alex61194 Posted January 28, 2011 Share Posted January 28, 2011 hola me e descargardo un programa para traducir se llama power translator y vale 200 € pero a mi me a salido gratis bueno k es muy bueno pasarme un archivo y os lo demustro Link to comment Share on other sites More sharing options...
lone Posted January 28, 2011 Share Posted January 28, 2011 hola me e descargardo un programa para traducir se llama power translator y vale 200 € pero a mi me a salido gratis bueno k es muy bueno pasarme un archivo y os lo demustro Bueno los archivos siguen siendo los mismos. Ya sabes que hacer. Link to comment Share on other sites More sharing options...
lone Posted January 29, 2011 Share Posted January 29, 2011 Tarea para los expertos del photoshop o cualquier programa de imagenes: consiste en lo siguiente: Modificar la imagen: Conseguir que ponga "Pokémon Blanco". Con los colores al reves, donde es negro es blanco, donde es blanco es negro y donde sea gris, un gris mas oscuro. El tamaño el mismo y las paletas tambien. Saludos PS: quien lo consiga hacer y funcione, saldrá en los creditos Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted January 29, 2011 Share Posted January 29, 2011 Aqui tienes mi ultima obra de arte, la pongo en megaupload, espero que no sea un problema para ti lone, es mejor que los otros logos que te mande. http://www.megaupload.com/?d=N919XZR3 Saludos. Link to comment Share on other sites More sharing options...
lone Posted January 29, 2011 Share Posted January 29, 2011 Aqui tienes mi ultima obra de arte, la pongo en megaupload, espero que no sea un problema para ti lone, es mejor que los otros logos que te mande. http://www.megaupload.com/?d=N919XZR3 Saludos. Justo te iva a enviar un mp ahora mismo para decirtelo. Voy a ver la imagen y te digo. Edit1: Esta muy chula. Voy a ver si la puedo poner Edit2: Insertada con exito. Asi queda: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted January 29, 2011 Share Posted January 29, 2011 Hola: queda muy bien, lone estuvo investigando las demas partes de donde esta el logo, hay otras partes dentro del archivo a/0/2/6 en lo de nintendo presenta o algo asi , me parece que es antes del logo no estoy seguro, y cambiarlo para que salga "projectpokemon.org traduccion española( o traduccion hispana por si no acepta la ñ)" Saludos Link to comment Share on other sites More sharing options...
lone Posted January 29, 2011 Share Posted January 29, 2011 Hola:queda muy bien, lone estuvo investigando las demas partes de donde esta el logo, hay otras partes dentro del archivo a/0/2/6 en lo de nintendo presenta o algo asi , me parece que es antes del logo no estoy seguro, y cambiarlo para que salga "projectpokemon.org traduccion española( o traduccion hispana por si no acepta la ñ)" Saludos Oki, voy a investigar ahora Edit1: Otra modificación: Invertir los colores... negro = blanco y viceversa. Gracias Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted January 29, 2011 Share Posted January 29, 2011 Oki, voy a investigar ahoraEdit1: Otra modificación: Invertir los colores... negro = blanco y viceversa. Gracias te has equivocado lone es "Traducido por Equipo Español de Projectpokemon.org" te has equivocado la pagina, vuelvela a poner y hare el color mas oscuro, pero no creo que haga falta ya que se debe transparentar igual que el logo. Link to comment Share on other sites More sharing options...
lone Posted January 29, 2011 Share Posted January 29, 2011 te has equivocado lone es "Traducido por Equipo Español de Projectpokemon.org" te has equivocado la pagina, vuelvela a poner y hare el color mas oscuro, pero no creo que haga falta ya que se debe transparentar igual que el logo. em.. y que pone ? cual es la diferencia ? no la veo... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted January 29, 2011 Share Posted January 29, 2011 em.. y que pone ? cual es la diferencia ? no la veo... Original: Traducido por Equipo Español de Project-Pokémon.org El que digo yo: Traducido por Equipo Español de Projectpokemon.org mas que nada es la pagina lone. Yo creo que deberias ponerla con el fondo blanco antes que nada. por lo menos probar como sale saludos Link to comment Share on other sites More sharing options...
