# 0_0 VAR(514, 2)F. This is the floor for
VAR(292, 0).
# 0_1 VAR(514, 2)F. This is the floor for
VAR(292, 0).
# 0_2 VAR(514, 2)F. This is the floor for
VAR(292, 0).
The guests have already gone home.
# 0_3 VAR(514, 2)F. This is the floor for
VAR(292, 0).
The guests have already gone home.
# 0_4 ???: Hey, VAR(256, 3)!
Remember me?
It's VAR(256, 7), from
VAR(293, 1)\f
in VAR(292, 0)!
How's VAR(258, 9)?
The VAR(258, 5) you gave me is
doing great!
If you want, let's trade Pokémon
again sometime!
# 0_5 VAR(256, 7): I like VAR(271, 10)
as a hobby! What do you like to do?
I've traded Pokémon with people in
this many places: VAR(514, 8)!
I like the feeling of being connected
to the world when I trade Pokémon.
# 0_6 VAR(256, 7): Hey, VAR(256, 3)!
I've traded Pokémon with people in
this many places: VAR(514, 8)!
By trading with people around the world,
you come to understand that people in\f
different places have different hobbies.
For example, my hobby
is VAR(271, 10)!
Do you think you might someday visit
VAR(293, 1)?
I'm sure you'd have fun.
# 0_7 VAR(256, 7): Hey, VAR(256, 3).
Have you traded Pokémon with people from
lots of different places?\f
My grand total is VAR(514, 8)!
One day I would like to visit
those places in person!
Someday, you should totally come to
VAR(293, 1)!
Then we can enjoy
VAR(271, 10) together!
# 0_8 VAR(256, 7): VAR(256, 3), listen to this!
Recently, I've been hooked
on VAR(271, 10).
And I've also traded Pokémon with people
from this many places: VAR(514, 8)!
It seems like a lot of people
enjoy VAR(271, 10)!
VAR(256, 3), if you ever come to
VAR(293, 1),\f
where I live, let's play for sure, OK?
# 0_9 VAR(256, 7): In the past, when
VAR(258, 9) was in\f
VAR(293, 1),\f
we often enjoyed\f
VAR(271, 10) together.
VAR(256, 3), if you don't mind, would you
enjoy VAR(271, 10) with it\f
sometimes? That will remind it of me!
By the way, are you trading Pokémon
with a lot of different people?
I've traded with people in this
many places: VAR(514, 8)!\f
Let's trade again sometime, OK?
# 0_10 ???: Oh, VAR(256, 3)?
It is VAR(256, 3), right?
How've you been?
It's VAR(256, 7)! Remember me? From\f
VAR(293, 1)\f
in VAR(292, 0).
Thank you for giving me VAR(258, 5)
that time! It's doing great!
How is VAR(258, 9) doing?
Well, since it's with you, VAR(256, 3),
I'm sure there's nothing to worry about!
# 0_11 VAR(256, 7): I've traded with people
from this many places: VAR(514, 8)!
And even though we live in different
places, I found other people\f
enjoy VAR(271, 10) as much\f
as I do!
Hee hee! It's a little amazing that
people who could be clear across the\f
ocean could enjoy the same things as me.
# 0_12 VAR(256, 7): Hey, VAR(256, 3),
have you ever been to where I live,\f
VAR(293, 1)?
If you come visit, let's enjoy
VAR(271, 10) together!
I'm sure it will be fun!
# 0_13 VAR(256, 7): Hey, VAR(256, 3).
Have you been trading Pokémon with
people from lots of different places?
I've traded Pokémon with people from
this many places: VAR(514, 8)! And some people\f
like VAR(271, 10), just like me!
It somehow makes me happy that people in
other places like the same things I do.
I hope you meet people with the same
hobbies, too, VAR(256, 3)!
# 0_14 VAR(256, 7): What's your
hobby, VAR(256, 3)?
I like VAR(271, 10), but I wonder
what other people in the world like to do.
I've traded with people from this
many places: VAR(514, 8)!
I want to trade more and learn about
many more people's hobbies.
# 0_15 VAR(256, 7): My hobby?
It's VAR(271, 10).
I've traded Pokémon with people from
this many places: VAR(514, 8)!
Seems like people's hobbies vary greatly.
VAR(256, 3), have you traded Pokémon\f
with people from many different places?
Do you think hobbies vary according to
where people live?
# 0_16 ???: Hey there, VAR(256, 3)!
You remember me, eh?
VAR(256, 7)! You know, VAR(256, 7), the
guy who came from\f
VAR(293, 1)\f
in VAR(292, 0).
Thanks for giving me VAR(258, 5)!
It's really awesome!
# 0_17 VAR(256, 7): 'Sup, VAR(256, 3)!
Trading Pokémon with folks from lots of
different places?
I've already traded with folks from
this many places: VAR(514, 8)!
Some even liked
VAR(271, 10), too.
Even though they were raised in different
places, we have the same hobby.\f
Kinda awesome!
# 0_18 VAR(256, 7): My hobby?
VAR(271, 10), but why?
Are hobbies different in
VAR(293, 1)\f
and the place where you live?
I've traded with people from this
many places: VAR(514, 8)!
But I want to trade more and ask a lot of
people about their hobbies!
# 0_19 VAR(256, 7): Heeey, VAR(256, 3)!
Know what? I've traded Pokémon with
people from this many places: VAR(514, 8)!
Trading sure is fun!
Did you know that in the world, people
have many different hobbies?
What? My hobby? It's
VAR(271, 10), of course!
That said, make my VAR(258, 9) stronger!
I'm counting on you!
# 0_20 VAR(256, 7): You've traded Pokémon with
folks from how many places?
I've traded with people in this
many places: VAR(514, 8)!
The trade I like best of all is the
VAR(258, 5) that you traded me!
Thanks, yo!
Every once in a while, VAR(258, 9)
and I enjoyed VAR(271, 10).
