eosia
-
Posts
10 -
Joined
-
Last visited
Content Type
Profiles
Pokédex
Portal
Technical Documentation
Pages
Tutorials
Forums
Events
Downloads
Gallery
Blogs
Posts posted by eosia
-
-
probad estos links aver si os funcionan es para una traduccion que subi
-
olle sergiotob o edgar me podrian decir como creo mi propio .patch file por que quiero traducirlo al italiano con mi amigo y ya lo tenemos casi terminado entero y solo nos hace falta saber como hacer el patch
seria de gran ayuda si me lo dijieras
-
someone can help me because i want to create a .patch file cause i have translated the files in my language and now i need help please
-
other more translates 0186
A
Y
C
D
O
Cart
Ci
General
Ke
Koh
Support
System
Source
Center
Software
Data
Ji
Tree
Test
Default
Na
D
J
Ne
Bruno
C
Arsenate
Off
F
E
Ma
Mi
System
Media
Model
Ya
Yu
Yo
La
List
Le
Les
B
Wa
THE 0198
\ Xf000Ā \ x0001 \ x0000
Cheren
Bell
Doctor
Mom
\ Xf000Ā \ x0001 \ x0000
the 0201
People want to do is Taise \ xfffe touch the mark!
People want the diplomat \ xfffe touch the mark!
People want the oysters Oe \ xfffe touch the mark!
People want the swirling diplomat \ xfffe touch the mark!
My friends
People would play
Union have entered the room!
The 0213
No
Osutorariashi Yutotokubetsuchiiki
New South Wales
Lovely Idol Kahoku
Queensland
Australian Southern Bluefin
Tasmania
Victoria
To Australia
the 0215
No
Alberta
British Columbia
Manitoba
New Brunswick
Newfoundland and Labrador
Northwest
Nova Scotia
Nunavut
Ontario
Prince Edward Island
Quebec
Saskatchewan
Yukon
THE 0219
No
Orlando
Lapland
East Finland
Minami Finland
Oulu
To Finland
THE 0227
No
Chi Chuo
Kyokutou
Because Kahoku
Volga en
Siberia
Minami
Ural
Caucasus has been
if someone know more inglish than me he can correct the mistakes , ( i know its the a lot of mistakes , cause im using the google translator
) regars eosia
-
Ok well, running r4sdhc running wood r4 1.13
It boots, but it freezes whenever I try to save. Running the newest patch on pokemon white.
im using this version translated with the exp and im playing perfectly
with wood 1.13 -
Here is the 0141
PIC_Hello
PIC_HEllo
PIC_Daisuki
PIC_Luck!
PIC_Fun
PIC_Happy
PIC_Thanks
PIC_Let
PIC_Sorry
PIC_Water
The 0144 I think this is in Plaza Wifi like , hello , hola , bonjour etc etc
Hi
hello
bonjour
ciao
hallo
hola
하세요 안녕
Konnichiwa
...
Thanks
Sure
No
Yes
We'll
Here we go
I'll go
Welcome
Hey
Congrats
Please
Sorry
I'm sorry
I'm sorry
Bye
Thank You
Sanjou
Shikkei
Excuse me
Toodle
Sorry
Well then
Please
Somehow
A Bye
No
Hey there
Yes
Hola
Water
Hello
It also
Hello
Hi
And I
Ho do
As
Welcome
Regards
The 148 its translated but i have translated the other 5 word ok
PGL
GTS
PDW
Wi-Fi
Guruguru
Game Sync
Colosseum
Subway
Geonet
Single Battle
Infrared
Double Battle
Chat
DS-to-DS connection
Friend Code
Triple Battle
Hi-Link
Battle Video
Voice Chat
Poke-shifter
Multi Battle
Pokemon Musical
Union
Chance Encounter Log
Rotation
Wireless
the 0158 translated with google
Kettei
Back
L \ xf000? \ x0001 \ x0000
\ Xf000A \ x0001 \ x0000
\ Xf000? \ x0001 \ x0000
\ Xf000? \ x0001 \ x0000
/
?
?
Please take a Pokemon
Please take a Pokemon
Where do you stay?
How Motaseru Pokemon?
Use on any pokemon?
How Oshieru Pokemon?
Eran Kettei in Pokemon
Which pokemon Azukeru?
Use on any pokemon?
\ Xf000A \ x0001 \ x0000 to \ xfffe to do?
What rice \ xfffe What do you do?
Mail \ xfffe What do you do?
The work which \ xfffe Ifuku do you?
The work which \ xfffe Fuyasu?
E-mail to a computer taken \ xfffe heaven Would it?
Yes
No
E-mail to a computer taken \ xfffe to heaven so
Taking the e-mail message \ xfffe Kie What would you like?
Yes
No
PC Mailbox \ xfffe is full!
Pokemon e-mail \ xfffe taken!
