# 0_0 Oak: Ah, VAR(259, 0)!
This is it! This is Pal Park!
# 0_1 Oak: Ah, VAR(259, 0)!
This is it! This is Pal Park!
# 0_2 Pokémon from around the country
can be brought here.
In other words, Pokémon from
places like Kanto and Hoenn.
This place also happens to be where
you compete to see how quickly you\fcan catch those Pokémon!
# 0_3 It’s good to see you’ve come
to join us for a visit.
Let me make a gift of this Trainer
Counter for your Pokétch.
# 0_4 Oak: I plan to be in Eterna City
for some time.
Being here, I should make the best
of my time studying the Pokémon of\fthe Sinnoh region.
# 0_5 Pal Park is so scintillating!
Trainers and Pokémon are so full of
intent here!
# 0_6 I’ve never seen some Pokémon.
Would you show me if you had one?
# 0_10 Let me see...
A Pokémon that does nothing but
eat and sleep.
# 0_11 Oh, a SNORLAX?
It sure looks like it can eat!
I have a Pokétch app that has
a SNORLAX motif.
You can have it for showing me
a real SNORLAX!
# 0_12 Doesn’t that VAR(280, 0)
make you want to cook something?
# 0_13 Let me see...
A Pokémon that changes color
whenever something happens.
# 0_14 Oh, a KECLEON!
How colorful!
I have a Pokétch app that features
a KECLEON design.
You can have it for showing me
a real KECLEON!
# 0_15 Changing colors can change your
mood, too.
# 0_19 What was that Pokémon’s name now...?
Oh, it’s on the tip of my tongue!
# 0_20 Pal Park is so scintillating!
Trainers and Pokémon are so full of
intent here!
Are you taking the challenge, too?
# 0_21 Welcome to Pal Park!
This is where top-notch Trainers come
to demonstrate their Pokémon-catching\ftechniques to their peers.
...Oh?
Are you maybe...
Ah, you are VAR(259, 0)!
We’ve all heard rumors about you!
Word is, you’re a hotshot Trainer?!
We’d be honored if you would
participate in our Catching Shows.
# 0_22 Welcome to Pal Park!
This is where top-notch Trainers come
to demonstrate their Pokémon-catching\ftechniques to their peers.
...Oh?
Are you maybe...
Ah, you are VAR(259, 0)!
We’ve all heard rumors about you!
Word is, you’re a hotshot Trainer?!
We’d be honored if you would
participate in our Catching Shows.
# 0_23 Yes! You agreed to participate!
It’s a happy day for me!
Let’s not waste any time!
Let me explain how Pal Park works.
I wrote the Pal Park manual for
situations just like this.
What should I explain?
# 0_24 Pal Park is a place where you are
timed on the catching of six Pokémon.
You are provided with six special
Poké Balls for the challenge.
Participating Trainers are required to
supply the six Pokémon that are to\fbe caught.
If you do not supply the stock of six
Pokémon, you may not participate in\fthe Catching Show.
...Do you want me to explain anything
else?
# 0_25 At the start of the Catching Show,
you will be given six Park Balls.
Use the Park Balls to catch the
six Pokémon you provide.
...Do you want me to explain anything
else?
# 0_26 You may make Pokémon migrate from
Kanto or Hoenn to stock your\fCatching Game.
Insert a Game Boy Advance Pokémon
Ruby, Sapphire, Emerald, FireRed,\for LeafGreen in the Game Pak Slot.
When your DS is turned on, currently
caught Pokémon can migrate from\fthe Game Pak to the DS Game Card.
...Do you want me to explain anything
else?
# 0_27 Pokémon caught in Sinnoh may also
be used to stock your Catching Game.
Please ask the guy next to me who’s
in charge of stocking Pokémon.
...Do you want me to explain anything
else?
# 0_28 Would you like to take part in
a Catching Show now?
# 0_29 Aww, that’s too bad.
Well, just give me a shout if you’d
like to participate.
# 0_30 Hi there, VAR(259, 0)!
Did you come to participate in
a Catching Show?
# 0_31 Hi there, VAR(259, 0)!
Did you come to participate in
a Catching Show?
# 0_32 OK, here are your Park Balls!
VAR(259, 0) received
six Park Balls.
The current record holder is
VAR(259, 1) with VAR(309, 2) points.
OK, off you go, VAR(259, 0).
Dazzle us with a masterful display
of Pokémon catching!
# 0_33 OK, here are your Park Balls!
VAR(259, 0) received
six Park Balls.