I hope you'll enjoy VAR(271, 10)
with VAR(258, 9) sometimes. All right?
# 0_21 VAR(256, 7): Know what? I've traded
Pokémon with people in this\f
many places: VAR(514, 8)!
When you get to know people from faraway
places, you want to visit far away!
Hey, VAR(256, 3), have you been to
VAR(293, 1),\f
where I live?
It's awesome, so try to visit sometime.
VAR(271, 10) there is great!
# 0_22 ???: Hello, VAR(256, 3). Remember me?
It's me, it's me! VAR(256, 7)! From
VAR(293, 1)!
We traded VAR(258, 5) and VAR(258, 9),
right? I want to say thanks again!
I really adore VAR(258, 5)!
# 0_23 VAR(256, 7): VAR(256, 3), I'll bet you've
traded with people in a lot of places, eh?
Hee hee, you know what? I've traded with
people in this many places: VAR(514, 8)!
It was really fun. Quite a few of them
liked VAR(271, 10), too!
Hey, VAR(256, 3)! You should come to
VAR(293, 1)\f
sometime soon!\f
It would definitely be a blast!
# 0_24 VAR(256, 7): Hey, listen!
I've traded Pokémon with people from
this many places: VAR(514, 8)!
It feels really strange to trade with
people so far away!
By the way, VAR(256, 3), what's
your hobby?
Mine's VAR(271, 10)!
I want to trade more and ask people all
over the world about their hobbies!
# 0_25 VAR(256, 7): Yoo-hoo, VAR(256, 3)!
I've traded with people from this\f
many places: VAR(514, 8)!
It was inspiring to meet people with so
many hobbies.
Hm? My hobby? VAR(271, 10)!
Hee hee. Fits me well, doesn't it?
VAR(256, 3), if you have time, come visit
VAR(293, 1)!
It's a wonderful place, and I'm sure
you'll like it!
# 0_26 VAR(256, 7): Guess what!
I've traded with people from this\f
many places: VAR(514, 8)!
But people's hobbies are way different!
My hobby is VAR(271, 10), and
knowing that someone clear on the other\f
side of the world has the same hobby as\f
me gets me psyched!
Someday, I'll really go to all these
different places!
Come to
VAR(293, 1)\f
sometime, OK, VAR(256, 3)?
It's a super place!
# 0_27 VAR(256, 7): Oh, if it isn't VAR(256, 3)!
How are you?
I didn't think there were many people who
liked VAR(271, 10).
I found several people with the same
hobby after trading with Trainers from\f
this many places: VAR(514, 8)!
VAR(293, 1)
didn't have so many.
Hmm. I guess the rest of the
world is definitely a little different!
# 0_28 ???: Y-y-you! VAR(256, 3)!
Meeting you in a place like this, what
a surprise!
...Huh? Don't you remember me?
VAR(256, 7)! From\f
VAR(293, 1)!
Come on! We traded your VAR(258, 5) and
my VAR(258, 9), you know?\f
Boy, oh boy! VAR(258, 5) is really great!
It's great that we met up again! Let's
trade again sometime, if you don't mind!
# 0_29 VAR(256, 7): How many places are the
people you've traded with from?
Amazingly, I've traded with people from
this many places: VAR(514, 8)!
What did you ask? My hobby?
It's VAR(271, 10)!
It's so much fun! Anyway, if you come to
VAR(293, 1)\f
one day, we should definitely meet up!
Until then, later!
# 0_30 VAR(256, 7): The world is wide! It's
absolutely huge!
But whatever ocean you cross, there are
people who enjoy VAR(271, 10).\f
Like me! Is it some kind of miracle?
I've traded with people from this
many places: VAR(514, 8)!
But I want to trade more and more and
get to know lots of people who like\f
VAR(271, 10) and VAR(258, 5)!
We should trade again someday, my friend!
# 0_31 VAR(256, 7): Do you like
VAR(271, 10)?! I love it!
Where I live, in
VAR(293, 1),\f
many people share my hobby, but I never\f
would have suspected\f
VAR(271, 10) fans could be found\f
in so many places.
I've traded with people from this
many places: VAR(514, 8)!
And if I trade more, I'll bet there will be
plenty more people with the same hobby!
Yeeeaaah! That gets me pumped!
# 0_32 VAR(256, 7): The VAR(258, 5) I got
from you!
...It's awesome! Thank you!
I've traded Pokémon with people in
this many places: VAR(514, 8)! But VAR(258, 5)\f
is special!
VAR(256, 3)! Someday, we should enjoy
VAR(271, 10) together in\f
VAR(293, 1)!
Until we meet again, VAR(256, 3)!
# 0_33 VAR(256, 7): Get a load of
this, VAR(256, 3)!
I've traded Pokémon with amazing
Trainers in this many places: VAR(514, 8)!
And many of them also like
VAR(271, 10) and VAR(258, 5)!
We may live in different places, but we
like the same things! And...
We may have been raised in different
places, but we like the same things!
That's astonishing, don't you think?
The world's a magical place!\f
Our meeting is also magical!
Let's trade again sometime, VAR(256, 3)!
# 0_34 ???: Hey! I remember you!
You're VAR(256, 3), right?
Do you remember me?
It's VAR(256, 7)! Hee hee!
Remember? I'm from
VAR(293, 1)!
Thanks for trading me
VAR(258, 5) that time!
Is VAR(258, 9) doing well?
Trading Pokémon with you\f
was really inspiring!
It's really nice to see you again,
VAR(256, 3)! Let's trade again sometime!
# 0_35 VAR(256, 7): Oh!
Hi, VAR(256, 3)!
Hee hee. Know what?!
I've traded with people in\f
this many places: VAR(514, 8)!
Isn't it awesome? Great? Hee hee!
Oh! Oh!
Some of the people I traded with
like VAR(271, 10), just like me!
VAR(256, 3), how many people
like VAR(271, 10)\f
where you live?
VAR(293, 1)
has quite a few.
