# 0_0 Welcome to the Pokémon Communication
Club Colosseum.
You may battle with your friends
here.
# 0_1 Which Battle Mode would you like
to play?
# 0_2 There are four Battle Modes.
Single Battle is for two Trainers
with one or more Pokémon each.
Each Trainer can have one Pokémon
in battle at a time.
Double Battle is for two Trainers
with two or more Pokémon each.
Each Trainer will send out two
Pokémon to battle at a time.
Mix Battle is for two Trainers
with three Pokémon each.
Each Trainer chooses one of the
opponent’s Pokémon, mixes them
with their own party, and then
battles the other Trainer.
Multi Battle is for four Trainers
with one or more Pokémon each.
Each Trainer can have one Pokémon
in battle at a time.
# 0_6 For a Double Battle, you must
have at least two Pokémon.
# 0_9 Would you like to save the game?
# 0_15 Please do visit again.
# 0_16 Communication error.
Please repeat the registration
process from the beginning.
# 0_22 Please decide which of you two
will become the leader.
The other player must then choose
“JOIN GROUP.”
# 0_43 Please decide which of you four
will become the group leader.
The other players must then choose
“JOIN GROUP.”
# 0_44 Please choose the leader
for a Multi Battle.
# 0_45 VAR(259, 0) was asked to register
you as a member. Please wait.
# 0_46 VAR(259, 0) replied, “No...”
# 0_47 VAR(259, 0) OK’d your registration
as a member.
# 0_48 Multi Battle!
Awaiting other members!
# 0_49 Multi Battle! Awaiting
communication from another player.
# 0_50 Cancel the Multi Battle Mode
with these members?
# 0_51 VAR(259, 0) contacted you.
# 0_52 The members have gathered.
Please enter the room.
# 0_57 Welcome to the Pokémon Wireless
Club Union Room.
You may interact directly with
many Trainers here.
Would you like to enter the room?
# 0_58 The Trainers in the Union Room
will be those players around you\fwho have also entered the room.
You may enter two Pokémon up to
Lv. 30 for a one-on-one battle.
Or, you may trade your Pokémon here
with another Trainer.
You may also mix records or draw
with other players.
You may also chat with other
players in the room.
...Or find friends by touching
the spoken words.
Would you like to enter the room?
# 0_59 Would you like to save the game?
# 0_60 There is already a saved file.
Is it OK to overwrite it?
# 0_61 Saving...
Don’t turn off the power.
# 0_62 VAR(259, 0) saved the game.
# 0_63 I hope you enjoy your time in
the Union Room.
# 0_102 You may sign the back of your
Trainer Card here.
# 0_103 Would you like to sign your
Trainer Card?
# 0_104 Please do visit again.
# 0_105 You may sign the back of your
Trainer Card here.
You may show your signature to
other players in the Union Room.
If you write a new signature, the
old one will be deleted, however.\fPlease be aware of that.
# 0_106 Which set of rules would you like
to use?
# 0_107 You need at least VAR(306, 1) Pokémon that
qualify under VAR(282, 0) Cup\frules.
# 0_113 VAR(282, 0) Cup
# 0_114 CANCEL
# 0_115 CONFIRM
# 0_116 RULES
# 0_121 It’s impossible to form a team of
Pokémon that qualify under the
VAR(282, 0) Cup rules with a
total level limit of VAR(308, 1).
# 0_123 NO RESTRICTIONS
# 0_124 DS Wireless Communications will be
launched.
# 0_125 For a Multi Battle, you must have
at least three Pokémon.
# 0_126 For a Mix Battle, you must have
at least three Pokémon.
# 0_127 You have at least one Pokémon
that can’t be taken.