The current record holder is
VAR(259, 1) with VAR(309, 2) points.
OK, off you go, VAR(259, 0).
Dazzle us with a masterful display
of Pokémon catching!
# 0_34 Oh, hold on. You don’t have enough
Pokémon for a Catching Show.
You’ll need to stock us with six
Pokémon to participate.
You should make some Pokémon migrate
from Kanto or Hoenn!
# 0_35 Very well, let me explain how things
work around here.
I’ll read to you from the Pal Park
manual I wrote.
# 0_36 I’m sorry you had to retire.
We hope you try harder next time.
I’ll take what Park Balls you
have left.
Next time, please do stay to catch
all six Pokémon.
# 0_37 Oh, your PC Boxes are filled. You
have no room for six more Pokémon.
You won’t be able to accept them,
even if you do catch them.
Make enough room in a PC Box and
come back for your Catching Show.
# 0_38 Congratulations!
That’s all six Pokémon caught!
The audience sure enjoyed watching
your Catching Show.
All right, let’s see your all-important
score from this show!
...
...
Catching Points: VAR(309, 0)!
Time Points: VAR(309, 1)!
Type Points: VAR(309, 2)!
The total is...
...
...
VAR(309, 3) points!
# 0_39 Wow! That’s an outstanding record!
Kudos to you!
# 0_40 Good! That’s a decent record.
Props to you!
# 0_41 Would you like to put all the Pokémon
you’ve caught in PC Boxes?
# 0_42 Done!
Your Pokémon have been boxed away.
You’ll now have to save the game.
# 0_43 Oh, then it might be fun for you to
go for an even better score by\ftrying to catch these six again.
If you want to do another Catching
Show, just come see us!
# 0_44 If you want to do another Catching
Show, come see us again!
# 0_45 It’s time for your prize!
Here you are!
# 0_46 Would you like to do another Catching
Show with the same Pokémon?
# 0_52 I came to see VAR(259, 0)’s Catching
Show with Daddy.
I hope it starts soon...
# 0_53 Eek! VAR(259, 0)!
Your Catching Show was fantastic!
I hope I can become an expert
Trainer like you one day!
# 0_54 Oh, VAR(259, 0)!
I hope you do better next time.
# 0_55 VAR(259, 0), my daughter is a big
fan of yours.
A day doesn’t go by without her
demanding we come see Catching Shows.
# 0_56 People come here not only to see
the Catching Show.
We get to see rare and exotic
Pokémon on top of the catches.
The excitement gets me all jacked up!
# 0_57 The current record holder is
VAR(259, 1) with VAR(309, 2) points.\fCan you top that?
# 0_58 Oh! You’ve topped 2,000 points!
You’ve earned this, then!
# 0_59 Keep working on getting a higher
score!
# 0_60 Oh! You’ve topped 2,500 points!
You’ve earned this, then!
# 0_61 Oh! You’ve topped 3,000 points!
You’ve earned this, then!
# 0_62 Oh! You’ve earned 3,500 points!
You’ve earned this, then!
# 0_63 You’ve set an incredible record!
There’s nothing left to say!
# 0_64 Your Bag is full.
You should come back later.
# 0_65 I’ve heard Trainers complain that
rare Pokémon take longer to appear.
Is it easier to start with common
Pokémon?
# 0_66 The Catching Show...
It’s a head-on clash of will and
wits between Trainer and Pokémon.
I especially look forward to seeing
Pokémon from Kanto and Hoenn.
But it tugs at my heartstrings to
know they’re so far away from home.
# 0_67 Your performance left my heart
aflutter today...
I must crown you with this...
Crown.
Oh, before you get the wrong idea,
it’s an Accessory for Pokémon.
# 0_68 Your performance left my heart
aflutter today...
I feel compelled to give you this
Tiara.
Oh, before you get the wrong idea,
it’s an Accessory for Pokémon.
# 0_69 Your performance left my heart
aflutter today...
I wish you would take this
“Seafloor” Backdrop.
Please try using it when dressing up
your Pokémon with Accessories.
# 0_70 Your performance left my heart
aflutter today...
I wish you would take this
“Underground” Backdrop.
Please try using it when dressing up
your Pokémon with Accessories.
# 0_71 Your performance left my heart
aflutter today...
I wish you would take this
“Sky” Backdrop.
Please try using it when dressing up
your Pokémon with Accessories.
# 0_72 Not only are there Catching Shows,
there are also Pokémon Contests...
It’s so dreamy...
Sinnoh sets my heart aflutter.