# 0_0 Cedric Juniper: Two years ago...
On the top floor of this tower...
One lone man faced
a legendary Pokémon.
His name was N.
He sought Zekrom in order to
understand his ideals.
I wonder if he succeeded in
discovering his ideals.
# 0_1 Cedric Juniper: Two years ago...
On the top floor of this tower...
One lone man faced
a legendary Pokémon.
His name was N.
He sought Reshiram in order to
understand the meaning of truth.
I wonder if he succeeded
in finding his own truth.
# 0_2 We still don't know anything about it.
Could the Dragonspiral Tower somehow
symbolize ideals?\f
Could it somehow represent truth?
# 0_3 Cedric Juniper: So you came
here as well!
# 0_4 It was two years ago...
In this tower, a certain man and
a certain Pokémon came face-to-face.
This man pursued his ideals
so he could change the world.
# 0_5 It was two years ago...
In this tower, a certain man and
a certain Pokémon came face-to-face.
This man sought the truth
so he could change the world.
# 0_6 That's right. This building
rising serenely into the sky\f
is the Dragonspiral Tower.
It has towered over this land
since before Unova was founded.
On the highest floor, the legendary
Dragon-type Pokémon was waiting for\f
the appearance of a person seeking\f
his or her ideals...
It was exactly how the legends said
it would be...
# 0_7 That's right. This building
rising serenely into the sky\f
is the Dragonspiral Tower.
It has towered over this land
since before Unova was founded.
On the highest floor, the legendary
Dragon-type Pokémon was waiting for\f
the appearance of a person seeking\f
the truth...
It was exactly how the legends said
it would be...
# 0_8 Ah!
The Dark Stone!
If that's the case, you must
be headed to the top floor.
Changing the world...
That's an outrageous idea,
but it is possible to change yourself.\f
...As long as you pursue your ideals.
# 0_9 Ah!
The Light Stone!
If that's the case, you must
be headed to the top floor.
Changing the world...
That's an outrageous idea,
but it is possible to change yourself.\f
...As long as you seek the truth.
# 0_10 My! That conversation
sure took a serious turn!
Maybe something light and sweet
would help balance things out!
# 0_11 Be seeing you!