# 0_0 Wait for meeee!!
# 0_1 Oh my!
I fell asleep and ruined my chances\fof being the first to arrive here...
Stupid, stupid me...
Sob...sob...
# 0_2 Stupid, stupid me...
Sob...sob...
# 0_3 Click, click, click...
Oh! It is you!
I’ve gotten over being first all
the time.
Now I’m counting the number of people
coming to the Battle Frontier.\fOf course no one asked me to.\fIt’s just a hobby.
# 0_4 I can’t stop shivering!
I told my family that I would conquer
the Battle Frontier when I left home...
But now I’m here, and somehow I
can’t stop shivering!
What am I gonna do if I get beaten
to a pulp?
# 0_5 ...You look quite young.
...
...
I will pull myself together and
challenge the Battle Frontier...\fMaybe!
# 0_6 I will pull myself together and
challenge the Battle Frontier!
...
Or I might not!
# 0_7 Finally!
I’m here at the Battle Frontier!
When a Pokémon battle on the road
doesn’t satisfy you any longer, you\fhave to come to the Battle Frontier!
Wouldn’t you agree?
# 0_8 Normally, choosing which Pokémon is all
there is to a Pokémon battle.
But when you change certain rules or
limitations, the battle suddenly\fbecomes even more fun.
And this place you can have such fun...
is called the Battle Frontier!
# 0_9 This Is the Battle Frontier
Come, Proud Trainers
Aim for the Top!