# 0_0 ???: You must be a challenger!
# 0_1 Welcome to Aspertia City's Pokémon Gym.
I'm Cheren, the Gym Leader!
Hm? Well, maybe I'd better say that I
just became the Gym Leader!
More importantly, we need to prepare
before welcoming you to the Gym.
# 0_2 We have a challenger!
You two, take your places!
# 0_3 If you can defeat these two,
then I'll be your opponent!
# 0_4 If you want to battle me,
please defeat those two first, OK?
# 0_5 Just as this is your first Gym challenge,
this is my first Pokémon battle\f
as a Gym Leader!
Let's both do our best and have
a battle we can be proud of!
# 0_6 That battle has made me feel really
glad you were my first challenger\f
as a Gym Leader...
I give you this in honor of the strength
you and your Pokémon showed!
# 0_7 VAR(256, 0) received the
Basic Badge from Cheren!
# 0_8 Here is your first Gym Badge,
the Basic Badge!\f
This is an important milestone!
With this Badge, Pokémon up to Lv. 20
will obey you, including traded Pokémon.
And I want you to take this!
# 0_9 TM83 can teach your
Pokémon the move Work Up!
When you use Work Up
while battling, it raises\f
the user's Attack and Sp. Atk.
By the way, TMs can be used
as many times as you want!
# 0_10 In the Unova region, there are eight
Pokémon Gyms and eight Gym Badges!
If you're a Trainer,
you could collect all of them!
That will make it easier to fill
the pages of the Pokédex as well!
Yes, two years ago, Pokédex in hand,
I left on a journey with my friends.
# 0_11 Cheren: You should decide what
you're going to do from here out!
Don't worry about losing your way--
you have Pokémon by your side!
# 0_12 Cheren saw potential in me and
made me a Trainer in this Gym!
# 0_13 If you can defeat the girl, too,
you can challenge the Gym Leader!
# 0_14 Wow! You can challenge
the Gym Leader!
# 0_15 The reason Cheren saw potential
in me was there was no one else...?
No way! Even if that is the case,
I just have to get stronger!
# 0_16 Now I'll show you all of the
things I learned from Cheren!
# 0_17 I guess you can battle a little!
Think you can beat the other Trainer?
# 0_18 OK. You're pretty good!
But, can you beat Cheren?
# 0_19 I have to learn even more
about my Pokémon!
# 0_20 Hello! I'm Clyde, the guide for Trainers
who challenge Pokémon Gyms.
Thank you for taking on the Gym!
Take this to commemorate\f
your debut!
# 0_21 Pokémon Gyms are facilities
for testing Trainers' abilities!
Put simply, if you can defeat
the Gym Leader, it means\f
you're a really good Trainer!
# 0_22 If you run out of Pokémon that can fight
during a Pokémon battle, you lose!
So having a lot of Pokémon with you
might work to your advantage!
# 0_23 I hope you'll remember the wonderful
moment in which you received\f
that Badge forever.