# 0_0 Mars: Hey! You!
Tell us where Master Cyrus went.
Where were you after you disappeared
at the Spear Pillar?
Huh? The Distortion World?!
Where GIRATINA was?
You’re not making any sense!
Don’t play that card with me!
Fine! You don’t want to talk?
I’ll bash you and make you talk!
# 0_1 Mars: My Pokémon let me down again!
How am I supposed to get information
about our missing Master Cyrus?
# 0_2 Jupiter: ...Mars.
You really are weak. Pitifully so.
You make me embarrassed to be a
Commander like you.
Fine. I’ll go up next.
I want to know what became of Master
Cyrus, too.
# 0_3 Jupiter: ...How dare you!
# 0_4 Mars: OK! That’s it for me!
I’m going to look for Master Cyrus.
The Distortion World, was it called?
I should go there, right?
I’m quits with Team Galactic.
Jupiter, you can deal with it!
# 0_5 Jupiter: Following Mars’s lead at
anything irks me, but...
I’m quitting to do my own thing, too.
Team Galactic’s just no fun without
Master Cyrus around.
So, old-timer, go ahead.
Do what you want with Team Galactic.
# 0_6 Mars: There you have it. We’re going
back to being ordinary girls.
You can mop up whichever way you want.
# 0_7 Jupiter: ...Says you.
An “ordinary girl” you’re not.
What should I do now?
Is leaving on a journey the right idea?
# 0_8 Charon: Sigh...
So impressionable and impetuous.
What do they see in Cyrus?
Immature, overthinking buffoon.
He goes through the trouble of
assembling Team Galactic for what?
Ultimately, he destroys his own
creation for his ludicrous vision.
It’s no thanks to him that I have to
struggle with the pieces.
# 0_9 ...But that’s fine.
The young can live with their dreams.
I prefer to remain firmly in reality.
And for that, money is paramount.
You there, child.
I’m not dealing with you.
After all, the other Galactic members
who did all suffered consequences.
We’ll be off to collect the Magma Stone.
It’s all for the money!