# 0_0 Trainer Profiles
# 0_1 Snap
# 0_2 We’re always watching you!
It’s time for Trainer Profiles!
# 0_3 That town, this town,
bringing people together.
The Street Corner Channel.
# 0_4 This boy loves Bug types! He’s so
energetic, and he doesn’t mind running
through thick grass to catch Bug-type
Pokémon! He does what he wants, on the
hills and in the fields, this Bug Catcher!
# 0_5 These two are always together.
They have the same birthday.
They always eat together.
Do you think you can tell them apart?
These Twins!
# 0_6 Flying majestically through the sky.
Rejecting the land for the open air.
Gracefully flapping its wings. Riding the
wind to soar high into the sky.
I want to fly there, too, sometime!
The Bird Keeper!
# 0_7 Singing in the cabin.
Laa... Laa... La la la la...
The plan is to take a three-night, four-
day holiday. To fish off the boat, hike
in the mountains, and look for EEVEE to
the east and west. That’s the Camper!
# 0_8 Greeting you with a peace sign, stuffing
drinks into a cooler, smiling brightly
while hiking through the mountains, you
can see her clearly on the horizon.
Oh no! Forgot the lunchbox! The number
one rule is to protect nature.
The Picnicker!
# 0_9 Accidentally inhaling a little ocean
water, he now has a sore nose. Swimming
around the rocks, pushing ahead with a
breaststroke, tirelessly swimming along,
and getting a leg cramp! His lungs
expand easily but it’s an unlucky day--
it’s raining! That poor Swimmer!
# 0_10 A silhouette like that of Venus. An
adorably dazzling smile. A nickname of
“Mermaid.” Swimming around carefree in
the early afternoon. Feeling hungry but
on a diet. The number of enthusiastic
fans. Droplets of water in her dimples.
Playing in the water rather than taking
a walk, this Swimmer!
# 0_11 Dropping a line in the cold water, in
the hopes of catching something big.
The line is yanked. The float drops
underwater. What was caught? Some lively
rubber boots! This poor Fisherman!
# 0_12 The day has come to an end, but it’s still
bright. That’s strange, you’d think.
There’s an intense fire burning, and it
looks like it’s going to burn them.
He doesn’t need a candle. He’s a human
ablaze, carelessly playing with fire.
The Firebreather!
# 0_13 This is so cool isn’t it, this Pokémon?
The tail is such a great shape.
Want to trade figurines? Want to come
over and see my collection?
Oh hey! This mark is in the wrong place.
Looks like I fell for a counterfeit...
But it’s art anyway!
That’s a Poké Maniac!
# 0_14 I can break ten roof tiles in one chop!
Some people think I’m just a hooligan.
The palm of my hand becomes covered
in blisters. I never forget to bow, and
I shout out to psych myself up!
I’m the Black Belt!
# 0_15 Hold it close, cheek to cheek. I always
want to be with you, surrounded by
wonderful Pokémon. I’ll mutter your
name. So happy, I’m dizzy.
I love Pokémon! That’s a Pokéfan!
# 0_16 A strong guy on a boat, plunging on
through the waves. Dancing and singing
and having a merry old time. But gentle
as kittens once they get back on land.
That’s a Sailor!
# 0_17 Had plenty of success. Learning through
constant repetition. Recklessly carrying
around notebooks. Attending classes
for gifted kids.
A wonderful Pokémon Trainer, that
School Kid!
# 0_18 Hey kid, get out of my way! If you hang
around, I’ll smack you! Get out of the
way. Out of the way. My Bike is coming
through! It’s so very loud, you’ll cover
your ears! We’ll line up and get in the
way. Go ahead. Try to stop us Bikers!
# 0_19 Yaho... Yaho... Yahohoho...
Singing in a loud voice without worrying
about what’s around. A bearded man
shouts out to the sky. From the far
mountain. Yahohoho... So happy that the
echo came back to the Hiker!