I didn't, im getting a Kanto Dugtrio from the encounter database from the X&Y games, and it does that, legal until in box.
Is like the green box marking doesn't work, when i view it and change it, shows the change, but when i place it in the box it changes itself back.