# 0_0 If you use the hidden move Fly,
you’ll be instantly whisked to any\ftown you’ve visited before.
# 0_1 Maylene, the Gym Leader, is a cute
girl.
But don’t let her looks fool you.
Even grown-ups have trouble with her.
# 0_2 Two Pokémon! If you had two Pokémon,
we’d get a great shot here.
# 0_3 Oh! You’re ready for a battle
with us?
# 0_4 You’re live on camera, but try to act
natural, OK?
# 0_5 OK, that’s how it is, huh.
Can’t do anything about that.
# 0_6 I’d like to take that footage and
broadcast it worldwide.
# 0_7 Oh, no. What we really want to see
is you battling using two Pokémon!
# 0_8 Giggle!
Will you have a battle with us?
# 0_9 We’ll thoroughly check out your
abilities as a Trainer!
# 0_10 Oh, too bad!
I wanted to check out your Pokémon!
# 0_11 I lost but I’m totally thrilled!
We made a wonderful spectacle!