# 0_0 Dawn: Hi, VAR(259, 0)!
Please, can you help me?
I dropped my Pokédex by accident,
and Team Galactic found it.
Now they won’t give it back.
Please, I need your help.
I’ll be waiting in front of the
warehouses. Please come!
# 0_1 Lucas: Hey! VAR(259, 0)!
Listen, I need your help...
I dropped my Pokédex by accident,
and Team Galactic found it.
Now they won’t give it back.
Please, I need you to help me.
I’ll be waiting in front of the
warehouses. Please come!
# 0_2 Dawn: VAR(259, 0), are you going
to take the Gym challenge?
Gee, you keep getting tougher and
tougher, don’t you?
Me? Well, I went shopping at the
department store, and...
I mean, well, of course I’ve been
working on my Pokédex, but...
I’ll catch you later!
# 0_3 Lucas: Hey! VAR(259, 0), are you
going to take on the Gym Leader?
Wow, you just keep getting tougher
and tougher.
Me? Well, I took a look in the
Game Corner, and...
I mean, yeah, of course I’ve been
working on my Pokédex, but...
Anyways, keep it up!
I’ll see you around!
# 0_4 Grunt 1: Hey, you!
Yeah, you!
This is Team Galactic’s warehouse!
It ain’t no playground for kids!
# 0_5 Grunt 1: Hey, you!
Yeah, you!
This is Team Galactic’s warehouse!
It ain’t no playground for kids!
# 0_6 Grunt 2: This is the awesome Team
Galactic’s awesome warehouse!
A little kid like you should be playing
at the Pokémon Gym.
After all, the Gym Leader happens to
be a kid just like you!
# 0_7 Grunt 1: What? Now you’ve brought
your buddy along so you can get your\fPokédex back?
We’ll be just as happy to send both
of you crying home to your mommies!
# 0_8 Grunt 2: You’re trying to get the
Pokédex back from us?
Not when we, Team Galactic, can make
so much better use of it!
But, OK, guarding the warehouse
does get boring!
We’ll take you on two-on-two!
# 0_9 Grunt 1: Aww, that stinks!
Our Pokémon are chumps!
We should get new ones from
headquarters.
Humph! Who cares about some
Pokédex anyways?
Team Galactic’s going to own
all the Pokémon in the world...\fNo, in the universe!
# 0_10 There! Take it!
Take your Pokédex!
# 0_11 Grunt 2: Those things we had in
the warehouse’ve already been moved\fto Pastoria City anyway...
So, we’ll say “You’ll get yours!”
And run like the grunts we are.
# 0_12 Dawn: Hi, VAR(259, 0)!
Please, can you help me?
I dropped my Pokédex by accident,
and Team Galactic found it.
Now they won’t give it back.
Please, I need your help.\fTeam up and battle with me!
# 0_13 Dawn: You and your Pokémon together
with me and my Pokémon...
United like this, our dream team
has no chance of losing!
I’m not letting those bad people get
away with their dirty deeds!
# 0_14 Dawn: I’ll be waiting.
Please get ready and come quickly.
# 0_15 Dawn: What’s going on?
Why is Team Galactic out in the
streets like they own the place?
# 0_16 Dawn: VAR(259, 0), thank you,
sincerely.
If Professor Rowan ever finds out that
I lost my Pokédex...
Eewww...
I don’t want to think about it.
So, VAR(259, 0), what are you going
to do now?
I’m thinking of going to Pastoria
City now.
The Great Marsh there is home to
many kinds of Pokémon.
# 0_17 Lucas: Hey! VAR(259, 0)!
Listen, I need your help...
I dropped my Pokédex by accident,
and Team Galactic found it.
Now they won’t give it back.
Please, I need you to help me.
Will you team up with me to take
them on?
# 0_18 Lucas: You and your Pokémon together
with me and my Pokémon...
Our dream team’s not going to lose.
Not with the way we work together!
I’m not letting those criminals get
away with this!
# 0_19 Lucas: I’ll be waiting!
Get ready and come quick!
# 0_20 Lucas: What’s going on here?
Why is Team Galactic out in the
streets like they own the place?
# 0_21 Lucas: VAR(259, 0), thanks,
honestly.
If Professor Rowan ever hears that
I lost my Pokédex...
Oh, man, that’s something I do not
want to think about!
So, VAR(259, 0), what are your
plans now?
I’m going off to Pastoria City.
The Great Marsh there has all kinds
of Pokémon.
# 0_22 There!
Would you look at those antennae?
I don’t know what they do, but those
are some mighty impressive antennae!
# 0_23 Hey!
It’s you!
I bet you don’t remember me, but
I sure remember you!
Because of you, they took my CLEFAIRY
away...
My partner called it quits and went
back to his old country...
I don’t know anything about any
Storage Key!
# 0_24 We have the Hidden Machine that teaches
Fly stored in the warehouse.
They said I can use it if I show them
that I deserve it.
# 0_25 Yeah, Team Galactic is hiding all sorts
of good stuff in their warehouse.
I hear they even have a Hidden
Machine in there!
# 0_26 The Game Corner is dangerous!
Why is it dangerous?
It’s so fun, I lose track of time!
# 0_27 I got a TM as a prize from the
Game Corner.
I used it on my Pokémon right away!
# 0_29 Maylene is Veilstone’s Gym Leader.
Wake’s the Gym Leader in Pastoria.\fThen, there’s Fantina in Hearthome...
They’re all way too tough.
I can’t even come close to them.
# 0_30 I came to this city just so I could
go shopping at the department store.
But with all these rock walls around,
this place feels kind of cold.
# 0_31 I bought a new parasol.
But I don’t want it to get rained on,
so I watch the TV weather reports.
# 0_32 Do you know where one might find
a Coin Case?
I heard that there’s a clown giving
’em away, but...
# 0_34 Veilstone is the city of stone.
We even have meteorites!
This has nothing to do with anything,
but take this Technical Machine!
# 0_35 If someone uses Embargo on your
Pokémon, it becomes impossible to\fuse any items on it.
Anyway, enjoy your visit to Veilstone,
the city of...well, stone.
# 0_36 It’s a mysterious meteorite that
fell from the stars...
# 0_37 Touching the meteorite boosted
the Speed of a certain Pokémon.
# 0_38 Touching the meteorite heightened
the defensive capabilities of\fa certain Pokémon.
# 0_39 Touching the meteorite heightened
the offensive capabilities of\fa certain Pokémon.
# 0_40 Touching the meteorite balanced out
the attributes of a certain Pokémon.
# 0_41 Veilstone City
Hewn from Rock
# 0_42 Veilstone City Pokémon Gym
Leader: Maylene\fThe Barefoot, Fighting Genius!
# 0_43 Galactic Warehouse
NO TRESPASSING!
# 0_44 Galactic Veilstone Building
We Dream of the Universe!
# 0_45 Veilstone Department Store
A Shop Full of Dreams!
# 0_46 Veilstone Game Corner
Aim for an Explosion of Luck!
# 0_47 Prize Exchange
Coins Exchanged for Prizes!
# 0_48 Visit Beautiful Lake Valor!
Right off Rt. 214!