\ Xf000A \ x0001 \ x0000 is a refurbished \ xfffe \ xf000c \ x0001 \ x0001 Oboetai to ... ... \ xf000 ? \ x0000 \ xfffe However \ xf000A \ x0001 \ x0000 are four deeds \ xfffe Seiippai so memorize it! \ Xf000 ? \ x0000 \ xfffe \ xf000c \ x0001 \ x0001 instead of \ xfffe lets you forget the work of others?
Yes
No
So ... ... \ xf000c \ x0001 \ x0001 to \ xfffe giving up on what you learn?
Yes
No
\ Xf000A \ x0001 \ x0000 is \ xf000c \ x0001 \ x0001 to \ xfffe you finished the Oboezu!
The work which \ xfffe Sasetai forget?
1 \ xf000 ? \ x0001 \ x0014 for 2 \ xf000 ? \ x0001 \ x0014 ... \ xf000 ? \ x0001 \ x0014 ... \ xf000 ? \ x0001 \ x0014 pow! \ Xf000 ? \ x0001 \ x0003 \ xf000 ? \ x0001 \ x0006 \ xf000 ? \ x0000 \ xfffe \ xf000A \ x0001 \ x0000 is \ xf000c \ x0001 \ x0001 in \ xfffe Various Uses clean forgot! \ Xf000 ? \ x0000 \ xfffe and ...!
\ Xf000A \ x0001 \ x0000 is a refurbished \ xfffe \ xf000c \ x0001 \ x0001 Oboeta a! \ Xf000 ? \ x0001 \ x0002 \ xf000 ? \ x0001 \ x0005
\ Xf000A \ x0001 \ x0000 and \ xf000c \ x0001 \ x0001 is \ xfffe Warukatta the Aishou! \ Xf000 ? \ x0000 \ xfffe \ xf000c \ x0001 \ x0001 can not remember!
\ Xf000A \ x0001 \ x0000 already \ xfffe \ xf000c \ x0001 \ x0001 remember the
\ Xf000A \ x0001 \ x0000 Yokuga Dali's \ xfffe \ xf000? \ x0001 \ x0001 or by Ifuku!
\ Xf000A \ x0001 \ x0000 Poison is \ xfffe a clean gone!
\ Xf000A \ x0001 \ x0000 in \ xfffe numbness of the body balanced!
\ Xf000A \ x0001 \ x0000 in \ xfffe recovered from the burns?
\ Xf000A \ x0001 \ x0000 in \ xfffe Toketa because of the ice!
What is a Power Point Ifuku!
\ Xf000A \ x0001 \ x0000 is \ xfffe Torimodoshita the Genki!
\ Xf000A \ x0001 \ x0000 is \ xfffe become health!
\ Xf000c \ x0001 \ x0000 in \ xfffe Fueta power point!
\ Xf000A \ x0001 \ x0000 in \ xfffe Toketa is confusing!
\ Xf000A \ x0001 \ x0000 in \ xfffe Toketa is madly in love!
\ Xf000A \ x0001 \ x0000 is \ xf000c \ x0001 \ x0001 in \ xfffe getting its point has gone!
Until you have a badge to Atarashii \ xfffe still Tsukaemasen
E-mail and put off \ xfffe immediately if the Motemasen!
\ Xf000A \ x0001 \ x0000 already \ xfffe \ xf000c \ x0001 \ x0001 has a \ xf000 ? \ x0000 \ xfffe Guwo have to do \ xfffe you Torikaemasu?
Yes
No
\ Xf000A \ x0001 \ x0000 will do Guwo \ xfffe not have anything!
\ Xf000A \ x0001 \ x0000 from \ xfffe \ xf000c \ x0001 \ x0001 Azukarimashita a!
The bag is full \ xfffe Uketoremasen to do immediately!
\ Xf000c \ x0001 \ x0001 Azukari a \ xfffe \ xf000c \ x0001 \ x0002 let equipping!
Friends or ceases to do?
Yes
No
I'm Chouse cease?
Yes
No
\ Xf000A \ x0001 \ x0000 is \ xfffe Samashita to Me!
Here for Dasshutsu \ xfffe \ xf000a \ x0001 \ x0000 back in?
Yes
No
To teleport \ xfffe \ xf000a \ x0001 \ x0000 back in?
Yes
No
How's that Pokémon \ xfffe2 mill is up!
Minori already has a
This Tsukaemasen
I do not have any Tsukatsu Kouka
2 mill Temasen aligned!
\ Xf000A \ x0001 \ x0000 is \ xfffe a little tame! \ Xf000 ? \ x0000 \ xfffe \ xf000c \ x0001 \ x0001 in \ xfffe wanted to come is its point?
\ Xf000A \ x0001 \ x0000 is \ xfffe'll be wearing to the Drops! \ Xf000 ? \ x0000 \ xfffe \ xf000c \ x0001 \ x0001 in \ xfffe wanted to come is its point?
