jintrigger

I'd like to say thank you to all those who worked on this...I made my contributions to the locations like when this 1st started, but I had no idea that it would come this far. Thanks again.

I finally got it to work...This patch is real good...It's awesome to see the location names

HOW DO I PATCH THIS THING!!!! Xdelta is not working!!!

No, it's in progress. But far from complete I bet

Oh I must have read one of the previous post wrong then. . .

I thought 0016 was done already

I am getting to excited about this.....I'll proud to see the locations names since I translated most of them...This will be esp. nice to everyone working on it because its always refreshing to see your work pay off but then again the real prize goes to Kaarosu and the amazing hacking team behind this.

EDIT

Off topic, but I was wondering can you map edit any fourth gen game.....I was thinking of this really cool hack to do and I want to do in with the 4th gen games but I would need to map edit

True, but you gota remember, when it comes to Nintendo its all about money. They know hardcore pokemon fans will buy the jap version (or pirate it.... besides the point) if the US version isn't available, hence the long wait between releases.

Also you have to understand that when they translate the actual game they're not JUST translating the game text. If all Nintendo had to do was translate the game text, we'd have it three or four days after the jap release.

What else do they have to do? It's not like they are adding new features to the US release like Kingdom Hearts normally do

Here's my translations:

0090

Nice place

Faraway place

Pokemon Movie

Pokemon Movie 10

Pokemon Movie 11

Pokemon Movie 12

Pokemon Movie 13

Pokemon Movie 14

Pokemon Movie 15

Pokemon Movie 16

Pokemon Movie 17

Pokemon Movie 18

Pokemon Movie 19

Pokemon Movie 20

Pokemon

Pokemon

Tokyo - Tokyo PC

Osaka PC

Fukuoka PC

Nagoya PC

Sapporo PC

Yokohama PC

WCS

WCS2010

WCS2011

WCS2012

WCS2013

WCS2014

WCS2015

WCS2016

WCS2017

WCS2018

WCS2019

WCS2020

Worlds

Worlds2010

Worlds2011

Worlds2012

Worlds2013

Worlds2014

Worlds2015

Worlds2016

Worlds2017

Worlds2018

Worlds2019

Worlds2020

VGE

VGE2010

VGE2011

VGE2012

VGE2013

VGE2014

VGE2015

VGE2016

VGE2017

VGE2018

VGE2019

VGE2020

Pokemon Event

Battle Games

Game Events

Daisuki Club

Pokemonsande

Plaza Challenge

Battle Challenge

Torenazukoto

Battlefield Tours

Concert

Wi-Fi Gifts

Pokemon

Renjayunion

PBR

PDW

Pokemon Event 10

Pokemon Event 11

Pokemon Event 12

Pokemon Event 13

Pokemon Event 14

Pokemon Event 15

Pokemon Event 16

Pokemon Event 17

Pokemon Event 18

Pokemon Event 19

Pokemon Event 20

Pokemon Fiesta

Pokemon Fiesta 10

Pokemon Fiesta 11

Pokemon Fiesta 12

Pokemon Fiesta 13

Pokemon Fiesta 14

Pokemon Fiesta 15

Pokemon Fiesta 16

Pokemon Fiesta 17

Pokemon Fiesta 18

Pokemon Fiesta 19

Pokemon Fiesta 20

Pokpark

Pokpark 10

Pokpark 11

Pokpark 12

Pokpark 13

Pokpark 14

Pokpark 15

Pokpark 16

Pokpark 17

Pokpark 18

Pokpark 19

Pokpark 20

Event site

0148

PGL

GTS

PDW

Wi-Fi

Spinning

Game Sync

Colosseum

SUBWAY

GeoNet

Single Battle

Miracle Shooter

Double Battle

Chat

Speak

Friend Code

Triple Battle

High Link

Video Battle

Voice chat

Pokeshifter

Multi-Battle

Musical

Union

Log

Rotation

Wireless

Umm I think we need to pay attention to whos doing what text because I said I was doing 0090 twice and I've been working on it for awhile

http://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/PokeRus

And yeah that should help pinpoint the pokerus dialogue. good work rupee

Hey guys this isnt the place to be arguing....So chill out please.

EDIT

I got a github account but how do I add my text to the repo when I'm finish

I've just gotten up so I'll be starting on 0090. Remember everyone...Karsoo said to PM him when you've done a translation

When will the program for inserting the text into the narc files be released to the public? Will it be after the patch comes out, or could it be sooner? I'm just wondering, not because I want to make a patch of my own and then release it to the public. (That would be selfish and would be taking your guys hard work and making it look like I did it.) I would like the program for the purpose of making the Pokemon game's text formated to my liking. If your not going to release the program during the translation project, or ever, I would still respect you guys but I would be kind of disappointed... Cheers!

Yeah cause I soon as some tools are released I will be hacking this game to fit my story im writing

Thanks!! So shoot you a PM from now on? Will do!! I'll attempt 0090 when I awake in the morning. I am so excited about this translation.

Aw....too bad! I had some of them translated and Atoxic and I werent in the credits. We did 0089

Has the attacks been done yet

More or less completed locations. I just submitted the pull request, but here it is anyways. Be sure to not mix your so ソ and n ン, jintrigger :smile:

Lol...My bad...This is my 1st time translating something this extensive...or translating anything period

Are the attacks done yet....

Thanks! I was going to check back with the Kanji, but this will give me a stop

I'm almost done with 0089...has the text with the moves in it been done and if not which text is it....I have all the moves in my guide (or most of the moves)

EDIT

I'm about 95% done with 0089...Anything with (?) either contains Kanji (I don't have my Kanji book with me) or I'm unsure....Some of them could probably be broken down further, but I'll get on it.

0089.txt

Just be patience...Everybody is working as hard as they can to release the patch as soon as possible. I'm sure if they knew when they'd tell us.

I doubt it dude above me...And here's what I have so far with 0089. Most of it was easy thanks to my chart but the Kanji are a different story. I was able to read the kanji for forest thanks to the book I got my chart from so thats why all the forest are marked "(?) forests" since I know its the name of a forest.

0089.txt

Yeah I'm doing the locations right now...I'm doing file 0089 at the moment

i will thanks for the help...it'll be easier to finish

I'm doing locations....my guide had a few cities in it and now im doing what I can with my kana charts

Hello everyone...I just registered so I can help. So does anything need to be translated...I have a translation guide I have been working on which can be found here ===> http://www.mediafire.com/?35i26o2uoq8ih5w