puntos de salud\xfffede un Pokémon. Una medicina muy amarga en polvo.\xfffeCura todos los problemas de estado\xfffede un sólo Pokémon. Una hierba medicinal muy amarga.\xfffeRevive completamente un Pokémon debilitado\xffferestaurando toda su salud. Restaura 10 puntos de PP de un\xfffemovimiento seleccionado\xfffede un sólo Pokémon. Restaura completamente los PP de un\xfffemovimiento seleccionado\xfffede un sólo Pokémon. Restaura 10 puntos de PP de todos\xfffelos movimientos aprendidos por e l\xfffePokémon. Restaura completamente los PP de todos \xfffemovimientos aprendidos por el\xfffePokémon. Especialidad local del pueblo Lavacalda.\xfffeCura todos los problemas de estado \xfffede un Pokémon. Un jugo puro del hecho de Bayas al 100 %.\xfffeEsto restaura los HP de un Pokémon \xfffepor solamente 20 punto. Esto reanima los Pokémon debilitado.\xfffeEsto también restaura todos \xfffesus HP. Una bebida nutritiva para los un Pokémon.\xfffeEsto sube los HP bajos pero solo \xfffe un Pokémon. Una bebida nutritiva para un Pokémon.\xfffeEsto restaura el ataque a la inicial \xfffepara un solo Pokémon. Una bebida nutritiva para un Pokémon.\xfffeEsto restaura la defensa a la inial \xfffepara un solo Pokémon. Una bebida nutritiva para un Pokémon.\xfffeEsto restaura la velocidad a la inicial\xfffede un solo Pokémon. Una bebida nutritiva para un Pokémon.\xfffeEsto restaura la Vl. Exp. (Velocidad\xfffeExpecial) a la inicial de un solo Pokémon. Un caramelo que sube la energia.\xfffeEsto sube un nivel\xfffePokémon pero solo uno. Esto ligeramente levanta el máximo PP de\xfffeun movimiento seleccionado que ha sido \xfffeaprendido por el Pokémon Una bebida nutritiva para un Pokemon.\xfffeEsto sube la a Def. Exp. (Defensa\xfffeExpecial) a la inicial de un solo Pokémon. Esto sube al máximo los PP de un\xfffemovimiento selecionado que ha aprendido\xfffeel Pokémon. Una especialidad creada en el Viejo Castillo.\xfffeIt Esto cura todos los problemas de estados\xfffede un solo Pokémon. Un objeto que proviene la redución\xfffe entre el combate del Entrenador Pokémon\xfffedura durante cinco turnos después de utilizarlo. Un objeto que sube la propoción de un golpe crítico\xfffeen una batalla Pokémon. Esto desaparece\xfffesi el poquemon es retirado. Un objeto que sube el Ataque\xfffeen una batalla Pokémon. Esto desaparece\xfffesi el Pokémon es retirado. Un objeto que sube la Defensa\xfffeen na batalla Pokémon. Esto desaparece\xfffesi el Pokémon es retirado. Un objeto que sube la Velocidad\xfffeen batalla Pokémon. Esto desaparece\xfffeoel Pokémon es retirado. Un objeto que sube la Precisión\xfffeen batalla Pokémon. Esto desaparece\xfffeoel Pokémon es retirado. Un objeto que sube el Ata.Exp.\xfffeen batalla Pokémon. Esto desaparece\xfffeoel Pokémon es retirado. Un objeto que sube la Sp. Def \xfffeen batalla Pokémon. Esto desaparece\xfffeoel Pokémon es retirado. Una muñeca que atrae a los Pokémon.\xfffeÚsala para escapar de cualquier batalla\xfffea en el mundo Pokémon. Una flauta azul hecha de cristal.\xfffeEsta melodia despierta a un Pokemon\xfffeque está dormido. Una flauta amarilla hecha de cristal.\xfffeEsta melodia despierta a un Pokémon\xfffeconfuso. Una flauta roja hecha de cristal.\xfffeEsta melodia despierta a un Pokémon \xfffeque este infectado. Una flauta negra hecha de cristal.\xfffeCon esta melodia aparecen menos \xfffe Pokémon salvaje. Una flauta blanca hecha de cristal.\xfffeCon esta melodia aparecen más \xfffePokémon salvaje. Pura sal que fue descubierta \xfffedentro de la Cueva Cardumen.\xfffeEs estremadamente rara. Una concha bonita que se encontró \xfffeen el interior de la Cueva Cardumen. \ XfffeEsta rayado en azul y blanco. Un fragmento pequeño de color rojo. \xfffeParece ser de una especie de \ xfffehecha hace mucho tiempo. Un fragmento pequeño de color azul. \xfffeParece ser de una especie de \ xfffehecha hace mucho tiempo. Un fragmento pequeño amarillo. \xfffeParece ser de una especie de \ xfffehecha hace mucho tiempo. Un fragmento pequeño de color verde. \ XfffeParece ser de una especie de \ xfffehecha hace mucho tiempo. Un elemento que impide débiles Pokémon salvajes \ xfffeLos Pokémon aparecen 200 \ xfffepasos después de su uso. Un elemento que impide débiles Pokémon salvajes \ xfffeLos Pokémon aparecen 250 \ xfffepasos después de su uso. Una cuerda larga y duradera. \ XfffeSe usa para escapar al