lone Posted January 29, 2011 Share Posted January 29, 2011 Original: Traducido por Equipo Español de Project-Pokémon.orgEl que digo yo: Traducido por Equipo Español de Projectpokemon.org mas que nada es la pagina lone. Yo creo que deberias ponerla con el fondo blanco antes que nada. por lo menos probar como sale saludos es que me sale en negro... y no en blanco... y llevo hora y media y sigo sin verla en blanco jajaja Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted January 29, 2011 Share Posted January 29, 2011 es que me sale en negro... y no en blanco... y llevo hora y media y sigo sin verla en blanco jajaja pues ponmela con el texto bien. y te lo cambio el color Edit:aunque te digo que el color negro es el color original, ahora que me doy cuenta salen igual en el blanco y el negro, no te preocupes con eso digo yo Link to comment Share on other sites More sharing options...
lone Posted January 29, 2011 Share Posted January 29, 2011 pues ponmela con el texto bien.y te lo cambio el color Edit:aunque te digo que el color negro es el color original, ahora que me doy cuenta salen igual en el blanco y el negro, no te preocupes con eso digo yo Pon tu el texto si es posible... no tiene xk poner lo mismo sino. "Traducido por projectpokemon.org" o por el que esta... pero es que no se me da muy bien. eso si, de fondo negro please... que sino me rompo el cerebro. Yo ya me piro. Mañana más y mejor. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted January 29, 2011 Share Posted January 29, 2011 Pon tu el texto si es posible... no tiene xk poner lo mismo sino. "Traducido por projectpokemon.org" o por el que esta... pero es que no se me da muy bien.eso si, de fondo negro please... que sino me rompo el cerebro. Yo ya me piro. Mañana más y mejor. lone, no te preocupes, cuando puedas la pones y te lo traduzco, es que no tengo la fuente de letras del juego , puedo sacar la imagen con la letra pero no tengo la fuente con esa letra. cuando puedas pones la imagen con la direccion bien puesta, y haber si queda bien en negro. Saludos Edit: Aqui hay algo hecho por mi no se si te funcionara pero ahi lo tienes, las fuentes no son las mismas ya que no tengo esa fuente. http://www.megaupload.com/?d=S0QR91H0 Link to comment Share on other sites More sharing options...
lone Posted January 30, 2011 Share Posted January 30, 2011 (edited) lone, no te preocupes, cuando puedas la pones y te lo traduzco, es que no tengo la fuente de letras del juego , puedo sacar la imagen con la letra pero no tengo la fuente con esa letra.cuando puedas pones la imagen con la direccion bien puesta, y haber si queda bien en negro. Saludos Edit: Aqui hay algo hecho por mi no se si te funcionara pero ahi lo tienes, las fuentes no son las mismas ya que no tengo esa fuente. http://www.megaupload.com/?d=S0QR91H0 No me deja ponerla... bueno he hecho esto.. con el paint asecas jajaja: Porcierto; duda, cuando carga el juego pone "nintendo". Se me a ocurrido modificarlo y dejarlo asi: Que os parece ? Edit1: Asi quedaria con los creditos y el logo: Edit2: Durante esta semana no trabajare mucho en la traduccion del juego. Disculpen las molestias. Edited January 30, 2011 by lone Link to comment Share on other sites More sharing options...
alex61194 Posted January 30, 2011 Share Posted January 30, 2011 cual era la pagina donde estan los archvos a trducir no me acuerdo Link to comment Share on other sites More sharing options...
