# 0_0 Welcome to the Battle Arcade!
I am your guide to the Single and
Double Battle challenges.
Please be aware that these challenges
are designed for a single Trainer.
# 0_1 Which challenge would you like to take?
# 0_2 At the Battle Arcade, you may take a
Single or Double Battle challenge.
Here, a game board is activated
before every match.
Depending on what comes up on the
game board, an event takes place.
Some events will be good for the
challenger, while others won’t be.
The objective is to keep a winning
streak alive as long as possible.
During your challenge, any items held by
your Pokémon will be kept in storage.
If you manage to win seven matches in
a row, you will earn Battle Points (BP).
If you want to interrupt your
challenge, please save the game.
If you don’t save, you will be
disqualified from your challenge.
Please be aware of that!
# 0_3 Welcome to the Battle Arcade!
I am your guide to the Multi Battle
challenge.
Please be aware that this challenge
requires two Trainers.
# 0_4 Would you like to take the Battle
Arcade Multi Battle challenge?
# 0_5 You may team up with a friend for a
Multi Battle challenge.
Here, a game board is activated
before every match.
Depending on what comes up on the
game board, an event takes place.
The events may have great impact on
the match’s outcome, good or bad.
The objective is to keep a winning
streak alive as long as possible.
During your challenge, any items held by
your Pokémon will be kept in storage.
If you manage to win seven matches in
a row, you will earn Battle Points (BP).
Please note: a Battle Arcade Multi
Battle challenge can’t be interrupted.
# 0_6 We hope to see you again!
# 0_7 Please select the Pokémon you wish
to enter.
# 0_8 Excuse me!
You don’t have VAR(306, 0, 0) eligible Pokémon.
You must have VAR(306, 1, 0) different Pokémon
to enter.
# 0_9 Also, Eggs are ineligible to enter.
# 0_10 Eggs and VAR(256, 1, 0) are not allowed
to enter.
# 0_11 Eggs, VAR(256, 1, 0), and VAR(256, 2, 0)
are not allowed to enter.
# 0_12 Eggs, VAR(256, 1, 0), VAR(256, 2, 0),
and VAR(256, 3, 0) are not allowed\fto enter.
# 0_13 Eggs, VAR(256, 1, 0), VAR(256, 2, 0),
VAR(256, 3, 0), and VAR(256, 4, 0)\fare not allowed to enter.
# 0_14 Eggs, VAR(256, 1, 0), VAR(256, 2, 0),
VAR(256, 3, 0), VAR(256, 4, 0), and\fVAR(256, 5, 0) are not allowed to enter.
# 0_15 Eggs, VAR(256, 1, 0), VAR(256, 2, 0),
VAR(256, 3, 0), VAR(256, 4, 0),\fVAR(256, 5, 0), and VAR(256, 6, 0)\fare not allowed to enter.
# 0_16 Eggs, VAR(256, 1, 0), VAR(256, 2, 0),
VAR(256, 3, 0), VAR(256, 4, 0),\fVAR(256, 5, 0), VAR(256, 6, 0), and\fVAR(256, 7, 0) are not allowed to enter.
# 0_17 Eggs, VAR(256, 1, 0), VAR(256, 2, 0),
VAR(256, 3, 0), VAR(256, 4, 0),\fVAR(256, 5, 0), VAR(256, 6, 0),\fVAR(256, 7, 0), and VAR(256, 8, 0)\fare not allowed to enter.
# 0_18 Eggs, VAR(256, 1, 0), VAR(256, 2, 0),
VAR(256, 3, 0), VAR(256, 4, 0),\fVAR(256, 5, 0), VAR(256, 6, 0),\fVAR(256, 7, 0), VAR(256, 8, 0), and\fVAR(256, 9, 0) are not allowed to enter.
# 0_19 Eggs, VAR(256, 1, 0), VAR(256, 2, 0),
VAR(256, 3, 0), VAR(256, 4, 0),\fVAR(256, 5, 0), VAR(256, 6, 0),\fVAR(256, 7, 0), VAR(256, 8, 0),\fVAR(256, 9, 0), and VAR(256, 10, 0)\fare not allowed to enter.
# 0_20 Eggs, VAR(256, 1, 0), VAR(256, 2, 0),
VAR(256, 3, 0), VAR(256, 4, 0),\fVAR(256, 5, 0), VAR(256, 6, 0),\fVAR(256, 7, 0), VAR(256, 8, 0),\fVAR(256, 9, 0), VAR(256, 10, 0), and\fVAR(256, 11, 0) are not allowed to enter.
# 0_21 Eggs, VAR(256, 1, 0), VAR(256, 2, 0),
VAR(256, 3, 0), VAR(256, 4, 0),\fVAR(256, 5, 0), VAR(256, 6, 0),\fVAR(256, 7, 0), VAR(256, 8, 0),\fVAR(256, 9, 0), VAR(256, 10, 0),\fVAR(256, 11, 0), and VAR(256, 12, 0)\fare not allowed to enter.
# 0_22 Eggs, VAR(256, 1, 0), VAR(256, 2, 0),
VAR(256, 3, 0), VAR(256, 4, 0),\fVAR(256, 5, 0), VAR(256, 6, 0),\fVAR(256, 7, 0), VAR(256, 8, 0),\fVAR(256, 9, 0), VAR(256, 10, 0),\fVAR(256, 11, 0), VAR(256, 12, 0), and\fVAR(256, 13, 0) are not allowed to enter.