instante de una cueva \ xfffea o una mazmorra. Un elemento que impide débiles Pokémon salvajes \ xfffePokémon aparecen 100 \ xfffepasos después de su uso. Una piedra peculiar que hace que ciertas \ xfffeespecies de Pokémons evolucionan. \ XfffeEs tan rojo como el sol. Una piedra peculiar que hace que ciertas \ xfffeespecies de Pokémons evolucionan. \ XfffeEs tan negro como el cielo nocturno. Una piedra peculiar que hace que ciertas \ xfffeespecies de Pokémons evolucionan. \ XfffeEs de color naranja. Una piedra peculiar que hace que ciertas \ xfffeespecies de Pokémons evolucionan. \ XfffeTiene un dibujo del rayo. Una piedra peculiar que hace que ciertas \ xfffeespecies de Pokémons evolucionan. \ XfffeEs de un azul claro, la luz. Una piedra peculiar que hace que ciertas \ xfffeespecies de Pokémons evolucionan. \ XfffeTiene un dibujo de una hoja. Un hongo pequeño y raro. \ XfffeEs bastante popular entre ciertos grupos de \ xfffemaniacos. Un hongo grande y raro. \ XfffeEs muy popular entre ciertos grupos de \ xfffemaniacos. Una perla algo pequeñas que \ xfffebastantes destellos en un color plata. \ XfffePueden ser vendidos a bajo precio a las tiendas. Una perla muy grande que brilla en \ xfffePuede ser de color plateado. \ xfffeVendido a un alto precio a las tiendas. Bonito, arena de color rojo con un \, xfffetacto sedoso. Se puede vender a precio alto \ xfffeen las tiendas. Un fragmento de una joya bonita que \ xfffepuede hacer destellos en un color rojo. \ xfffeSe venden a un alto precio a las tiendas. Una pepita de oro puro que emite \ brillo luminoso xfffeSe puede vender \ xfffea un alto precio en las tiendas. Una escala grande, en forma de corazón que \ xfffees extremadamente rara. Brilla débilmente \ xfffecon los colores del arco iris. Un dulce miel con un aroma exuberante que \ xfffeatrae Pokémons salvajes cuando se usa \ xfffeen cuevas o en los árboles especiales. Un fertilizante que se extiende sobre terreno blando. \ xfffeAumenta el crecimiento de las bayas. \ XfffeSin embargo, también se seca el suelo más rápido. Un fertilizante que se extiende sobre terreno blando. \ XfffeAtrasa el crecimiento de las bayas y \ xfffehace que el suelo se seque más lento. Un fertilizante que se extiende sobre terreno blando. \ XfffeExtiende el tiempo de maduracion de las bayas y se \ xfffequedan en sus plantas antes de caer. Un fertilizante que se extiende sobre terreno blando. \ Ups xfffeExiende el número de veces que las nuevas instalaciones \ xfffedonde marchitan las plantas maduras. Un fósil de un Pokémon ancestral que \ xfffevivia en el mar. Parece ser \ xfffeparte de una raíz de la planta. Un fósil de un Pokémon ancestral que \ xfffevivia en el mar. Parece ser \ xfffeparte de una garra. Un fósil de un Pokémon ancestral que \ xfffevivia en el mar. Parece ser \ xfffeparte de una concha marina. Un fósil de un Pokémon ancestral que \ xfffevivia en el mar. Parece ser \ xfffeparte de una concha. Un pedazo de ámbar que contiene el material \ xfffegenetico de un Pokémon antiguo. \ XfffeEs clara con un tinte rojizo. Un fósil de un Pokémon prehistórico \ xfffevivido en la tierra. Parece \ xfffeser parte de un collar. Un fósil de un Pokémon prehistórico \ xfffevivido en la tierra. Parece \ xfffeser parte de una cabeza. Un hueso que es extremadamente valioso para la arqueología \ xfffePokémon. Se puede vender \ xfffepor un alto precio a las tiendas. Una piedra peculiar que hace que ciertos \ xfffeespecies de Pokémons evolucionan. \ XfffeBrilla con una luz deslumbrante. Una piedra peculiar que hace que ciertos \ xfffeespecies de Pokémons evolucionan. \ XfffeEs tan oscuro como la oscuridad puede ser. Una piedra peculiar que hace que ciertos \ xfffeespecies de Pokémons evolucionan. \ XfffeBrilla como los ojos. Una piedra peculiar que hace que ciertos \ xfffeespecies de Pokémons evolucionan. \ XfffeTiene la forma de un huevo. Un elemento vital que se necesita para evitar que una torre xfffede piedra \ se derrumbe. \ xfffeSe puede oir de vez en cuando voces. Una joya brillante, que tendrá por Giratina. \ xfffeAumenta el poder y velocidad del tipo \ xfffedragon y el tipo fantasma. saludos. seguiré traduciendo este archivo (recuerdo que es el 0053)
Kekron Posted September 26, 2010 Posted September 26, 2010 El parche no es compatible con mi save del emulador DesmuMe , menuda putada tener que empezarlo de nuevo .......