\ Xf000A \ x0001 \ x0000 is \ xfffe a little tame! \ Xf000 ? \ x0000 \ xfffe \ xf000c \ x0001 \ x0001 in \ xfffe been reluctant Mousa its point!
\ Xf000A \ x0001 \ x0000 to \ xfffe \ xf000c \ x0001 \ x0001 remembering!
Please Eran Pokemon
2 mill Temasen aligned!
3 Temasen mill all together!
4 Temasen mill all together!
5 mill Temasen all together!
6 Temasen mill all together!
How's that Pokémon \ xfffe1 a mill!
How's that Pokémon \ xfffe2 mill is up!
How's that Pokémon \ xfffe3 mill is up!
How's that Pokémon \ xfffe4 mill is up!
How's that Pokémon \ xfffe5 mill is up!
Utsushimashita mail box
Immediately if it already has a \ xfffe email providers should not
The Pokemon \ xfffe Tsukaemasen
Here for Dasshutsu \ xfffe \ xf000a \ x0001 \ x0000 back in?
Yes
No
In Closing Yasunda \ xfffe \ xf000a \ x0001 \ x0000 back in?
Yes
No
The force Tarimasen or roasted ...
Kaede Narabi
See the Mr.Children
The rice is also
E-mail
Email Yomu
Take-mail
Azukeru
Quit
Irekaeru
Graze's
What's Not
\ Xf000c \ x0001 \ x0000
\ Xf000c \ x0001 \ x0000
\ Xf000c \ x0001 \ x0000
\ Xf000c \ x0001 \ x0000
Motaseru
Take charge
\ Xf000c \ x0001 \ x0000
\ Xf000c \ x0001 \ x0000
\ Xf000c \ x0001 \ x0000
\ Xf000c \ x0001 \ x0000
What's Not
Not in
Me Route 1
Route 2 Me
Route 3 Me
Route 4 Me
Me Route 5
Me Route 6
To be remembered!
Can not remember
Remember that
Tsukaemasu
Tsukaemasen
Is in
Not in
The same is Pokemon
I will immediately do the same Pokemon
If the level of your Pokemon Uke \ xfffe \ xf000? \ x0001 \ x0000 So far,
Legendary Pokemon \ xfffe3 n, vs mill is
I have added \ xfffe not been chosen on the Pokemon
Sai Dai HP
This Grief
Bougyo
Special Attack
Boy Toku
Readiness
+
\ Xf000? \ x0001 \ x0000
\ Xf000A \ x0001 \ x0000 is \ xfffe level \ xf000? \ x0001 \ x0001 arose in! \ Xf000 ? \ x0001 \ x0002 \ xf000 ? \ x0001 \ x0005
\ Xf000A \ x0001 \ x0000 is \ xfffe \ xf000c \ x0001 \ x0001 Oboeta a! \ Xf000 ? \ x0001 \ x0003 \ xf000 ? \ x0001 \ x0005
While the proportion Arui \ xfffe Tsukaemasen!
Now is not that!
\ Xf000c \ x0001 \ x0001
An egg \ xfffe to do?
Please Eran an egg
The diplomat circles \ xfffe or cease?
Kettei
\ Xf000a \ x0001 \ x0000 is \ xfffe Make sure to have you around here for Separation
\ Xf000A \ x0001 \ x0000 is \ xf000c \ x0001 \ x0001 to \ xfffe can not have!
In this you cane \ xfffe \ xf000c \ x0001 \ x0000 not finding the difference
\ Xf000A \ x0001 \ x0000 Yuu mad Hatai
Yuu want one mad
Yuu want two mad
Ntai to Yuu's mad
SELECT TIME
\ Xf000? \ x0001 \ x0000: \ xf000? \ x0001 \ x0001
\ Xf000? \ x0001 \ x0001
Yuu want mad for communication.
Yes
No
\ Xf000c \ x0001 \ x0000 no longer
the 0175 here
BGM
ME
SE
PV
SOUND TEST
A PLAY
B STOP
X END
Y INIT
PLAYER
KEY
TMP
i will translate more with the google if someone can tell me other best translator ?
-
@eosia : Maybe you didn't see how to contribute. Here.
ah ok
tru i didnt saw thats text -
@eosia : Re-read the first post, then go > http://github.com/projectpokemon/Pokemon-Black-White-Translation-Files
i have read it and then ??
-
people i want to help with thats project but i want to know whats files i need to edit to translate it
i have downloaded the game , and upacked it then i downloaded the hexadecimal editor but now whats files and where i can find the files to edit it ?? im really wanting to help us with thats project
(i unpacked it with the dslazy)
Pokemon Black & White French Translation
in ROM - NDS ROM Hacks
Posted
hello i want to help to translate it to french i speak and write very good french so i need the tool to compile ok ?