Well, I'll see you later, VAR(256, 3)!
See you when we trade next!
# 0_36 VAR(256, 7): Hee hee!
I've traded with people\f
from this many places: VAR(514, 8)!
Hey, VAR(256, 3)!
What's your hobby?
Mine is VAR(271, 10)!
Hee hee, what do you think about that?
Oh! VAR(256, 3)!
Have you ever been to
VAR(293, 1),\f
where I live?
It's a really cool place,
so come visit!
# 0_37 VAR(256, 7): Hello, VAR(256, 3)!
Where do the people you've traded
with come from?
I've traded with people in this
many places: VAR(514, 8)!
Connecting with people in other places
without stepping out of\f
VAR(293, 1)\f
is amazing!
That's technology for you!
By the way, VAR(256, 3),
what is your hobby?
Mine is
VAR(271, 10)! Hee hee!
I hope we can share our
hobbies with people all over the world!
Aah! I've gotten myself all worked up!
Let's trade again sometime, VAR(256, 3)!
# 0_38 VAR(256, 7): Know what? I thought this
after trading with people from\f
this many places: VAR(514, 8)!
It's normal for people to be different!
If the things you like are different,
your hobbies will be different, too!
There's no reason for everyone
to like VAR(271, 10).
I think that's interesting!
Because when you do something different,
doesn't it feel like your world\f
has become larger somehow?
Stepping out of
VAR(293, 1)\f
sometime will be good for sure!
# 0_39 VAR(256, 7): Hey, VAR(256, 3). Have you
ever been to\f
VAR(293, 1)?
You can enjoy VAR(271, 10)
there, and it's a pretty nice place.
But I thought this after I tried trading
with people from this many places: VAR(514, 8)!
I'm sure there are just as many
nice things in other places.
Don't you get super excited
when you think about that?
OK, I'll see you later, VAR(256, 3)!
Let's trade again, OK!
# 0_40 ???: Y-you, you're, um,
VAR(256, 3), right?\f
...Do I remember you?
What? M-me?
I'm VAR(256, 7) from\f
VAR(293, 1).
Th-thank you very much for trading
VAR(258, 5) that one time.\f
Your Pokémon... It's really nice.
...VAR(258, 9) is pretty nice, right?
I'm surprised to see you here!
...But I'm happy, too... A-hyuk hyuk!
# 0_41 VAR(256, 7): Ah hyuk hyuk!
I've traded Pokémon with people
in this many places: VAR(514, 8)!
Everyone has different hobbies.
It's really interesting...
Wha--? My hobby?
It's VAR(271, 10). Ah yup!
If you ever feel like coming
to my home,\f
VAR(293, 1),\f
you should!
I'm sure it'll be a fun trip for you.
# 0_42 VAR(256, 7): M-my hobby is
VAR(271, 10)...but have you met\f
other people through trading who like it?
I've traded with people from
VAR(514, 8) place(s),\f
but everyone has different hobbies.
If you live somewhere different,
your hobbies must be different, too.
...Well, anyway. That's good, too.
# 0_43 VAR(256, 7): M-my hobby is
VAR(271, 10), but...\f
What about you?
...Phew.
T-truth is, I'm not very comfortable
talking with people.
Despite that, I've traded with people
from this many places: VAR(514, 8)...
And I also got your VAR(258, 5)...
Hyuk hyuk.
I-I think I want to trade some more.
Thank you.
Hope we can trade again sometime.
# 0_44 VAR(256, 7): I-I've traded with
people from this many places: VAR(514, 8)!
And some of them liked
VAR(271, 10), too...
Even on the other side of the world, some
people have the same hobby as me...
By the way, have you ever been to
VAR(293, 1),\f
where I live?
It's a fun place, so I think you
might like to visit...
# 0_45 VAR(256, 7): H-have you traded
Pokémon with people from a lot of places?
F-for me, I've traded with people
from this many places: VAR(514, 8)...
Um, err...
Have you ever been to where I live,\f
VAR(293, 1)?
Th-there are people
who like VAR(271, 10).
Oh, of course I like that, too!
I-it's a very nice place,
so come visit sometime...
# 0_46 ???: You... You're...
VAR(256, 3), right?
It's me! You know, VAR(256, 7) from
VAR(293, 1)\f
in VAR(292, 0)!\f
...Do you remember me? Tee hee!\f
I'm happy to see you again.
Thanks for giving me VAR(258, 5)
that time.
Is VAR(258, 9) doing well?
Meeting again must be fate! Tee hee!
Looking forward to seeing you again!
# 0_47 VAR(256, 7): Come on, how many places
are the people you've\f
traded Pokémon with from?
I've traded with people in this
many places: VAR(514, 8)!
It's a little scary trading
with strangers...\f
...But it also makes my heart race a bit.
Sometimes I meet people
who love VAR(271, 10), too!\f
...Tee hee!
Trading has become a little more
fun, hasn't it?
# 0_48 VAR(256, 7): Umm...
How is VAR(258, 9)?
No, if it's fine,
that's all that matters.
VAR(258, 5) is doing great...
Very good... Yes.
Would you come to
VAR(293, 1)\f
sometime soon?
It's a nice place where you can
enjoy VAR(271, 10).\f
...\f
...Come for sure, OK! Tee hee!
# 0_49 VAR(256, 7): Tee hee! Hey, VAR(256, 3).
What is your hobby?
Mine is VAR(271, 10).
...What do you think?
How many places have the people
you traded with come from?
I've traded with people in this
many places: VAR(514, 8)!
I'm going to trade more and more,
so I can find people who like\f
VAR(258, 5)... Tee hee hee.
Well, I'll see you again, VAR(256, 3).
Let's trade again sometime...
# 0_50 VAR(256, 7): Have you ever been to
VAR(293, 1)?
It's a lovely place.
I hope you come sometime.
I've traded Pokémon with people
from this many places: VAR(514, 8)!\f
I've worked hard...huh?
