I've just encountered this problem recently on my physical copy too
From what I've researched, it's a glitch that's happened within the save data at some point and the only way to fix it is to load a previous save (if you're using PKSM/Checkpoint for backups etc) and continue playing from that point without the glitch