# 0_0 The Great Marsh is vast!
How vast is it, you ask?
Take a look from the Observatory
and you can see for yourself!
# 0_1 Pastoria’s Great Marsh was once
a part of the sea.
The seawater drained slowly away over
time, leaving the huge marshland.
That’s why they say there are rare
Pokémon that you can only see here.
# 0_2 Would you like to battle with me?
As a memento of your visit to Pastoria?
# 0_3 I’ll let you join my fan club if you can
beat me!
# 0_4 You’re not interested in Idols?
...I think I’m going to cry.
# 0_5 Well, that’s me and my Pokémon!
I hope you’ll support us!
Just so you know, our latest single is
titled “Jigglin’ Pokémon Wub”!
# 0_6 Are we all ready to have some fun?
Our battle will be fun! OK?!
# 0_7 OK, how shall we do this?
Shall we do something fantastical?
# 0_8 Oh, how shall I say this...?
It makes me all lonely, I say...
# 0_9 Well, let’s see!
Which town will we go to next?
# 0_10 Come on, let’s show off our Pokémon!
Let’s do battle, kiddo!
# 0_11 Your spirit’s vibes...
You’ve got rock in your veins!
# 0_12 My guitar...
It lies broken and weeping...
# 0_13 Rock is about your spirit!
Battling is about spirit, too!\fThat’s why a battle is rock!