kurayami Posted September 26, 2010 Posted September 26, 2010 However, \xf000Ă\x0001\x0000's attack\xfffedidn't ly well! However, ¡El \xf000ā\x0001\x0000 salvaje's attack\xfffedidn't ly well! However, ¡El \xf000ā\x0001\x0000 enemigo attack\xfffedidn't ly well! como traduciriais esto ¿?
kurayami Posted September 26, 2010 Posted September 26, 2010 uel 0016 bastante más traducido : ¡\xf000A\x0001\x0000 se debilitó! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje se debilitó! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo se debilitó! \xf000A\x0001\x0000 \xffferestauró salud! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xffferestauró salud! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xffferestauró salud! ¡Es muy eficaz \xf000A\x0001\x0000! \xfffe ¡Es muy eficaz ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje! \xfffe ¡Es muy eficaz ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffe ¡Es muy eficaz \xf000A\x0001\x0000 y \xf000A\x0001\x0001!\xfffe ¡Es muy eficaz ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje y \xf000A\x0001\x0001!\xfffe ¡Es muy eficaz ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo y \xf000A\x0001\x0001!\xfffe ¡Es muy eficaz \xf000A\x0001\x0000 y \xf000A\x0001\x0001 y \xfffe\xf000A\x0001\x0002! ¡Es muy eficaz ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje y \xf000A\x0001\x0001 y \xfffe\xf000A\x0001\x0002! ¡Es muy eficaz ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo y \xf000A\x0001\x0001 y \xfffe\xf000A\x0001\x0002! \xf000A\x0001\x0000 \xfffeno es muy efectivo... ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffeno es muy efectivo... ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffeno es muy efectivo... \xf000A\x0001\x0000 y \xf000A\x0001\x0001!\xfffeno es muy eficaz... ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje y \xf000A\x0001\x0001!\xfffeno es muy eficaz... ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo y \xf000A\x0001\x0001!\xfffeno es muy eficaz... \xf000A\x0001\x0000 y \xf000A\x0001\x0001 y \xfffe\xf000A\x0001\x0002!no es muy eficaz... ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje y \xf000A\x0001\x0001 y \xfffe\xf000A\x0001\x0002!no es muy eficaz... ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo y \xf000A\x0001\x0001 y \xfffe\xf000A\x0001\x0002!no es muy eficaz... However, \xf000A\x0001\x0000 attack\xfffedidn't ly well! However, ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje attack\xfffedidn't ly well! However, ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo attack\xfffedidn't ly well! \xf000A\x0001\x0000\xfffsubió el ataque! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffesubió el ataque! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffesubió el ataque! \xf000A\x0001\x0000\xfffesubió la defensa! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffesubió la defensa! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffesubió la defensa! \xf000A\x0001\x0000\xfffesubió el ataque es.! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffesubió el ataque es.! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffesubió el ataque es.! \xf000A\x0001\x0000\xfffesubió la defensa es.! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffesubió la defensa Sp! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffesubió la defensa Sp! \xf000A\x0001\x0000\xfffesubió la velocidad! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffesubió la velocidad! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffesubió la velocidad! \xf000A\x0001\x0000\xfffesubió la precisión! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffesubió la precisión! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffesubió la precisión! \xf000A\x0001\x0000\xfffesubió la evasión! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffesubió la evasión! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffesubió la evasión! \xf000A\x0001\x0000\xfffeel ataque subió mucho ! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffeel ataque subió mucho! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffeel ataque subió mucho! \xf000A\x0001\x0000\xfffela defensa subió mucho! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffela defensa subió mucho! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffela defensa subió mucho! \xf000A\x0001\x0000\xfffeel ataque es. subió mucho! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffeel ataque es. subió mucho! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffeel ataque es. subió mucho! \xf000A\x0001\x0000\xfffela defensa es. subió mucho! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffela defensa es. subió mucho! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffela defensa es. subió mucho! \xf000A\x0001\x0000\xfffela velocidad subió mucho! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffela velocidad subió mucho! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffela velocidad subió mucho! \xf000A\x0001\x0000\xfffela precisión subió mucho! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffela precisión subió mucho! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffela precisión subió mucho! \xf000A\x0001\x0000\xfffela evasión subió mucho! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffela evasión subió mucho! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffela evasión subió mucho! \xf000A\x0001\x0000\xfffeel ataque subió bruscamente! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffeel ataque subió bruscamente! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffeel ataque subió bruscamente! \xf000A\x0001\x0000\xfffela defensa subió bruscamente! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffela defensa subió bruscamente! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffela defensa subió bruscamente! \xf000A\x0001\x0000\xfffeel ataque es. subió bruscamente! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffeel ataque es. subió bruscamente! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffeel ataque es. subió bruscamente! \xf000A\x0001\x0000\xfffela defensa es. subió bruscamente! