# 0_0 Buck: Yo, if it isn’t VAR(259, 0, 0)!
This! It’s my place!
Drop in, hey?
# 0_1 The door is shut tight.
“Members Only” is painted on it.
# 0_2 VAR(259, 0, 0): Hey, VAR(259, 1, 0)! You
aren’t the only one getting tougher!
I’ll prove it to you!
Let’s go!
# 0_3 VAR(259, 0, 0): ...!
It’s all right, though.
Keep getting tougher, VAR(259, 1, 0).
The more you do, the tougher my
Pokémon and I get, too.
There’s no end to Pokémon.
That’s what I’m saying, VAR(259, 1, 0)!
# 0_4 VAR(259, 0, 0): Hey, VAR(259, 1, 0)!
How are you doing?
Me? You even need to ask?
Piling up the wins at the Battle Tower!
Huh? My longest winning streak?
What, you’re going to grill me now?
# 0_5 VAR(259, 0, 0): Oh, it’s you,
VAR(259, 1, 0).
Did you battle with everyone?
Don’t you think it’s kind of cool,
though?
When people talk about Pokémon, they
all start smiling!
# 0_6 VAR(259, 0, 0): ...!
Oh, it’s you, VAR(259, 1, 0).
You know, the best Trainers must really
love Pokémon from their heart.
I’m talking about people like the Gym
Leaders, of course.
People like the Tower Tycoon and the
other Frontier Brains, too.
You can tell they love Pokémon when
you’re battling them.
But I’m not conceding anything to
them, or to you!
Because I’m still going to be the
greatest Trainer ever!
# 0_7 Hey, traveling Trainer.
Is your big Bag full of items?\fOr is it full of dreams?
# 0_8 Trainers who lose at the Battle
Frontier come here to train.
# 0_9 I’m taking the Frontier challenges to
score some commemorative prints.
# 0_10 I’m a Cameraman, obviously.
Have you seen that TV program,
“Search for the Red GYARADOS!”?
Yeah, that outstanding documentary!
I filmed that!
# 0_11 I’m a Cameraman, obviously.
“The Eruption of Stark Mountain?
The mystery of the fiery Pokémon\fasleep deep in the volcano!”
I was all set to produce that
documentary, but it’s a no go.
There’s not much of a show without
capturing HEATRAN on film.
Oh, well. The world’s a huge place.
There’re plenty of other mysteries!
# 0_12 I’m a Cameraman, obviously.
“The Eruption of Stark Mountain?
The mystery of the fiery Pokémon\fasleep deep in the volcano!”
I’ve had that documentary all mapped
out in my head for a long time...
But I have nothing on film as of yet.
So much for that show.
Oh, well. The world’s a huge place.
There’re plenty of other mysteries!
# 0_13 Survival Area
Staging Point