lone Posted January 30, 2011 Share Posted January 30, 2011 cual era la pagina donde estan los archvos a trducir no me acuerdo Se hayan en la pagina 1 de este post... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted January 30, 2011 Share Posted January 30, 2011 (edited) No me deja ponerla... bueno he hecho esto.. con el paint asecas jajaja: Porcierto; duda, cuando carga el juego pone "nintendo". Se me a ocurrido modificarlo y dejarlo asi: Que os parece ? Edit1: Asi quedaria con los creditos y el logo: Edit2: Durante esta semana no trabajare mucho en la traduccion del juego. Disculpen las molestias. Hola A mi me parece que era por la fuente mia por la que no iba, lone no se yo pero si sergititob o edgar_94 vieran eso de "Traducido por lone y colaboradores" no creo que les gustase la idea, no te ofendas pero lo veo como si tu te llevaras todos los meritos, prueba si eso a poner algo asi como lo de "Traducido por projectpokemon.org" o solamente "projectpokemon.org" asi de paso te ahorras lo de traducir lo otro que decias arriba. Saludos PD: No te ofendas por lo que te he comentado sobre lo de "lone colaboradores" es que hasta a mi me ha sentado algo mal, como no has dicho sobre donde a sido traducido, no se como explicarlo bien espero que lo entiendas. Edited January 30, 2011 by ApocalypsysX Link to comment Share on other sites More sharing options...
lone Posted January 30, 2011 Share Posted January 30, 2011 HolaA mi me parece que era por la fuente mia por la que no iba, lone no se yo pero si sergititob o edgar_94 vieran eso de "Traducido por lone y colaboradores" no creo que les gustase la idea, no te ofendas pero lo veo como si tu te llevaras todos los meritos, prueba si eso a poner algo asi como lo de "Traducido por pokemonproject.org" o solamente "pokemonproject.org" asi de paso te ahorras lo de traducir lo otro que decias arriba. Saludos PD: No te ofendas por lo que te he comentado sobre lo de "lone colaboradores" es que hasta a mi me ha sentado algo mal, como no has dicho sobre donde a sido traducido, no se como explicarlo bien espero que lo entiendas. No me ofendo tranki, mira he cogido una room limpia. y todo los textos, los estoy añadiendo... Digamos que me lo he currado mucho. Además... los 2 digamos han abandonado la traduccion... a meidas Intentare poner eso... pero se me da muy mal lo de las imagenes.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted January 30, 2011 Share Posted January 30, 2011 No me ofendo tranki, mira he cogido una room limpia. y todo los textos, los estoy añadiendo... Digamos que me lo he currado mucho. Además... los 2 digamos han abandonado la traduccion... a meidasIntentare poner eso... pero se me da muy mal lo de las imagenes.. lone si tienes algun problema con las imagenes pasamelas y vere si puedo arreglarlas, y otra cosa donde conseguiste la fuente para poner las letras igual que en el juego?, las sacastes de la rom o de alguna pagina en especial?. Saludos Link to comment Share on other sites More sharing options...
lone Posted January 30, 2011 Share Posted January 30, 2011 lone si tienes algun problema con las imagenes pasamelas y vere si puedo arreglarlas, y otra cosa donde conseguiste la fuente para poner las letras igual que en el juego?, las sacastes de la rom o de alguna pagina en especial?.Saludos Lo hice con el paint jajajaaja Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted January 30, 2011 Share Posted January 30, 2011 Lo hice con el paint jajajaaja vaya eso no lo sabia yo, lo de sacar fuentes de texto con el paint, me quito el sombrero invisible. Link to comment Share on other sites More sharing options...
lone Posted January 30, 2011 Share Posted January 30, 2011 vaya eso no lo sabia yo, lo de sacar fuentes de texto con el paint, me quito el sombrero invisible. Por eso digo que no me aptece cambiarlo... que me costo Edit1: La imagen la tienes en la pagina anterior, por si quieres editarla Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted January 30, 2011 Share Posted January 30, 2011 Ahi esta las imagens estas aunque no creo que funcione, pero si por lo menos va uno ya sera bastante por que los dos tienen el mismo significado. http://www.megaupload.com/?d=MH336H6T Saludos Link to comment Share on other sites More sharing options...
lone Posted January 30, 2011 Share Posted January 30, 2011 Ahi esta las imagens estas aunque no creo que funcione, pero si por lo menos va uno ya sera bastante por que los dos tienen el mismo significado.http://www.megaupload.com/?d=MH336H6T Saludos La del credito no funciona. De momento se queda la que tiene hasta que alguien la mejore. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now