Mafi
-
Posts
31 -
Joined
-
Last visited
Content Type
Profiles
Pokédex
Portal
Technical Documentation
Pages
Tutorials
Forums
Events
Downloads
Gallery
Blogs
Posts posted by Mafi
-
-
A ver si sergitob saca el parche 1.5 black
-
No seais pesados, pondrá información y parche cuando lo tenga listo, es una persona, y como tal no puede dedicar todo el día y noche a la traducción.
-
Solo digo una cosa: Si quereis ayudar a trducir no utilicéis traductores online, si traducís hacedlo pensando en vuestros conocimientos de inglés y/o japonés.
-
Hay varios falllos "ortográficos". Errores:
Vuelo - necesita la v en mayúsula
Hechizo (objeto) - necesita la H en mayúscula.
Pisotón - la tilde
Tajo Aéreo - la tilde
Defensa Férrea - la tilde
Concha afilada - tiene el nombre en kanji en la pantalla de elegir el ataque, al usarlo se lle bien.
Nitorochaaji - necesita nombre español
(NOMBRE JUGADOR) obtiene xx€ por ganar. - yo pondría: (nombre jugador) ganó xx€ por la victoria.
Si encuentro más los pongo.
-
Los combates no están del todo traducidos en el White, muchas cosas están en inglés.
Pokémon Blanco y Negro Traducción
in ROM - NDS ROM Hacks
Posted
Esperamos con ansias entonces