# 0_0 Grunt 1: This is it!
Stark Mountain!
Now we need to get deep inside.
Let’s do this!
# 0_1 Grunt 2: Yeah, but...
Can that old guy really take over?\fCan he replace Master Cyrus?
# 0_2 Grunt 1: Yeah, I hear you...
That elder Charon is a Commander,
but he can’t replace Master Cyrus.
...Maybe this is a good time for me to
be done with this Team Galactic thing...
# 0_3 Looker: Whew! The air outside, it is
delicious, yes!
...Gweh! Gah! Geff! Bleah!
I have inhaled the volcanic ash by
the lungful!
# 0_4 Now, you two.
This is what they were after.
The Magma Stone.
Moving this is said to awaken the
Pokémon HEATRAN.
The old tales say that its awakening,
it will make Stark Mountain erupt.
...But I have moved it. It is here.
Will this cause the eruption?!
# 0_5 Buck: Hey, don’t sweat it, stranger.
Give me that Magma Stone.
I’ll go put it back for you.
# 0_6 Looker: That boy, he has quite the
energy, yes?
VAR(259, 0, 0), I should tell you why
I have arrived here.
After we parted at the Mt. Coronet,
I investigated their hideout.
I uncovered Charon’s plot, which led
me to a stakeout of this place.
That Charon is now securely within our
custody.
It is safe to say the Team Galactic is
a threat no longer.
That being said, it looks like my work
here is finally finished.
# 0_7 Buck: Hey, stranger!
I put the Magma Stone where it belongs.
It’ll be OK now.
HEATRAN won’t wake up. Probably.
But, hey, VAR(259, 0, 0)!
You’re an amazing Trainer!
Swing by my place later.
It’s in the Survival Area.
Be seeing you, stranger, VAR(259, 0, 0)!
Bye-bye!
# 0_8 Looker: I, also, will take my leave.
“The more wonderful the meeting, the
sadder the parting.”
That is a quote I have heard many years
ago in a foreign land.
Its meaning...
I understand it better now.
Farewell, VAR(259, 0, 0), my friend!
Long may you cherish Pokémon!
# 0_9 Stark Mountain
Eruption Zone!