Thanks for your reply, I will try to clarify my question better
You have a save file with no cloned/duplicated pokemon and you trade some, you then restore the save to before the pokemon were traded effectively cloning them, would these pokemon still be tradeable?
I believe your info would mean this is possible, I'm just unsure.