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffela defensa es. subió bruscamente! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffela defensa es. subió bruscamente! \xf000A\x0001\x0000\xfffela velocidad subió bruscamente! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffela velocidad subió bruscamente! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffela velocidad subió bruscamente! \xf000A\x0001\x0000\xfffela precisión subió bruscamente! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffela precisión subió bruscamente! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffela precisión subió bruscamente! \xf000A\x0001\x0000\xfffela evasión subió bruscamente! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffela evasión subió bruscamente! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffela evasión subió bruscamente! \xf000A\x0001\x0000\xfffeel ataque bajó! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffeel ataque bajó! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffeel ataque bajó! \xf000A\x0001\x0000\xfffela defensa bajó! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffela defensa bajó! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffela defensa bajó! \xf000A\x0001\x0000\xfffeel ataque es. bajó! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffeel ataque es. bajó! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffeel ataque es. bajó! \xf000A\x0001\x0000\xfffela defensa es. bajó! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffela defensa es. bajó! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffela defensa es. bajó! \xf000A\x0001\x0000\xfffela velocidad bajó! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffela velocidad bajó! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffeSla velocidad bajó! \xf000A\x0001\x0000\xfffela precisión bajó! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffela precisión bajó! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffela precisión bajó! \xf000A\x0001\x0000\xfffela evasión bajó! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffela evasión bajó! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffela evasión bajó! \xf000A\x0001\x0000\xfffeel ataque bajó mucho! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffeel ataque bajó mucho! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffeel ataque bajó mucho! \xf000A\x0001\x0000\xfffela defensa bajó mucho! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffela defensa bajó mucho! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffela defensa bajó mucho! \xf000A\x0001\x0000\xfffeel ataque es. bajó mucho! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffeel ataque es. bajó mucho! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffeel ataque es. bajó mucho! \xf000A\x0001\x0000\xfffela defensa es. bajó mucho! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffela defensa es. bajó mucho! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffela defensa es. bajó mucho! \xf000A\x0001\x0000\xfffela velocidad bajó mucho! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffela velocidad bajó mucho! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffela velocidad bajó mucho! \xf000A\x0001\x0000\xfffela precisión bajó mucho! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffela precisión bajó mucho! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffeAla precisión bajó mucho! \xf000A\x0001\x0000\xfffela evasión bajó mucho! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffela evasión bajó mucho! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffela evasión bajó mucho! \xf000A\x0001\x0000\xfffeel ataque bajó bruscamente! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffeel ataque bajó bruscamente! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffeel ataque bajó bruscamente! \xf000A\x0001\x0000\xfffela defensa bajó bruscamente! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffla defensa bajó bruscamente! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffela defensa bajó bruscamente! \xf000A\x0001\x0000\xfffeel ataque es. bajó bruscamente! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffeel ataque es. bajó bruscamente! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffeel ataque es. bajó bruscamente! \xf000A\x0001\x0000\xfffela defensa es. bajó bruscamente! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffela defensa es. bajó bruscamente! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffela defensa es. bajó bruscamente! \xf000A\x0001\x0000\xfffela velocidad bajó bruscamente! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffela velocidad bajó bruscamente! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffela velocidad bajó bruscamente! \xf000A\x0001\x0000\xfffela precisión bajó bruscamente! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffela precisión bajó bruscamente! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffela precisión bajó bruscamente! \xf000A\x0001\x0000\xfffela evasión bajó bruscamente! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffela evasión bajó bruscamente! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffela evasión bajó bruscamente! \xf000A\x0001\x0000\xfffeel ataque no subirá más! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffeel ataque no subirá más! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffeel ataque no subirá más! \xf000A\x0001\x0000\xfffela defensa no subirá más! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffeDefense won't go higher! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffeDefense won't go higher! \xf000A\x0001\x0000\xfffeel ataque es. no subirá más! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffeel ataque es. no subirá más! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffeel ataque es. no subirá más! \xf000A\x0001\x0000\xfffela defensa es. no subirá más! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffela defensa es. no subirá más! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffela defensa es. no subirá más! \xf000A\x0001\x0000\xfffela velocidad no subirá más! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffela velocidad no subirá más! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffela velocidad no subirá más! \xf000A\x0001\x0000\xfffela precisión no subirá más! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffela precisión no subirá más! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffela precisión no subirá más! \xf000A\x0001\x0000\xfffela evasión no subirá más! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffela evasión no subirá más! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffela evasión no subirá más! \xf000A\x0001\x0000\xfffeel ataque no bajará más! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffeel ataque no bajará más! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffeel ataque no bajará más! \xf000A\x0001\x0000\xfffela defensa no bajará más! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffela defensa no bajará más! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffela defensa no bajará más! \xf000A\x0001\x0000\xfffeel ataque es. no bajará más! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffeel ataque es. no bajará más! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffeel ataque es. no bajará más! \xf000A\x0001\x0000\xfffela defensa .es no bajará más! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffela defensa .es no bajará más! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffela defensa .es no bajará más! \xf000A\x0001\x0000\xfffela velocidad no bajará más! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffela velocidad no bajará más! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffela velocidad no bajará más! \xf000A\x0001\x0000\xfffela precisión no bajará más! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffela precisión no bajará más! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffela precisión no bajará más! \xf000A\x0001\x0000\xfffela evasión no bajará más! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffela evasión no bajará más! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffela evasión no bajará más! \xf000A\x0001\x0000\xfffela habilidad vuelve a la normalidad! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje\xfffela habilidad vuelve a la normalidad! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo\xfffela habilidad vuelve a la normalidad! \xf000A\x0001\x0000 \xfffe?????? ?????! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffe?????? ?????! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffe?????? ?????! \xf000A\x0001\x0000 \xfffe????? ?????! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffe????? ?????! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffe????? ?????! \xf000A\x0001\x0000 \xfffe????? ?????! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffe????? ?????! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffe????? ?????! \xf000A\x0001\x0000 \xfffe???????? ?????! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffe???????? ?????! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffe???????? ?????! \xf000A\x0001\x0000 \xfffeno es muy efectivo... ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffeno es muy efectivo... ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffeno es muy efectivo... \xf000A\x0001\x0000 \xfffeesquivó el ataque! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffeesquivó el ataque! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffeesquivó el ataque! \xf000A\x0001\x0000 \xfffepero no pasó nada! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffepero no pasó nada! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffepero no pasó nada! \xf000A\x0001\x0000 increased the \xfffe\xf000c\x0001\x0001 Defense! \xf000A\x0001\x0000 increased the wild \xfffe\xf000c\x0001\x0001 Defense! \xf000A\x0001\x0000 increased the foe \xfffe\xf000c\x0001\x0001 Defense! \xf000A\x0001\x0000 \xfffecambió de forma! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffecambió de forma! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffecambió de forma! \xf000A\x0001\x0000 dropped\xfffe\xf000c\x0001\x0001! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje dropped\xfffe\xf000c\x0001\x0001! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo dropped\xfffe\xf000c\x0001\x0001! \xf000A\x0001\x0000 \xfffeel estado vuelve a ser normal! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffeel estado vuelve a ser normal! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffeel estado vuelve a ser normal! \xf000A\x0001\x0000 \xfffemoved to the middle! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffemoved to the middle! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffemoved to the middle! \xf000A\x0001\x0000 \xfffeestá cubierto de veneno! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffeestá cubierto de veneno! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffeestá cubierto de veneno! \xf000A\x0001\x0000 \xfffegot covered in a deadly poison! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffegot covered in a deadly poison! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffegot covered in a deadly poison! \xf000A\x0001\x0000 está cubierto de veneno por el \xfffe\xf000c\x0001\x0001\xf000\x0000 ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje está cubierto de veneno por el \xfffe\xf000c\x0001\x0001\xf000\x0000 ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo está cubierto de veneno por el \xfffe\xf000c\x0001\x0001\xf000\x0000 \xf000A\x0001\x0000 \xffferecibe daño por el veneno! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xffferecibe daño por el veneno! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xffferecibe daño por el veneno! \xf000A\x0001\x0000 \xfffeya no está envenenado! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffeya no está envenenado! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffeya no está envenenado! \xf000A\x0001\x0000 \xfffeya está envenenado! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffeya está envenenado! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffeya está envenenado! \xf000A\x0001\x0000 \xfffeno puede ser envenenado! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffeno puede ser envenenado! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffeno puede ser envenenado! \xf000A\x0001\x0000 \xfffeestá quemado! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffeestá quemado! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffeestá quemado! \xf000A\x0001\x0000 se quemó por el \xfffe\xf000c\x0001\x0001! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje se quemó por el\xfffe\xf000c\x0001\x0001! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo se quemó por el \xfffe\xf000c\x0001\x0001! \xf000A\x0001\x0000 \xffferecibe dañor por la quemadura! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xffferecibe dañor por la quemadura! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xffferecibe dañor por la quemadura! \xf000A\x0001\x0000 \xfffeburn was healed! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffeburn was healed! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffeburn was healed! \xf000A\x0001\x0000 ya está quemado. ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje ya está quemado. ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo ya está quemado. \xf000A\x0001\x0000 \xfffeno puede ser quemado! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffeno puede ser quemado! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffeno puede ser quemado! \xf000A\x0001\x0000 está paralizado\xfffey no puede moverse! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje está paralizado\xfffey no puede moverse! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo está paralizado\xfffey no puede moverse! \xf000A\x0001\x0000 \xfffeestá paralizado y no puede moverse! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffeestá paralizado y no puede moverse! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffeestá paralizado y no puede moverse! \xf000A\x0001\x0000 \xfffeya no está paralizado! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffeya no está paralizado! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffeya no está paralizado! \xf000A\x0001\x0000 \xfffeya está paralizado! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffeya está paralizado! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffeya está paralizado! \xf000A\x0001\x0000 \xfffeno se paraliza! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffeno se paraliza! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffeno se paraliza! \xf000A\x0001\x0000 \xfffese congeló! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffese congeló! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffese congeló! \xf000A\x0001\x0000 \xfffeesta congelado y no se mueve! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffeesta congelado y no se mueve! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffeesta congelado y no se mueve! \xf000A\x0001\x0000 \xfffese descongeló! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffese descongeló! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffese descongeló! \xf000A\x0001\x0000 \xfffeya está congelado! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffeya está congelado! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffeya está congelado! \xf000A\x0001\x0000 \xfffeno puede congelarse! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffeno puede congelarse! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffeno puede congelarse! \xf000A\x0001\x0000 usó \xf000c\x0001\x0001\xfffey thawed out! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje usó \xf000c\x0001\x0001\xfffey se descongelo! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo usó \xf000c\x0001\x0001\xfffey se descongelo! \xf000A\x0001\x0000 \xfffese duerme! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffese duerme! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffese duerme! \xf000A\x0001\x0000 \xfffesigue dormido! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffesigue dormido! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffesigue dormido! \xf000A\x0001\x0000 \xfffese despertó! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffese despertó! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffese despertó! \xf000A\x0001\x0000 \xfffeya duerme! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffeya duerme! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffeya duerme! \xf000A\x0001\x0000 \xfffeno puede dormirse! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffeno puede dormirse! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffeno puede dormirse! \xf000A\x0001\x0000 \xfffeempieza a tener 1 pesadilla! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffeempieza a tener 1 pesadilla! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffeempieza a tener 1 pesadilla! \xf000A\x0001\x0000 \xfffetiene 1 pesadilla! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffetiene 1 pesadilla! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffetiene 1 pesadilla! \xf000A\x0001\x0000 \xfffetiene una pesadilla! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffetiene una pesadilla! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffetiene una pesadilla! \xf000A\x0001\x0000 y \xf000c\x0001\x0001 están \xfffeteniendo una pesadilla! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje y \xf000c\x0001\x0001 están \xfffeteniendo una pesadilla! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo y \xf000c\x0001\x0001 están \xfffeteniendo una pesadilla! \xf000A\x0001\x0000 está encaprichado \xfffecon \xf000A\x0001\x0001! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje está encaprichado \xfffecon \xf000A\x0001\x0001! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo está encaprichado \xfffecon \xf000A\x0001\x0001! \xf000A\x0001\x0000 \xfffe se enamoró! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffe se enamoró! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffe se enamoró! \xf000A\x0001\x0000 \xfffeya no esta enamorado! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffeya no esta enamorado! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffeya no esta enamorado! \xf000A\x0001\x0000 \xfffevuelve a la normalidad! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffevuelve a la normalidad! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffevuelve a la normalidad! \xf000A\x0001\x0000 \xfffese vuelve confuso! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffese vuelve confuso! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffese vuelve confuso! \xf000A\x0001\x0000 \xfffeestá confuso! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffeestá confuso! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffeestá confuso! \xf000A\x0001\x0000 \xfffeya no está confuso! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffeya no está confuso! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffeya no está confuso! \xf000A\x0001\x0000is \xfffeya está confuso! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvajeis \xfffeya está confuso! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigois \xfffeya está confuso! \xf000A\x0001\x0000 \xfffeno puede ser confundido! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffeno puede ser confundido! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffeno puede ser confundido! \xf000A\x0001\x0000 \xfffeis so tired it become confused! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffeis so tired it become confused! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffeis so tired it become confused! \xf000A\x0001\x0000 \xfffeestá asustado y no escucha! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffeestá asustado y no escucha! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffeestá asustado y no escucha! \xf000A\x0001\x0000esta desconcentrado \xfffey no escucha! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje esta desconcentrado \xfffey no escucha! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo esta desconcentrado \xfffey no escucha! \xf000A\x0001\x0000 \xfffela ilusión se disipó! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffela ilusión se disipó! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffela ilusión se disipó! \xf000A\x0001\x0000 recibió daño \xfffepor \xf000c\x0001\x0001! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje recibió daño \xfffepor \xf000c\x0001\x0001! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo recibió daño \xfffepor \xf000c\x0001\x0001! \xf000A\x0001\x0000 se liberó \xfffede \xf000c\x0001\x0001! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje se liberó \xfffede \xf000c\x0001\x0001! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo se liberó \xfffede \xf000c\x0001\x0001! \xf000A\x0001\x0000 \xfffefue golpeado con retroceso! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffefue golpeado con retroceso! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffefue golpeado con retrocesol! \xf000A\x0001\x0000 \xfffe\xf000C\x0001\x0001 es rastreado! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffe\xf000C\x0001\x0001 es rastreado! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffe\xf000C\x0001\x0001 es rastreado! \xf000A\x0001\x0000 \xfffeel ataque es un golpe crítico! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xfffeel ataque es un golpe crítico! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xfffeel ataque es un golpe crítico! \xf000A\x0001\x0000 \xffferecuperó HP! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xffferecuperó HP! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xffferecuperó HP \xf000A\x0001\x0000 recuperó \xf000c\x0001\x0001 PP! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje recuperó \xf000c\x0001\x0001 PP! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo recuperó \xf000c\x0001\x0001 PP! \xf000A\x0001\x0000 \xffferecuperó todos los PP! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xffferecuperó todos los PP! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xffferecuperó todos los PP! \xf000A\x0001\x0000 es golpeado \xfffepor la tormenta de árena! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje es golpeado \xfffepor la tormenta de árena! The foe \xf000A\x0001\x0000 es golpeado \xfffepor la tormenta de árena! \xf000A\x0001\x0000 es golpeado \xfffepor el granizo! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje es golpeado\xfffepor el granizo! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo es golpeado \xfffepor el granizo! \xf000A\x0001\x0000 \xffferecibió daños! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje \xffferecibió daños! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo \xffferecibió daños! \xf000A\x0001\x0000 transformed into \xfffe\xf000C\x0001\x0001! ¡El \xf000a\x0001\x0000 salvaje se transformo en \xfffe\xf000C\x0001\x0001! ¡El \xf000a\x0001\x0000 enemigo se transformo en \xfffe\xf000C\x0001\x0001!
lone Posted September 26, 2010 Posted September 26, 2010 However, \xf000Ă\x0001\x0000's attack\xfffedidn't ly well!However, ¡El \xf000ā\x0001\x0000 salvaje's attack\xfffedidn't ly well! However, ¡El \xf000ā\x0001\x0000 enemigo attack\xfffedidn't ly well! como traduciriais esto ¿? pues digamos que en castellano es esto: Sin embargo, \ xf000Ă \ x0001 \ x0000 de ataque \ xfffeno mente bien! Sin embargo, ¡El \ xf000ā \ x0001 \ x0000 salvaje de ataque \ xfffeno mente bien! Sin embargo, ¡El \ xf000ā \ x0001 \ x0000 ataque Enemigo \ xfffeno mente bien! dale tu el significado... asi no tiene mucho, buscale sinonimos
lone Posted September 26, 2010 Posted September 26, 2010 ENHORABUENA CHICOS !!!! estamos trabajando duro, estamos haciendolo muy bien y nos estamos dejando la piel y el sudor en la traducción. Dentro de poco saldra la nueva version con nuestros trabajas puestos en ella. Creo que traduciremos el juego antes que nintendo a este paso. saludos y sigamos asi !!!! MOTIVACIÓN !!!!!!!
cuchacani Posted September 26, 2010 Posted September 26, 2010 Voy a traducir el 0054... sera un duro trabajo
lone Posted September 26, 2010 Posted September 26, 2010 Voy a traducir el 0054... sera un duro trabajo siento decirte que estoy yo en ese... buscate otro si eres tan amable...