You can learn about the hobbies
of the Trainers you trade with.\f
Kind of fun, isn't it?
...Me?
I like VAR(271, 10).\f
Expecting something different? Tee hee.
# 0_51 VAR(256, 7): Tee hee.
How many places are the people\f
you've traded Pokémon with from?
Right now for me it's this
many places: VAR(514, 8)...\f
But, I want to trade more and more...
Because if I do, I might meet
someone who likes VAR(271, 10)\f
and VAR(258, 5), too!\f
...It feels like destiny! Tee hee.
And someday, I'll have them come visit
VAR(293, 1)...\f
It's a very nice place... Tee hee.
...Oh, sorry!
My imagination was running wild.
...Let's trade again sometime,
VAR(256, 3)... Hee hee!
# 0_52 ???: Oh!
VAR(256, 3), isn't it?
I'm VAR(256, 7).
Hey, do you remember me?
I'm the one from\f
VAR(293, 1)!
Recently we traded your VAR(258, 5)
and my VAR(258, 9), right!
Hey, well, I'm happy to see you!
If you'd like, let's have a nice\f
chat one of these days!
# 0_53 VAR(256, 7): Hey there, VAR(256, 3).
Lately, I've gotten hooked
on VAR(271, 10).
It's just so much fun. Come to
VAR(293, 1)\f
sometime, and let's hang out!
By the way, how many places are the
people you've traded Pokémon with from?
I've traded with people in this
many places: VAR(514, 8).
Yeah, I'd sure like to trade
with people from even more places.
# 0_54 VAR(256, 7): Hey there, VAR(256, 3).
I've traded Pokémon with people
from this many places: VAR(514, 8). And\f
man, everyone has a lot\f
of different hobbies.
What? My hobby?
It's VAR(271, 10), I suppose.\f
I enjoy it for some reason.
Do a lot of people near you
like VAR(271, 10)?
In VAR(293, 1),
where I live, there are a few.
Well, at any rate, VAR(256, 3),
let's trade again sometime!
# 0_55 VAR(256, 7): Hey, VAR(256, 3)!
How many places are the people you've
traded Pokémon with from?
I've traded with people
from this many places: VAR(514, 8)! And\f
there were some people who like\f
VAR(271, 10), just like me!
Somehow trading with people
in a lot of different places\f
makes even the other side\f
of the world feel closer.
Sometime, come to
VAR(293, 1)!\f
It's a pretty nice place!
# 0_56 VAR(256, 7): Oh, VAR(256, 3)!
Nice to see you again!\f
How are you doing?
Well, I've traded Pokémon with people
in this many places: VAR(514, 8)!
Heh heh. It's fun, and you can learn
about your trading partner's hobbies.
What, me?
I enjoy VAR(271, 10).
By the way, have you ever been to
VAR(293, 1)?
It's a pretty nice place.
Come visit sometime.
# 0_57 VAR(256, 7): You know, when I'm
enjoying VAR(271, 10),\f
I lose track of time.
...But I guess that's what hobbies
are all about.
How many places are the people you've
traded with from? I've traded with\f
people in this many places: VAR(514, 8)!
When I'm trading, I often lose track
of time, like with a hobby.
Thanks to that, I'm late for everything.
...Well, I suppose fun things\f
are always like that.
Hey, VAR(256, 3). Come to
VAR(293, 1),\f
all right?
We'll have so much fun,
you'll lose track of time!
# 0_58 ???: So we meet again, VAR(256, 3).
Do you remember me?
I'm VAR(256, 7) from
VAR(293, 1) in\f
VAR(292, 0)!
Come on now. We traded your
VAR(258, 5) and\f
my VAR(258, 9)\f
recently, right!
I'm really happy to meet
you again!
# 0_59 VAR(256, 7): Oh, it's VAR(256, 3)!
Know what? I've traded with people
from this many places: VAR(514, 8)!
There were a lot of people
who also like VAR(271, 10)\f
and live in different places.
Hey, VAR(256, 3),
if you'd like, come to\f
VAR(293, 1)\f
someday, hee hee.
# 0_60 VAR(256, 7): Oh! VAR(256, 3)! Hi!
Hey, listen to this!
I've traded Pokémon with people
in this many places: VAR(514, 8).
Some other people liked
VAR(258, 5), and\f
I was pretty happy about that.
...Hey, VAR(256, 3),
if you have a chance, come to\f
VAR(293, 1),\f
and we can enjoy VAR(271, 10)\f
together. I'm sure it will be fun!
# 0_61 VAR(256, 7): ...
...
Huh? What?
I'm sorry, I was spacing out.
My hobby.
Weeeelll.\f
...VAR(271, 10), I guess?\f
How about you, VAR(256, 3)?
Speaking of hobbies,
I've traded Pokémon with people\f
from this many places: VAR(514, 8). I finally\f
found a person with the same hobby.
Ha ha!
Those things make me happy.\f
I want to trade again, soon.
VAR(256, 3), let's trade again
sometime if you want!
# 0_62 VAR(256, 7): Why, VAR(256, 3)!
Hello!
Are you here because you've
traded Pokémon with\f
people living far away?
Hee hee!
My Pokémon are cute, but\f
Pokémon you've received from\f
other people have a special cuteness.
I've traded Pokémon with people
from this many places: VAR(514, 8).\f
I want to start trading with\f
more and more people.
You see, lots of people
like VAR(271, 10), too.
Talking to Trainers is
quite a bit of fun.
Hey, VAR(256, 3).
Let's trade again sometime, OK!
Promise?!
# 0_63 VAR(256, 7): Oh, hi, VAR(256, 3)!
You know what?! You know what?!
I've traded Pokémon with people\f
in this many places: VAR(514, 8)!\f
Not bad, eh? Hee hee!\f
And I'm going to keep trading!
Hm? My hobby?
Well...\f
Ummm...
VAR(271, 10), I guess! It's fun!
Hey, VAR(256, 3).
Take care of VAR(258, 9).
