# 0_0 Harrumph! Kept me waitin', didn't ya, kid?
All right, time to see what
ya can do!
# 0_1 Phew...
You're really somethin'!
Li'l whippersnapper Trainers
who pack a real punch keep\f
showin' up one after another.
Mrmph.
Here! Take this!
# 0_2 VAR(256, 0) received the Quake Badge
from Clay!
# 0_3 So this is yer fifth Badge, huh?
If that's so, Pokémon up to Lv. 60
will obey ya.
Here!
Take this, too!
# 0_4 I don't know how much potential ya got,
but if ya think ya can go, go wherever,\f
and if ya think ya can do somethin',\f
keep doin' it.
Do things how ya want!
Decide yer own limits.
# 0_5 Well, I suppose...
Come thisaway!
# 0_6 Clay: Mrrmph! You, huh?
Remember what I done told ya?
If ya think ya can go, go wherever,
and if ya think ya can do somethin',\f
keep doin' it.
Do things how ya want!
Decide yer own limits.
# 0_7 My Pokémon dig because they
believe they're gonna find something,\f
and they battle because they believe\f
they're gonna win!
# 0_8 Clay's awesome!
He can just tell if minerals will be there!
Got it? Another way to say it is
that Clay will be wherever\f
there are oodles of ores!
# 0_9 The one you meet when you get on this
conveyor is none other than me!
# 0_10 Have you used the elevator?
If you get on the elevator,
you can figure out where you\f
haven't been, right?
# 0_11 Just because you work hard doesn't
mean you're gonna get what you want!
But if you don't work hard,
there are many things you can't do.
Let me show you how tough
my hard work has made me!
# 0_12 Driftveil City's Pokémon Gym is soaked in
the sweat and tears of the Pokémon that\f
worked so hard to dig it out of the rock.\f
So...well...it smells kinda funny!
# 0_13 Me and my Pokémon are
professional tunnelers!
My Pokémon can't be outdug
or outburrowed! We have no rival!
# 0_14 Drilbur and Excadrill know the move
Drill Run!
When I order them to use that move,
I get all wound up!
# 0_15 I have a riddle for you!
Do you know what is distant but close?
# 0_16 Something distant but close...
I'm talking about Clay, who is near here
but is rather reserved.
Sorry... I think you were expecting
something more interesting!
# 0_17 Here in the darkness...
I proceeded step by step
while feeling my Pokémon's every breath!
I'll show you the power of the bonds
my Pokémon and I built in this way!
# 0_18 Isn't darkness great?
It's the space of dreams where
you don't know what's even there!
# 0_19 When I say dig,
you say, “How low?"
# 0_20 Life is filled with pitfalls!
If you fall in, do your best to crawl out!
# 0_21 Welcome to the Driftveil Gym!
This is for you!
# 0_22 Gym Leader Clay uses
Ground-type Pokémon!
Well, just between you and me,
Ground-type Pokémon aren't good against\f
Water-type attacks.
They also don't like Grass-
or Ice-type attacks!
Oh, and in this Gym, the area you
walk on will light up.
Where you've been is a hint
for where you need to go!
# 0_23 Every now and again, I hope you look at
the Quake Badge you won here and\f
remember your battle with Clay!
# 0_24 VAR(256, 0) pressed the
switch on the elevator!