# 0_0 How is your Pokédex coming along?
Can I see it?
# 0_1 Let me see...
Oh, you've seen VAR(514, 0) Pokémon in the
Unova region!
# 0_2 Let me see...
Oh, you've caught VAR(514, 0) Pokémon in the
Unova region!
# 0_3 This Pokédex is full of memories from your
journey. It's a treasure you can cherish\f
for your entire life.
# 0_4 If you want to meet more Pokémon, you
should try walking through tall grass!
# 0_5 It seems a little more like a Pokédex now!
You're getting off to a good start!
# 0_6 Some Pokémon are hard to find, but don't
give up! Keep checking the tall grass.
# 0_7 Trainers have a lot of different Pokémon.
So battling them is a great way to fill up
your Pokédex, too!
# 0_8 Some Pokémon are only found in
certain caves!
You might want to go back and search
caves you've already passed through.
# 0_9 Wow, it's getting really full!
I'm sure looking over your Pokédex will
bring back memories of your journey.
# 0_10 Over 100 Pokémon...
It's so much fun looking over all their
different characteristics!
# 0_11 Bianca probably told you about it,
but are you checking the\f
rustling grass, too?
The more you walk, the more your chance
of finding rustling grass increases.
# 0_12 There are various Abilities, but
do you fully understand them?
Certain Abilities make wild Pokémon
come out more often!
# 0_13 It may be hard to find their
entrances in the trees,\f
but you should look for Hidden Grottoes.
I don't know why, but Pokémon that live
there all have quite uncommon Abilities!
# 0_14 Over 200 different Pokémon!
This world is filled with so many
Pokémon interacting with one another!
# 0_15 It's incredible that the number of kinds
of Pokémon has increased this much\f
over such a short time.
The adaptability of Pokémon is amazing.
# 0_16 That is an excellent Pokédex!
Just a little more, and it will be full!
# 0_17 What a wonderful Pokédex!
A little more work, and it'll be complete!
I'm really glad I asked you to do this!
# 0_18 Amazing! Truly amazing!
You've met all of the Pokémon in the
Unova region!
Congratulations!
Now here's your next challenge: see how
many of those Pokémon you can catch!\f
I'll keep evaluating for you!
# 0_19 Little by little, more detailed information
is being entered into the Pokédex!\f
Do your best!
# 0_20 Are you trying out different kinds of
Poké Balls for your captures?
They come in lots of varieties, so be sure
to use the right one at the right time!
# 0_21 If you read the Pokédex descriptions,
you can learn a lot of unexpected facts\f
about Pokémon! It's fun!
# 0_22 Evolving Pokémon is another important
way to fill up your Pokédex. It's not\f
just about catching them!
# 0_23 Trading Pokémon with friends also
counts as catching them!
# 0_24 When you've met this many Pokémon, do
you have trouble picking which ones to\f
travel with?
# 0_25 Over 100 different Pokémon! Great!
Identify your goal using the
Habitat List.
That way, you may be able to motivate
yourself even more.
# 0_26 Some moves are very useful
for catching Pokémon, right?
Teaching False Swipe to your Pokémon
is one such approach.
# 0_27 You can't meet some Pokémon
unless you find their Eggs!
# 0_28 Depending on the season,
some Pokémon are easier to find\f
and some Pokémon are harder to find.
# 0_29 You've caught more than 200 different
Pokémon!
I'm glad that I entrusted the Pokédex
to such a wonderful Trainer.
# 0_30 Even after researching so
many Pokémon...\f
their origin...\f
where they were born...
There are so many things
we still don't know.
# 0_31 You've caught so many Pokémon.
You might know more than me now!
I'm cheering for you to complete
your Pokédex!
# 0_32 With just a little more effort, you will
have completed a perfect Pokédex!
You've come this far, so don't give up...
No, just enjoy it as much as possible!
# 0_33 Amazing! Absolutely amazing!
You've caught every Pokémon
in the Unova region!
Congratulations!!
# 0_34 It seems like you are meeting Pokémon at
a good clip!
I have something I want to give you!
Please come to the lab when you can.
# 0_35 It seems like you are meeting Pokémon at
a good clip!
Here! This is a gift to thank you for all
your hard work!
# 0_36 If you have a Permit,
you can go to the Nature Preserve\f
from Mistralton City by plane!
Go check it out to see
what kind of place it is!
# 0_37 If you have an Oval Charm,
we don't know why,\f
but you'll have a better chance to\f
find Eggs at the Pokémon Day Care!
# 0_38 If you have a Shiny Charm,
we don't know why, but you'll have a\f
better chance to find Shiny Pokémon!
# 0_39 Try using this, too!
# 0_40 Keep up the good work!
# 0_41 You're here to show me how your
Pokédex is coming along, right?
# 0_42 I see!
You've caught VAR(514, 0) Pokémon, then...
# 0_43 Oh, really...
If you want me to have a look at
your Pokédex, come here again!
# 0_44 Nationally, there are more than
600 Pokémon!
You'll have to be persistent and
catch them at your own pace.
# 0_45 First, you might want to revisit places
you've already been.
Retrace your steps in the Unova region
and see what new Pokémon turn up!
# 0_46 Remember Rule No. 1! To catch a Pokémon,
you first have to reduce its HP.
You're pretty good at this now,
but don't forget the basics!
# 0_47 Are you going to the Day Care?
I've heard that some Pokémon can only be
caught if they are hatched from Eggs.
# 0_48 Do you have a fishing rod?
There are many Pokémon that live in the
water. Try searching rivers and oceans!
# 0_49 Do you know the move False Swipe?
False Swipe always leaves a tiny bit of
the targeted Pokémon's HP.
It's great for catching, because it
doesn't make them faint!
# 0_50 Do you know the move Mean Look?
If you use Mean Look on a Pokémon,
it can't run away!
# 0_51 There are several ways for Pokémon to
evolve. Some Pokémon even evolve\f
through friendship!
# 0_52 Have you heard of mass outbreaks?
Big groups of Pokémon appear during a
mass outbreak. It's a great chance to\f
catch them!
# 0_53 You've caught more than 400
different Pokémon?!
That's incredible!
You're an amazing Trainer!
# 0_54 Apparently, some Pokémon
evolve when they are leveled up\f
in a certain area.
# 0_55 You've caught 500 different Pokémon...
My, the variation of these beings called
Pokémon certainly is surprising!
And the fact that you've caught so many
different kinds... That's pretty\f
surprising, too!
# 0_56 Have you been to the Poké Transfer Lab
on Route 15?
Mastering a facility like that is an
accomplishment for a Pokémon Trainer.
# 0_57 Just a little more until you complete
your Pokédex, huh?
Catching this many Pokémon must mean...
You really like Pokémon, don't you!
# 0_58 Oh! That's a wonderful Pokédex.
How about it? Would you research Pokémon
with me?
# 0_59 Oh! Just a little more until your
Pokédex is complete!
Make sure you go trade with friends
to get the ones you're missing!
# 0_60 ...
...
This blows me away! It's so wonderful,
I'm at a loss for words.
You... You've accomplished something
truly outstanding.
Filling up the National Pokédex makes you
a Trainer among Trainers!
I'm so happy I was able to meet a
fantastic Trainer like you!\f
I thank you from the bottom of my heart.
# 0_61 Oh! We have a gift for you.
My daughter has it.\f
Go speak to her and get it!