It's a very sweet Pokémon,
so be sure to give it extra care!
# 0_64 Return to the entrance?
# 0_65 Return to the Entrance
# 0_66 Go to a Different Floor
# 0_67 Cancel
# 0_68 ???: Hey, VAR(256, 3)!
Remember me?
It's VAR(256, 7), from
VAR(292, 0)!
How's VAR(258, 9)?
VAR(258, 5) is doing great!
If you want, let's trade Pokémon
again sometime!
# 0_69 VAR(256, 7): I like VAR(271, 10)
as a hobby! What do you like to do?
I've traded Pokémon with people
in this many places: VAR(514, 8)!
I like that feeling of being connected
to the world when you trade Pokémon.
# 0_70 VAR(256, 7): Hey, VAR(256, 3)!
I've traded Pokémon with people
in this many places: VAR(514, 8)!
By trading with people around the world,
you come to understand that people in\f
different places have different hobbies.
For example, my hobby
is VAR(271, 10)!
You should come to
VAR(292, 0)\f
sometime! I'm sure you'd have fun.
# 0_71 VAR(256, 7): Hey, VAR(256, 3).
Have you traded Pokémon with people
from lots of different places?\f
My grand total is VAR(514, 8)!
One day, I would like to visit a lot of
those places in person!
You should totally come to
VAR(292, 0)\f
sometime, and then we can enjoy\f
VAR(271, 10) together!
# 0_72 VAR(256, 7): VAR(256, 3), listen to this!
I'm all about VAR(271, 10) now.
I've also traded Pokémon with people
in this many places: VAR(514, 8)!
It seems like a lot of people
enjoy VAR(271, 10)!
VAR(256, 3), if you come to
VAR(292, 0),\f
where I live, let's play, OK?
# 0_73 VAR(256, 7): In the past, when
VAR(258, 9) was in\f
VAR(292, 0),\f
we often enjoyed\f
VAR(271, 10) together.
VAR(256, 3), if you could, please
enjoy VAR(271, 10) with it.\f
It will really like that!
Are you trading Pokémon
with a lot of different people?
I've traded with people in this
many places: VAR(514, 8)!\f
Let's trade again sometime, OK?
# 0_74 ???: Oh, VAR(256, 3)?
It is VAR(256, 3), right?
How've you been?
It's VAR(256, 7)! Remember me?
I'm from
VAR(292, 0).
Thank you for giving me VAR(258, 5)
that time! It's doing great!
How is VAR(258, 9)?
Well, since it's with you, VAR(256, 3),
I'm sure there's nothing to worry about!
# 0_75 VAR(256, 7): I've traded with people
from this many places: VAR(514, 8)! And\f
even though we live in different places,\f
I found other people enjoy\f
VAR(271, 10) as much as I do!
Hee hee!
It's a little amazing that people who\f
could be clear across the ocean\f
enjoy the same things as me.
# 0_76 VAR(256, 7): Hey, VAR(256, 3),
have you ever been to\f
VAR(292, 0),\f
where I live?
If you come visit,
let's enjoy VAR(271, 10)\f
together!\f
I'm sure it will be fun!
# 0_77 VAR(256, 7): Hey, VAR(256, 3).
Have you been trading Pokémon\f
with people from lots of different places?
I've traded Pokémon with people from
this many places: VAR(514, 8)! Some people\f
like VAR(271, 10), just like me!
It makes me happy somehow that
people in different countries like the\f
same things as I do.
I hope you meet people with the same
hobbies too, VAR(256, 3)!
# 0_78 VAR(256, 7): What's your hobby,
VAR(256, 3)?
I like VAR(271, 10), but I wonder
what people all over the world\f
like to do...
I've traded with people
from this many places: VAR(514, 8).
I want to trade more and learn
about many more people's hobbies.
# 0_79 VAR(256, 7): My hobby?
It's VAR(271, 10).
I've traded Pokémon with
people from this many places: VAR(514, 8).
Seems like hobbies vary greatly
from person to person.
VAR(256, 3), have you
traded Pokémon with people\f
from a lot of different places?
Do you think hobbies vary by
where people live?
# 0_80 ???: Hey there, VAR(256, 3)!
You remember me, right?
VAR(256, 7)!
You know, VAR(256, 7), the guy
from VAR(292, 0).
Thanks for giving me VAR(258, 5)!
It's really awesome!
# 0_81 VAR(256, 7): 'Sup, VAR(256, 3)!
Trading Pokémon with folks from
lots of different places?
I've already traded
with folks from this many places: VAR(514, 8)!
Some even liked
VAR(271, 10), too.
Even though they were raised in different
places, we have the same hobby.\f
Kinda awesome!
# 0_82 VAR(256, 7): My hobby?
Sure, it's VAR(271, 10), but why?
Are hobbies different in
VAR(292, 0)\f
and the place where you live?
I've traded with people from
this many places: VAR(514, 8). But\f
I want to trade more and\f
ask a lot of people about their hobbies!
# 0_83 VAR(256, 7): Heeey, VAR(256, 3)!
Know what? I've traded Pokémon with
people from this many places: VAR(514, 8)!
Trading sure is fun!
Did you know that in the world, people
have many different hobbies?
What? My hobby? It's
VAR(271, 10), of course!
That said, make my VAR(258, 9) stronger!
I'm counting on you!
# 0_84 VAR(256, 7): Have you traded Pokémon
with people from a lot of places?
I've traded with people in this
many places: VAR(514, 8).
Of those trades, I really like
VAR(258, 5),\f
which you traded to me!\f
Thanks, yo!
Every once in a while, VAR(258, 9) and
I enjoyed VAR(271, 10).
Enjoy VAR(271, 10) with
VAR(258, 9) sometime, all right?
# 0_85 VAR(256, 7): Know what?!
I've traded Pokémon with people\f
in this many places: VAR(514, 8).
When you chat with people
from different places,\f
you want to actually go there!