Donreef Posted September 26, 2010 Posted September 26, 2010 Ya Tradujieron todos los pokemons ?? es lo que pasa si usaron lo mismo de la traduccion en ingles, hay algunos nombres que estan malos xDDD por eso pregunto que empezare ayudar haci que dijanme en que puedo ayudar
kurayami Posted September 26, 2010 Posted September 26, 2010 yo estoy con la 0053 menudo coñazo xDDDD
cuchacani Posted September 26, 2010 Posted September 26, 2010 siento decirte que estoy yo en ese... buscate otro si eres tan amable... Ok buscare otro... sabeis si alguien ha traducido el 0182??
Donreef Posted September 26, 2010 Posted September 26, 2010 Chicos quiero empezar ayudar pero no e podido haci como buscar un traductor que sea medio entendible para hacer bien las oraciones y si alguien sabe donde esta el archivo de los pokemon por que quiero ver unas cosas !!
lone Posted September 26, 2010 Posted September 26, 2010 kurayami fijate que ese traduci yo parte y quiero seguir
Edgar_94_ Posted September 26, 2010 Author Posted September 26, 2010 Calma, chicos, calma, estais excitados que archivos de Pokémon? los nombres? o las descripciones? Y no os pegueis por traducir que hay 272 archivos! estoy mirando haber cómo arreglar mi patch Un Saludo!
lone Posted September 26, 2010 Posted September 26, 2010 POr favor esto "administradores del post" ponga un orden de archivos y de quien es para quien ordenen esto porque sino es un lio podrian poner en la pagina 1, todos los archivos y si esta traducido o no y si alguien lo esta traduciendo... asi mas ordenador y aviso ESTOY TRADUCIENDO LOS ARCHIVOS 0053 Y 0054 (NO LOS TRADUZCAIS VOSOTROS) SALUDOS
cuchacani Posted September 26, 2010 Posted September 26, 2010 Voy a traducir las HABILIDADES POKÉMON que es el texto 0182, por favor no lo hagais vosotros
Edgar_94_ Posted September 26, 2010 Author Posted September 26, 2010 No hace falta, en el Github si sabéis mirar correctamente podréis ver que archivos están traducidos y cuales no, ahora mismo los estoy editando por si no los veis. Y respecto al orden de las traducciones, debéis leer por los posts y si avisáis la culpa es del que no a leído, creo que de momento tengo bastante intentando arreglar el parche y hacer mas cosas, ya cuando pare un poco podré hacer algo pero buff… esto es agobiante… Un Saludo!
lone Posted September 26, 2010 Posted September 26, 2010 No hace falta, en el Github si sabéis mirar correctamente podréis ver que archivos están traducidos y cuales no, ahora mismo los estoy editando por si no los veis. Y respecto al orden de las traducciones, debéis leer por los posts y si avisáis la culpa es del que no a leído, creo que de momento tengo bastante intentando arreglar el parche y hacer mas cosas, ya cuando pare un poco podré hacer algo pero buff… esto es agobiante…Un Saludo! eres un maquina pero necesitas a mas peronas ayudandote... kizas yo pueda ser una de esas... si quieres me puedo ocupar de moderar el post este y mas cosas lo que sea avisame por mp y te ayudaré encantado saludos
Donreef Posted September 26, 2010 Posted September 26, 2010 Yo ando Corrigiendo uno ya aviso al rato !! al terminar para que lo pongan porfavor es importante XDD
Edgar_94_ Posted September 26, 2010 Author Posted September 26, 2010 Yo ando Corrigiendo uno ya aviso al rato !! al terminar para que lo pongan porfavor es importante XDD Si te das prisa entrará en la Beta 1b de Pokémon Blanco eres un maquina pero necesitas a mas peronas ayudandote... kizas yo pueda ser una de esas... si quieres me puedo ocupar de moderar el post este y mas cosas lo que sea avisame por mp y te ayudaré encantadosaludos Tranquilo que de momento me basto, pero puedes avisarme por MP de cualquier error de modración que veas Un Saludo!
Kekron Posted September 26, 2010 Posted September 26, 2010 Acabo de comprobar , que jugando con el parche español v1 , si juegas en español las descripciones de las habilidades salen en Japones , sin embargo , si juegas con la opcion del idioma en vez de en castellano en ingles las descripciones no salen en japones sino en ingles , chicos , ?¿no podrian hacer que jugando en castellano se vean las descripciones de los poderes en ingles , al menos hasta que las tengais en español¿?
Edgar_94_ Posted September 26, 2010 Author Posted September 26, 2010 Que beta es? la del pokémon negro? no tengo opinión sobre ese parche, pero en el pokémon blanco están como tu dices
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now