# 0_0 N: VAR(48649, 1)You came...VAR(48649, 0)
# 0_1 VAR(48649, 1)The Pokémon League is
just past Victory Road.VAR(48649, 0)
# 0_2 VAR(48649, 1)Pokémon battles do nothing
more than hurt Pokémon...
That's how I understood it,
and that's why I hated battles.
But it's not that simple.VAR(48649, 0)
# 0_3 VAR(48649, 1)Pokémon battles decide
winners and losers, it's true.
Yet they do so much more.
Your Pokémon! You!
Your opponents! And their Pokémon!
Everyone can see what wonderful
things the others have to contribute!
That's right! Accepting different ideas--
different beings--changes the world\f
like a chemical reaction!
Pokémon battles are like a catalyst:
a small component that leads to\f
big changes!VAR(48649, 0)
# 0_4 VAR(48649, 1)My friend Zekrom taught me that...
And it's the formula I've derived
from traveling the world.
I want you to think for
yourself about what it means.VAR(48649, 0)
# 0_5 VAR(48649, 1)My friend Reshiram taught me that...
And it's the formula I've
derived from traveling the world.
I want you to think for
yourself about what it means.VAR(48649, 0)
# 0_6 VAR(48649, 1)What's this?
Why, you're the...
You're the VAR(257, 0) that helped me
that time, aren't you?\f
Hey, thanks!
# 0_7 VAR(48649, 1)Here!
Take this with you!
The new Victory Road has areas that
are only accessible with Waterfall.VAR(48649, 0)
# 0_8 VAR(48649, 1)Yes!
If it's your Pokémon and you...
You will get past the Pokémon League
and recognize your own ideals!
That's what I see in store for you!
# 0_9 VAR(48649, 1)Yes!
If it's your Pokémon and you...
You will get past the Pokémon League
and recognize your own truth!
That's what I see in store for you!
# 0_10 Basic Badge confirmed!
# 0_11 Toxic Badge confirmed!
# 0_12 Insect Badge confirmed!
# 0_13 Bolt Badge confirmed!
# 0_14 Quake Badge confirmed!
# 0_15 Jet Badge confirmed!
# 0_16 Legend Badge confirmed!
# 0_17 Wave Badge confirmed!
# 0_18 Badge Check Gate Ahead
# 0_19 The Pokémon League
is through this tunnel!