Hey, VAR(256, 3),
have you been to\f
VAR(292, 0),\f
where I live?
It's awesome, so be sure
to come 'round sometime.\f
VAR(271, 10) there is great!
# 0_86 ???: What's up, VAR(256, 3)!
Remember me?
It's me! VAR(256, 7)!
I'm from\f
VAR(292, 0)!
We traded VAR(258, 5) and VAR(258, 9)
recently, right! Thanks!
I absolutely adore VAR(258, 5)!
# 0_87 VAR(256, 7): How many different places
are the people you've traded with from,\f
VAR(256, 3)?
Hee hee! Guess what? I've traded
with people in this many places: VAR(514, 8)!
It's interesting because many of them
also enjoy VAR(271, 10)!
Hey, VAR(256, 3), you should
come to\f
VAR(292, 0)\f
sometime soon!\f
It would definitely be fun!
# 0_88 VAR(256, 7): Hey, listen!
I've traded Pokémon with people
from this many places: VAR(514, 8)!
It feels really strange to trade
with people so far away!
By the way, VAR(256, 3),
what's your hobby?
Mine's VAR(271, 10)!
I want to trade more and more
and ask people all over the world\f
about their hobbies!
# 0_89 VAR(256, 7): Yoo-hoo, VAR(256, 3)!
I've traded with people from this\f
many places: VAR(514, 8).
It was inspiring to meet people
with so many hobbies.
Hm? My hobby?
VAR(271, 10)!
Hee hee. Fits me well, doesn't it?
VAR(256, 3), if you ever have a chance,
come visit\f
VAR(292, 0)!
I'm sure you'll love it,
because it's a fantastic place!
# 0_90 VAR(256, 7): Guess what!
I've traded with people from this
many places: VAR(514, 8).\f
But people's hobbies are way different!
My hobby is VAR(271, 10), and
knowing that someone clear\f
on the other side of the world\f
has the same hobby as me,\f
that gets me psyched!
Someday, I'll actually go to
all these different places!
Come to
VAR(292, 0)\f
sometime, OK, VAR(256, 3)?
It's a super place!
# 0_91 VAR(256, 7): Oh, if it isn't
VAR(256, 3). How are you?
I didn't think there were many
people who liked VAR(271, 10).
But after trading with Trainers
from this many places: VAR(514, 8),\f
I found several people\f
with the same hobby!
VAR(292, 0)
didn't have so many.
Hmm. I guess the rest of the
world is definitely a little different!
# 0_92 ???: Y-y-you!!
Why, if it isn't VAR(256, 3)!
Meeting you in a place like this!
What a miracle!
...Huh? Me? Don't you remember?
VAR(256, 7)!\f
I'm from\f
VAR(292, 0)!
Come on! We traded your
VAR(258, 5) and my VAR(258, 9), right?
Boy, oh boy!
VAR(258, 5) is really great!
I'm sure there is some reason for
our reunion here!
Let's definitely trade again one day, OK?
# 0_93 VAR(256, 7): How many places are
the people you've traded with from?
Amazingly, I've traded with
people from this many places: VAR(514, 8).
What did you ask? My hobby?
It's VAR(271, 10)!
It's so much fun!
Anyway, if you come to
VAR(292, 0)\f
one day, we should\f
definitely meet up!
Mwa ha ha! Until then, adieu!
# 0_94 VAR(256, 7): The world is wide! It's
absolutely huge!
But whatever ocean you cross, there are
people who enjoy VAR(271, 10).\f
Like me! Is it some kind of miracle?
I've traded with people from this
many places: VAR(514, 8)!
But I want to trade more and more and
get to know lots of people who like\f
VAR(271, 10) and VAR(258, 5)!
We should trade again someday, my friend!
# 0_95 VAR(256, 7): Do you like
VAR(271, 10)?!
I love VAR(271, 10)!
Where I live in
VAR(292, 0),\f
many people share my hobby, but I never\f
would have suspected\f
VAR(271, 10) fans could be found\f
in so many places.
I've traded with people from
this many places: VAR(514, 8). And\f
if I trade more, I'll bet I find plenty of\f
people with the same hobby!
Yeeeaaah! That gets me pumped!
# 0_96 VAR(256, 7): The VAR(258, 5)
I got from you!
...
...
It's awesome!
Thank you!
I've traded Pokémon with people
in this many places: VAR(514, 8). But\f
VAR(258, 5) is special!
VAR(256, 3)!
Someday, in\f
VAR(292, 0),\f
we should enjoy VAR(271, 10)\f
together!
Until we meet again, VAR(256, 3)!
# 0_97 VAR(256, 7): Get a load of
this, VAR(256, 3)!
I've traded Pokémon with amazing
Trainers in this many places: VAR(514, 8)!
And many of them also like
VAR(271, 10) and VAR(258, 5)!
We may live in different places, but we
like the same things! And...
We may have been raised in different
places, but we like the same things!
That's astonishing, don't you think?
The world's a magical place!\f
Our meeting is also magical!
Let's trade again sometime, VAR(256, 3)!
# 0_98 ???: Hey! I remember you!
You're VAR(256, 3), right!
Do you remember me?
It's VAR(256, 7)! Hee hee!\f
I'm from\f
VAR(292, 0)!
Thanks for trading me
VAR(258, 5) that time!
Is VAR(258, 9) doing well?
Trading Pokémon with you\f
was really inspiring!
It's really nice to see you again,
VAR(256, 3)! Let's trade again sometime!
# 0_99 VAR(256, 7): Oh!
VAR(256, 3)! Hi, VAR(256, 3)!
Hee hee. Know what?!
I've traded with people\f
in this many places: VAR(514, 8).
Isn't it awesome? Great? Hee hee!
Oh! Oh!
Some of the people I traded with
like VAR(271, 10), just like me!
VAR(256, 3), how many people
like VAR(271, 10)\f
where you live?
VAR(292, 0)
has quite a few.
Well, I'll see you later, VAR(256, 3)!
