Xibei

I solved my issue with PKHeX on my PC, so if you haven't already you can export the save file as described here: https://digiex.net/threads/3ds-gba-save-backup-and-restore-with-godmode9.15395/ In my case I had to fix the data within "Trainer Info" in the "SAV" tab, in your case maybe the name and time played will have to be corrected, possibly even "Clock (RTC)". Make small adjustments and import the game and see what works. I hope you can figure it out

Thanks for the explanation, but I think it's way too much for me, I cannot find my way around it at all. That said, your pointer about it recognizing it as Japanese came in handy: I've input the name as full-width characters (within the 5 character limit restraint) and I'll just call it a day.

Would you mind narrowing down a bit how to do that? I'm struggling to understand if I'm looking at the right places. As for the extra backup save file, it's not an option unfortunately...

I have a Pokémon Emerald save that after using PKSM on it some data got corrupted somehow: it took a long time to load, and when it did the trainer name had been replaced with gibberish. So i opened it on PKHeX hoping to fix it, and when I try to edit the name I can write on the name field, but after clicking "Save" and opening the "Trainer Info" tab again, the name will always appear blank and won't update to whatever I write on it. I've tried running the save file and it seems to work fine, but the trainer name is blank. My old Pokémon correctly state my previous name as their OT's, but they behave like traded Pokémon since my current trainer name doesn't line up. New Pokémon will list a blank space on their OT field. The save file is in the format .gbavc.sav and it only appears to happen with this save, I tried editing a Pokémon Yellow trainer's name and it worked correctly. Does anyone have any idea how to fix it?