# 0_0 Loading...
Please wait a moment.
# 0_1 No compatible Game Card is inserted.
Please turn off the power and
insert a compatible Game Card
before you retry Poké Transfer.
# 0_2 Activating Poké Transfer...
Please stand by.
# 0_3 Saving...
Don't turn off the power.
# 0_4 The game has been saved.VAR(48642, 60)
# 0_5 Would you like to use
Poké Transfer again?
# 0_6 Poké Transfer will close.
Please turn off the power.
# 0_7 There is not enough room
left in the PC in the other
DS system.
# 0_8 There aren't six Pokémon in the PC
Boxes for Poké Transfer to catch.
# 0_9 The saved data
could not be accessed.
# 0_10 Unable to connect
to the other DS system.
# 0_11 Save failed...
# 0_12 Pokémon CANNOT be returned
once they transfer.\f
Transfer these Pokémon?
# 0_13 Pokémon were sent back
where they came from.
# 0_14 Error reading the save file.
There may not be a save file,
or the save file may be corrupted.
# 0_15 No compatible Game Card is inserted.
Please turn off the power and
insert a compatible Game Card
before you retry Poké Transfer.
# 0_16 YES
# 0_17 NO
# 0_18 Lv. VAR(514, 0)
# 0_19 An Egg cannot be caught
with Poké Transfer!
# 0_20 This Pokémon knows a hidden move.
It cannot be caught with Poké Transfer.
# 0_21 This Pokémon cannot be
caught with Poké Transfer.
# 0_22 The six chosen Pokémon will be transferred.
# 0_23 Oh! This Pichu needs to stay where it is.
It appears to have traveled
through time.
It has been affected by traveling
so far through time with Celebi.
It'll be very risky to transfer it,
so it's best for Pichu to stay where it is.
# 0_24 Held items will be put
in the Bag. Is that OK?
# 0_25 When the Bag is full of a certain item, you'll
lose held items of that kind. Is that OK?
# 0_26 Would you like to end Poké Transfer?
# 0_27 Please choose the six Pokémon
to transfer and slide them
to the frame to the right.
# 0_28 Catch all the Pokémon
before time runs out!
# 0_29 デバッグROM
DP Y
PT X
GS A