See you when we trade next!
# 0_100 VAR(256, 7): Hee hee!
I've traded with people from\f
this many places: VAR(514, 8)!
Hey, VAR(256, 3)!
What's your hobby?
Mine is VAR(271, 10)!
Hee hee, what do you think about that!
Oh! VAR(256, 3)!
Have you ever been to\f
VAR(292, 0),\f
where I live?
It's a really cool place,
so come visit!
# 0_101 VAR(256, 7): Hello, VAR(256, 3)!
Have you traded with people
from many different places?
I've traded with Trainers
from this many places: VAR(514, 8)!
Being able to connect with
people in other places without\f
stepping out of\f
VAR(292, 0)\f
is amazing!\f
That's technology for you!
By the way, VAR(256, 3),
what is your hobby?
Mine is
VAR(271, 10)! Hee hee!
I hope we can enjoy our hobbies
with people all over the world!\f
Aah! I've gotten myself all worked up!\f
Let's trade again sometime, VAR(256, 3)!
# 0_102 VAR(256, 7): You know what?
I thought this up after trading\f
with people from this many places: VAR(514, 8).
It's normal for people to be different!
If the things you like are different,
your hobbies will be, too!
There's no reason for everyone
to like VAR(271, 10).
I think that's interesting!
Because when you are doing something
different, doesn't it feel like your world\f
has become larger?
Stepping out of
VAR(292, 0)\f
sometimes is good for sure!
# 0_103 VAR(256, 7): Hey, VAR(256, 3).
Have you ever been to where I live\f
in VAR(292, 0)?
You can enjoy VAR(271, 10) here,
and it's a pretty nice place.
At least I think so, after I tried trading
with people from this many places: VAR(514, 8).
I'm sure there are just as many
nice things in other places.
Don't you get super worked up
when you think about that?
OK, I'll see you later, VAR(256, 3)!
Let's trade again, OK!
# 0_104 ???: Y-you're, um, VAR(256, 3), right?
...I remember you?
What? M-me?
I'm VAR(256, 7) from\f
VAR(292, 0).
Th-thank you very much
for trading me VAR(258, 5) that time.\f
Your Pokémon... It's nice.
...VAR(258, 9) is pretty nice, right?
I'm surprised to see you here!
But I'm happy, too... Hyuk hyuk.
# 0_105 VAR(256, 7): Ah hyuk hyuk!
I've traded Pokémon with people\f
in this many places: VAR(514, 8)!
Everyone has different hobbies.
It's really interesting...
Wha--? My hobby?
It's VAR(271, 10). Ah hyuk!
If you ever feel like coming
to my home,\f
VAR(292, 0),\f
you should!
I'm sure it'll be a fun
trip for you. Hyuk hyuk...
# 0_106 VAR(256, 7): M-my hobby is
VAR(271, 10)...but have you met\f
other people through trading who like it?
I've traded with people from
VAR(514, 8) place(s),\f
but everyone has different hobbies.
If you live somewhere different,
your hobbies must be different, too.
...Well, anyway. That's good, too.
# 0_107 VAR(256, 7): M-my hobby is
VAR(271, 10), but...\f
What about you?
...Phew.
T-truth is, I'm not very comfortable
talking with people.
Despite that, I've traded with people
from this many places: VAR(514, 8)...
And I also got your VAR(258, 5)...
Hyuk hyuk.
I-I think I want to trade some more.
Thank you.
Hope we can trade again sometime.
# 0_108 VAR(256, 7): I-I've traded with
people from this many places: VAR(514, 8).
And then, some of those people
liked VAR(271, 10), too...
Even on the other side of the world,
there are people who share my hobby...
By the way, have you ever been to
VAR(292, 0),\f
where I live?
It's a fun place, so I think you
might like to come... Hyuk hyuk.
# 0_109 VAR(256, 7): H-how many different
places are the people you've traded\f
Pokémon with from?\f
F-for me, it's this many places: VAR(514, 8)...
Um, err... Have you ever been to
where I live,\f
VAR(292, 0)?
Th-there are people who like
VAR(271, 10).
Oh, of course I like that, too!
I-it's a very nice place,
so come visit sometime...
# 0_110 ???: You... You're...
VAR(256, 3), right?
It's me! You know,
VAR(256, 7) from\f
VAR(292, 0)!
Do you remember me? Tee hee!
I'm happy to see you again.
Thanks for giving me VAR(258, 5)
that time.
Is VAR(258, 9) doing well?
Meeting here again must be fate! Tee hee!
Looking forward to seeing you again!
# 0_111 VAR(256, 7): Come on, how many places
are the people you've\f
traded Pokémon with from?
I've traded with people in this
many places: VAR(514, 8)!
It's a little scary trading
with strangers...\f
...But it also makes my heart race a bit.
Sometimes I meet people
who love VAR(271, 10), too!\f
...Tee hee!
Trading has become a little more
fun, hasn't it?
# 0_112 VAR(256, 7): Umm...
How is VAR(258, 9)?
No, um, if it's fine,
that's all that matters.
VAR(258, 5) is doing great.
Very good... Yes.
Any chance you might come to
VAR(292, 0)\f
sometime?
It's a nice place where you can
enjoy VAR(271, 10).
...
...Come for sure, OK! Tee hee!
# 0_113 VAR(256, 7): Tee hee! Hey, VAR(256, 3).
What is your hobby?
Mine is VAR(271, 10).
...What do you think?
How many places have the people
you traded with come from?
I've traded with people in this
many places: VAR(514, 8)!
I'm going to trade more and more,
so I can find people who like\f
VAR(258, 5)... Tee hee hee.
Well, I'll see you again, VAR(256, 3).
Let's trade again sometime...
# 0_114 VAR(256, 7): Have you ever been
to VAR(292, 0)?
It's a lovely place.
I hope you come sometime.
I've traded Pokémon with people
from this many places: VAR(514, 8).\f
I've worked hard...huh?
