Ok I figured it out, there are MORE THAN 150 containers missing! Yes, the last ones are in other languages, but they also contain important data such as Pokedex entries!
Edit: Found Prof Elm dialogue, it's at Text 716, there is also the entire Move list, Ability list, Week sibling dialogue list, Type list and everything else important. How is this missing from the website? They will also be included in my updated text file.