# 0_1 Ooh, your Pokémon are so very
charming! How enchanting!
They’re so charming I will even hang
a picture of one right beside me!
I’m only doing this especially for
you! Exciting, don’t you think?
Dress up your Pokémon in my boudoir
and make it a sight to behold!
I will snap a photo when you’re done.
You will do this, won’t you?
# 0_2 Oh, you silly thing...
Where’s your sense of adventure?
# 0_3 Ooh, ooh, yes! How nice!
Let’s not delay!
Should I explain to you how to dress
up your Pokémon?
# 0_4 Ooh, choose which Pokémon you want
to dress up.
# 0_5 Teheheh...
I hope you will dress it up adorably!
# 0_6 You have a Fashion Case, don’t you?
Ah, oui, wonderful!
Just choose the Accessories and put
them on your Pokémon.
When you’re done, I will snap a photo
and put it up beside me!
If you mix your records with others,
you can get their photos, too!
I think it will be much easier if
you will just try!
# 0_7 Ooh, nice work!
Let’s display the photo right away!\fOh, but it needs to have a title!
# 0_8 VAR(284, 0)...
Ooh, yes, yes! I get it now!
Your aesthetics shine through!
# 0_9 Oh, non, non, non!
It will be forlorn without a title.
# 0_10 Oh... You came out without doing
anything... How disappointing.
# 0_11 If you dress up any Pokémon again,
the photo here will be changed.
Would you like to dress up
a Pokémon, dearie?
# 0_13 Ooh, non, non, non! That’s an Egg!
It’s too young to be dressing up!
# 0_14 I put your photo up right here.
It just looks so perfect there!
# 0_15 It’s a photo frame.
# 0_16 They display photos from Trainers
you been mixin’ records with, right?
I hope you collect yerself some good
photos of dressed-up Pokémon!
# 0_17 I won a new Backdrop from the
Pokémon Lottery downstairs.