You can learn about the hobbies
of Trainers you trade with.\f
Kind of fun, isn't it?
...Me?
I like VAR(271, 10).\f
Expecting something different? Tee hee!
# 0_115 VAR(256, 7): Tee hee!
How many places do they come from,\f
these people you've traded with?
For me, it's this many places: VAR(514, 8)...
But, I want to trade more and more...
Because if I do, I might meet
someone who likes VAR(271, 10)\f
and VAR(258, 5), too!\f
...It feels like destiny! Tee hee!
And someday, I'll have them come visit
VAR(292, 0)...\f
It's a very nice place... Tee hee!
Oh, sorry!
My imagination was running wild.
Let's trade again sometime,
VAR(256, 3)... Hee hee!
# 0_116 ???: Oh!
VAR(256, 3), isn't it?
I'm VAR(256, 7).
Hey, do you remember me?
The one from\f
VAR(292, 0)!
Recently we traded your VAR(258, 5)
and my VAR(258, 9), remember?
Hey, well, I'm happy to see you!
If you'd like, let's have a nice\f
chat one of these days!
# 0_117 VAR(256, 7): Hey there, VAR(256, 3).
Recently, I've gotten quite hooked
on VAR(271, 10).
It's just so much fun! Come to
VAR(292, 0)\f
sometime, and let's hang out!
By the way, how many places
are your traded Pokémon from?
I've traded with people in this
many places: VAR(514, 8).
Yeah... I'd sure like to trade
with a lot more places.
# 0_118 VAR(256, 7): Hey there, VAR(256, 3).
I've traded Pokémon with people
from this many places: VAR(514, 8).\f
Whoa, people sure do have a lot\f
of different hobbies!
What? My hobby?
It's VAR(271, 10), I suppose.\f
I enjoy it for some reason.
Are there a lot of people near you
who like VAR(271, 10)?
In VAR(292, 0),
where I live,\f
I suppose there are a few.
Well, VAR(256, 3),
let's trade again sometime!
# 0_119 VAR(256, 7): Hey, VAR(256, 3)!
How many places are the people you've
traded Pokémon with from?
I've traded with people
from this many places: VAR(514, 8).\f
Some people among them\f
like VAR(271, 10), just like me!
Somehow, trading with people in a lot of
different places makes even the far side\f
of the world feel closer.
Come to
VAR(292, 0)\f
sometime, if you want to!\f
It's a pretty nice place!
# 0_120 VAR(256, 7): Hey, VAR(256, 3)!
Nice to see you again!\f
How are you doing?
Well, I've traded Pokémon
with people in this many places: VAR(514, 8).
Heh heh. It's fun, and you can learn
about your trading partner's hobbies.
What, me?
I guess I enjoy VAR(271, 10).
By the way, have you ever been
to VAR(292, 0)?
It's a pretty nice place.
Come visit sometime.
# 0_121 VAR(256, 7): You know,
when I'm enjoying VAR(271, 10),\f
I lose track of time.
But I guess that's what hobbies
are all about.
How many places are the people you've
traded with from? I've traded with\f
people from this many places: VAR(514, 8)!
When you're trading, you lose track
of time, just like with a hobby.
That's why I'm late for everything.
You believe me, right?
Aw, I suppose fun things
are always like that.
Hey, VAR(256, 3). Come to
VAR(292, 0),\f
all right?!
We'll have so much fun, you'll lose
track of time!
# 0_122 ???: So we meet again, VAR(256, 3).
Do you remember me?
I'm VAR(256, 7)
from VAR(292, 0)!
Come on, now. We traded your
VAR(258, 5) and\f
my VAR(258, 9)\f
recently, right?
I'm really happy to meet you again!
# 0_123 VAR(256, 7): Oh, it's VAR(256, 3)!
You know what? I've traded with people
from this many places: VAR(514, 8)!
And a lot of people who also like
VAR(271, 10) live all over\f
the world.
Hey, VAR(256, 3),
if you'd like, come to\f
VAR(292, 0)\f
someday, hee hee!
# 0_124 VAR(256, 7): Oh! VAR(256, 3)! Hi!
Hey, listen to this!
I've traded Pokémon with people
in this many places: VAR(514, 8).
Some other people liked VAR(258, 5),
and I was pretty happy about that.
Hey, VAR(256, 3), if you
have a chance to come to\f
VAR(292, 0),\f
let's enjoy VAR(271, 10)\f
together. I'm sure it will be fun!
# 0_125 VAR(256, 7): ...
...
Huh? What?
Sorry, I was spacing out.
My hobby. Weeeelll.
...VAR(271, 10), I guess?\f
How about you, VAR(256, 3)?
Speaking of hobbies,
I've traded Pokémon with people\f
from this many places: VAR(514, 8).
And I finally found a person with the
same hobby. Ha ha!\f
Those things make me happy.\f
I want to trade again, now.
VAR(256, 3), let's trade again sometime!
# 0_126 VAR(256, 7): Why, VAR(256, 3)!
Hello!
Are you here because you've
traded Pokémon with\f
people living far away?
Hee hee!
My Pokémon are cute, but there is a\f
special cuteness about Pokémon\f
you've traded with other people.
I've traded Pokémon with people
from this many places: VAR(514, 8).\f
I want to trade with still more people.
You see, there are lots of people
who like VAR(271, 10), too.
Talking to Trainers has become
quite a bit of fun.
Hey, VAR(256, 3).
Let's trade again sometime, OK?
Promise!
# 0_127 VAR(256, 7): Oh! VAR(256, 3)! Hi!
Know what?! Know what?!
I've traded Pokémon with people\f
in this many places: VAR(514, 8).\f
Not bad, eh? Hee hee!\f
And I'm going to keep trading!
Hm? My hobby?
Well...\f
Ummm...
VAR(271, 10), I guess! It's fun!
Hey, VAR(256, 3),
take care of VAR(258, 9).
It's very sweet, so be sure
to take extra good care of it!