# 0_0 Fast Ship S.S. Aqua is en route to
Vermilion City.
We will make an announcement when
we arrive.
# 0_1 Fast Ship S.S. Aqua
is en route to Olivine City.
We will make an announcement when
we arrive.
# 0_2 Fast Ship S.S. Aqua
has arrived in Vermilion City.
# 0_3 Fast Ship S.S. Aqua
has arrived in Vermilion City.
# 0_4 Huh?
It’s already arrived in Vermilion City.
# 0_5 Fast Ship S.S. Aqua
has arrived in Olivine City.
# 0_6 Fast Ship S.S. Aqua
has arrived in Olivine City.
# 0_7 Whoa! Excuse me. I was in a hurry!
My granddaughter is missing!
She’s just a wee girl. If you see
her, please let me know!
# 0_8 Here’s your cabin.
If your Pokémon are hurt, take a
nap in the bed.\fThat will heal them.
# 0_9 Here’s your cabin.
You can heal your Pokémon
by taking a nap in the bed.
The ship will arrive while
you’re sleeping.
# 0_10 Most passengers are Trainers.
They’re all itching to battle in
their cabins.