Specialagentape

Apologies in advance, I tried to explain how everything works as succinctly as possible but there are a lot of steps involved. Here is the toolkit that was used for the PMD WiiWare fan translation.
Tools included are 3 by me:
PMD WiiWare Text Editor for Cool Kids (a text editor with script comparison with original English script)
Footprint Runes (Font Editor)
Basement Floor (Dungeon Titlecard Font Editor)
And 2 by other members of the team:
at7comp.py, a Python 3 script to be used for compression
Conversion Toolkit (For texture conversion and filesystem management. It has a compression routine but it's slower, so the Python one is preferred.)
 
Also included are image files and a vector file for making your own logo.
 

NOTE: FOR THOSE HAVING SCREEN STRETCHING ISSUES IN DOLPHIN, use ShowMiiWads to match your system. Dolphin gets weird about Region-Free patching. https://www.wiibrew.org/wiki/ShowMiiWads
 
Finally the Japan-exclusive WiiWare Pokémon Mystery Dungeon titles, the Adventure Squad series, have been translated! Patches for each game have been released after months and months of hard work from fans of the series. The team has also worked with the Wiimmfi and RiiConnect24 teams in order to restore the event Pokémon that were distributed for this game. Other features of the translation include:
-Pokémon nickname limit expanded to 10 characters (Japanese 5)
-Buddy Passwords fully functional. These can now be found by hitting the Wii Home button, then pressing the "Operations Guide" button.
-Pre-patched with Wiimmfi and RiiConnect24 for ease of event access. Friend Rescues do not work currently, but are being looked into.
-Item icons and many descriptions ported from Super Mystery Dungeon
-Dummied/beta items ported from Explorers of Sky have been restored. Inaccessible in-game, can be accessed with cheats.
-It's in English now, which is cool.