# 0_0 Lance: Are you all right?
Your Pokémon are hurt and tired.
Here, give them some of my medicine.
# 0_1 Lance: VAR(259, 0, 0), let’s give our
best for Pokémon.
# 0_2 Lance: VAR(259, 0, 0), let’s give our
best for Pokémon.
# 0_3 Ariana: Hold it right there!
# 0_4 Ariana: We can’t let a brat like you
do as you please forever.
It’ll hurt Team Rocket’s pride over and
over again. Making it lessen, you see.
...So, it’s time to finish you. However
strong you may be, if the two of us\ffight at the same time, you’ll have no\fchance of winning. Don’t you agree?
Hee hee hee! Sorry, baby. Now, get
ready to be thrashed.
# 0_5 Lance: Hold it!
A two-on-one battle?
That is so unfair!
Typical of Team Rocket to be so sneaky.
Allow me to join the battle!
# 0_6 Ariana: What? You had an accomplice?
Where is your sense of dignity?
As interim boss in place of Giovanni,
I’ll show you how wrong it is to meddle\fwith Team Rocket!
# 0_7 Tch, you really are strong.
It’s too bad.
If you were to join Team Rocket, you
could become an Executive.
# 0_8 Ariana: But that’s fine. The broadcast
experiment was a total success.
It doesn’t matter what happens to this
hideout now.
We have much bigger plans.
You’ll come to appreciate Team\fRocket’s true power soon enough.
Enjoy yourself while you can...
Hee hee hee...
# 0_9 Lance: That did it. We defeated all the
members of Team Rocket here.
But I’m concerned about the young guy
with red hair I battled in the\fprocess...
# 0_10 Sorry, VAR(259, 0, 0). I saw how well you
were doing, so I just hung back.
Now all there is left to do is to turn
off that odd radio signal.
# 0_11 Sorry, VAR(259, 0, 0). I saw how well you
were doing, so I just hung back.
Now all there is left to do is to turn
off that odd radio signal.
# 0_12 It’s this machine that’s causing all the
problems. I don’t see a switch on it...
We have no choice. We have to make all
the ELECTRODE faint.
That should stop this machine from
transmitting that strange signal.
It’s no fault of the ELECTRODE, so it
makes me feel sad.
VAR(259, 0, 0), let’s split the job.
# 0_13 It’s this machine that’s causing all the
problems. I don’t see a switch on it...
We have no choice. We have to make all
the ELECTRODE faint.
That should stop this machine from
transmitting that strange signal.
It’s no fault of the ELECTRODE, so it
makes me feel sad.
VAR(259, 0, 0), let’s split the job.
# 0_14 Lance: Leave this side to me.
# 0_15 Lance: That odd signal has finally
stopped. The lake should be back to\fnormal. You’re the best!
Let me thank you on behalf of all the
Pokémon. Oh, yes. You should take this.
I found it here, but I don’t have any
need for it.
# 0_16 VAR(259, 0, 0) received HM05 from Lance!
# 0_17 Lance: That’s Whirlpool.
Teach it to a Pokémon to get across wild
water. But keep this in mind.
You can use that out of battle only with
the Badge from Mahogany Gym.
# 0_18 VAR(259, 0, 0)...
The journey to becoming the Pokémon
Champion is long and difficult.
Knowing that, will you keep going?
..................
I see. No, you’re right.
If you would give up that easily,
you would have never chased that\fdream in the first place.
I look forward to seeing you again!
# 0_19 VAR(259, 0, 0)...
The journey to becoming the Pokémon
Champion is long and difficult.
Knowing that, will you keep going?
..................
I see. No, you’re right.
If you would give up that easily,
you would have never chased that\fdream in the first place.
I look forward to seeing you again!
# 0_20 “The Radio Transmitter”
It seems that this door checks the
voice of the person saying the password\fbefore it opens...
# 0_21 The door’s closed...
VAR(259, 0, 0) entered the password.
The door opened!
# 0_22 It’s the radio transmitter that’s
sending the sinister signal.
It’s working at full capacity.
# 0_23 The radio transmitter has finally
stopped its evil broadcast.
# 0_24 MURKROW: The password is...\fHail Giovanni.
# 0_25 MURKROW: The password is...\fHail Giovanni.
# 0_26 MURKROW: The password is...\fHail Giovanni.
# 0_27 MURKROW screamed the password,
mimicking the voice of Petrel.
..................
The voice-recognition system unlocked
the door!