# 0_0 Dawn: Hey, VAR(259, 0, 0)?
The professor told me something.
It’s possible that either DIALGA or
PALKIA will appear at the Spear Pillar!
# 0_1 Dawn: Hi, VAR(259, 0, 0)!
You’re friends with the elder of
Celestic Town, aren’t you?
She told me that she had something
important to tell you.
# 0_2 Dawn: Hi, VAR(259, 0, 0)!
May I see your Pokédex?
...
Oh, my gosh! You’ve seen every kind
of Pokémon in Sinnoh!
Hey, let’s go show your Pokédex to
Prof. Rowan!
# 0_3 Dawn: Hey, VAR(259, 0, 0), have you
ever chatted with my kid sister?
# 0_4 Dawn: Oh, VAR(259, 0, 0), are you
acquainted with Bebe?
She lives in Hearthome City.
Every Trainer should make it a point
to pay Bebe a visit.
She’s the administrator of the Pokémon
Storage System.
She’s awesome!
# 0_5 Dawn: Hey! VAR(259, 0, 0), you’ve got
a Poké Radar?
I’ve got one, too!
I’ll show you how to use it.
Come with me to Rt. 202!
# 0_6 Dawn: Hi, VAR(259, 0, 0)!
How’s your Poké Radar?
When you use it, do you sometimes
see more than one patch of tall\fgrass rustling?
I’ve heard that patches farther away
give you a better chance of seeing\fthe same kind of Pokémon in a row.
# 0_7 Dawn: Sometimes a patch of grass
sparkles when a Poké Radar is used.
People say a different-colored
Pokémon is hiding there!
Could that be true?
# 0_8 Dawn: So, VAR(259, 0, 0).
I’m also helping the professor put
together the National Pokédex.
Catching Pokémon can be really
challenging, can’t it?
But, it’s also so much fun!
# 0_9 Dawn: VAR(259, 0, 0)!
VAR(259, 0, 0), VAR(259, 0, 0),
VAR(259, 0, 0)!
Congratulations for completing
the National Pokédex!
# 0_10 Dawn: Is today maybe...
Your birthday, VAR(259, 0, 0)?
# 0_11 Dawn: Giggle...
Congratulations, VAR(259, 0, 0)!\fAnd many more happy returns!
# 0_12 Dawn: Oh, it isn’t?
I wonder what made me think that
today was your birthday?
# 0_13 Dawn: VAR(259, 0, 0)!
I heard from the professor!
Congratulations, Champ!
# 0_14 Lucas: Hey, VAR(259, 0, 0)!
The prof told me something cool.
He thinks that either DIALGA or
PALKIA will appear at the Spear Pillar!
# 0_15 Lucas: Hi, VAR(259, 0, 0)!
You know the elder of Celestic Town,
right?
She told me she had something
to tell you.
# 0_16 Lucas: Hey, VAR(259, 0, 0)!
Let me take a look at your Pokédex.
...
Awesome! You’ve seen every kind
of Pokémon in Sinnoh!
You have to show this Pokédex to
Prof. Rowan!
# 0_17 Lucas: Hey, VAR(259, 0, 0), have you
ever seen my kid sister?
# 0_18 Lucas: Hey, VAR(259, 0, 0), have you
met Bebe?
She lives out in Hearthome City.
If you’re a Trainer, you owe it to
yourself to visit her.
After all, she’s the administrator of
the Pokémon Storage System.
# 0_19 Lucas: Hey! VAR(259, 0, 0), you’ve got
yourself a Poké Radar, too?
Cool!
I’ll teach you how to use it!\fCome out to Rt. 202!
# 0_20 Lucas: Hi, VAR(259, 0, 0)!
How’s your Poké Radar working out?
When you use it, do you sometimes
see more than one patch of tall\fgrass rustling?
Did you notice that patches farther
away give you a better chance\fof seeing the same kind of Pokémon
in a row?
# 0_21 Lucas: Sometimes a patch of grass
sparkles when a Poké Radar is used.
They say a different-colored
Pokémon is hiding there!
I wonder if that’s true?
# 0_22 Lucas: So, VAR(259, 0, 0).
I’m also helping the professor out
with the National Pokédex.
Catching Pokémon can be really
challenging, can’t it?
But I also have a ton of fun doing it!
# 0_23 Lucas: VAR(259, 0, 0)!
Wow! I don’t know what to say!
I mean, it’s so awesome and all...
Sincerely, congratulations for
completing the National Pokédex!
# 0_24 Lucas: Hey, VAR(259, 0, 0)?
Is it maybe your birthday today?
# 0_25 Lucas: I thought so!
Congratulations, VAR(259, 0, 0)!\fYou know, I’m glad we’re friends!
# 0_26 Lucas: Huh?
It isn’t?
Now, what made me think it was
your birthday? Freaky weird.
# 0_27 Lucas: VAR(259, 0, 0)!
The professor told me the news!
Congratulations, Champ!
# 0_28 Dawn: So, I was thinking...
Those Pokémon you met, VAR(259, 0, 0)...
Were they the ones said to be the
creators of the Sinnoh region?
# 0_29 Lucas: So, I was thinking...
Those Pokémon you met, VAR(259, 0, 0)...
Were they the ones said to be the
creators of the Sinnoh region?