# 0_0 Kanto’s Power Plant?
It’s near the end of Route 9, the road
that heads east from here.
I think there was an accident of
some sort there.
# 0_1 You’re collecting every single kind
of Pokémon?
That must be quite a challenge, but
it sounds fun, too.
# 0_2 The cape in the north is a good
place for dates.
Girls like it!
Just between you and me...
Misty, the Gym Leader, is sometimes\fthere at the cape.
Guess I don’t stand a chance!
# 0_3 SLOWBRO: Yarah?
# 0_4 SLOWBRO is full of the fighting spirit!
# 0_5 My SLOWBRO and I make an
awesome combination!
SLOWBRO, show me your Psychic!
...!
SLOWBRO’s Psychic hits hard!
# 0_6 This shady character asked me just now
how to get to the Power Plant.
He said it must be kept
“...confidential.”
What does that mean?
# 0_7 A shady character sneaked into
the Gym! What business does\fhe have with Misty?
# 0_8 I saw this shady guy in black go
off toward the Cape.
# 0_9 I’m a huge fan of Cerulean Gym’s Misty.
# 0_10 I heard of a cave here that had
horribly powerful Pokémon in it.\fThat’s why I came here.
# 0_11 Ayuh?
My Dowsing Machine is responding...
# 0_12 This is...
The notorious Cerulean Cave!
Horribly powerful Pokémon live here.
Only those who have defeated all eight\fKanto Gym Leaders are allowed to\fchallenge it.
# 0_13 Cerulean City
The Floral Lagoon City
# 0_14 Cerulean City Pokémon Gym
Leader: Misty\fThe Tomboyish Mermaid
# 0_15 Trendsetter of the Bicycle Boom
Cerulean Bike Main Shop
# 0_16 There’s a notice here...
Stamp out thievery and make the city
a friendlier, more cheerful place!\fCerulean Police
# 0_17 Rt. 24 Ahead
East to Cerulean Cape
# 0_18 It’s locked...