# 0_23 Eggs, VAR(256, 1, 0), VAR(256, 2, 0),
VAR(256, 3, 0), VAR(256, 4, 0),\fVAR(256, 5, 0), VAR(256, 6, 0),\fVAR(256, 7, 0), VAR(256, 8, 0),\fVAR(256, 9, 0), VAR(256, 10, 0),\fVAR(256, 11, 0), VAR(256, 12, 0),\fVAR(256, 13, 0), and VAR(256, 14, 0)\fare not allowed to enter.
# 0_24 Eggs, VAR(256, 1, 0), VAR(256, 2, 0),
VAR(256, 3, 0), VAR(256, 4, 0),\fVAR(256, 5, 0), VAR(256, 6, 0),\fVAR(256, 7, 0), VAR(256, 8, 0),\fVAR(256, 9, 0), VAR(256, 10, 0),\fVAR(256, 11, 0), VAR(256, 12, 0),\fVAR(256, 13, 0), VAR(256, 14, 0), and\fVAR(256, 15, 0) are not allowed to enter.
# 0_25 Eggs, VAR(256, 1, 0), VAR(256, 2, 0),
VAR(256, 3, 0), VAR(256, 4, 0),\fVAR(256, 5, 0), VAR(256, 6, 0),\fVAR(256, 7, 0), VAR(256, 8, 0),\fVAR(256, 9, 0), VAR(256, 10, 0),\fVAR(256, 11, 0), VAR(256, 12, 0),\fVAR(256, 13, 0), VAR(256, 14, 0),\fVAR(256, 15, 0), and VAR(256, 16, 0)\fare not allowed to enter.
# 0_26 Eggs, VAR(256, 1, 0), VAR(256, 2, 0),
VAR(256, 3, 0), VAR(256, 4, 0),\fVAR(256, 5, 0), VAR(256, 6, 0),\fVAR(256, 7, 0), VAR(256, 8, 0),\fVAR(256, 9, 0), VAR(256, 10, 0),\fVAR(256, 11, 0), VAR(256, 12, 0),\fVAR(256, 13, 0), VAR(256, 14, 0),\fVAR(256, 15, 0), VAR(256, 16, 0), and\fVAR(256, 17, 0) are not allowed to enter.
# 0_27 Eggs, VAR(256, 1, 0), VAR(256, 2, 0),
VAR(256, 3, 0), VAR(256, 4, 0),\fVAR(256, 5, 0), VAR(256, 6, 0),\fVAR(256, 7, 0), VAR(256, 8, 0),\fVAR(256, 9, 0), VAR(256, 10, 0),\fVAR(256, 11, 0), VAR(256, 12, 0),\fVAR(256, 13, 0), VAR(256, 14, 0),\fVAR(256, 15, 0), VAR(256, 16, 0),\fVAR(256, 17, 0), and VAR(256, 18, 0)\fare not allowed to enter.
# 0_28 Please come see me when you are ready.
# 0_29 Both Trainers have chosen the
Pokémon VAR(256, 0, 0).
Please confer with the other Trainer
and choose different Pokémon.
# 0_30 Both Trainers have chosen the Pokémon
VAR(256, 0, 0) and VAR(256, 1, 0).
Please confer with the other Trainer
and choose different Pokémon.
# 0_32 Right this way, please!
# 0_33 We’ve missed you!
You must save the game before you
resume your challenge. Please wait.
# 0_34 Excuse me!
You didn’t save before you quit your
challenge last time.
Because of that, you have been
disqualified from your challenge!
# 0_35 Congratulations!
In honor of your victory, we present
you with this commemorative print!
# 0_36 The Gold Print was added to
VAR(259, 0, 0)’s Vs. Recorder!
# 0_37 The Silver Print was added to
VAR(259, 0, 0)’s Vs. Recorder!
# 0_38 SINGLE BATTLE
# 0_39 DOUBLE BATTLE
# 0_40 TAKE CHALLENGE
# 0_41 INFO
# 0_42 CANCEL
# 0_43 One Trainer should select
“BECOME LEADER.”
The other Trainer must select
“JOIN GROUP.”
# 0_44 We need to launch DS Wireless
Communications.
# 0_45 You must save the game before I
show you in. Please wait.
# 0_46 Those who rule the game board reign
at the Battle Arcade!
It sounds sort of profound, but it’s
actually no-kidding obvious!
# 0_47 It all comes down to luck here...
My cute Pokémon...
They were helplessly frozen.
# 0_48 There’s nothing you can do about luck.
It’s just there or not.
# 0_49 Don’t be awestruck watching the
motion of the game board.
If you don’t stop it in 30 seconds, it
will stop by itself.
# 0_50 The Brain has a peculiar fashion sense.
She flits around oddly, too.
Kind of like this.
A little bump, a wiggle...
...Please don’t look at me that way.
It’s not nice.
# 0_51 Yikes, they can even start battles
with the move Trick Room in effect?
A strategy built around Speed could
backfire right in your face!
# 0_52 Be thrilled by the unknown hand of
luck!
Leap into battles ruled by fickle fate!
That’s how you enjoy the Battle
Arcade!
# 0_53 Blaming the game board for losing
is pitiful. It’s poor form.
The game board will show better choices
the greater the wins you achieve.
# 0_54 Did you figure this one out?
Poisoning or freezing events can be
made ineffective.
...If the Pokémon’s type or ability
protects it from such status problems.
# 0_55 If the game board triggers a
paralyzing event here, Ground types\faren’t affected.