# 0_0 Director: Hmm... I have a good
feeling about dis scene.
# 0_1 Director: I've got it!
I think I'll capture dis scene\f
from dis angle.
# 0_2 Director: I see.
Dat was the correct\f
thing to do in dis place.
# 0_3 Director: Let's focus here
and get through dis scene!
# 0_4 Director: I want acting just like
dat in da next scene, too!
# 0_5 Director: Oh!
Let's keep going like dis!
# 0_6 Director: I can see dat
working for dat line.
# 0_7 Director: Dat last line...
It's passable, I guess.
# 0_8 Director: Dat last line...
Dat was pretty dreadful.
# 0_9 Director: What are you doing?
We'll run out of film!
# 0_10 Director: Cut!
Dat might not be bad!
# 0_11 Director: Cut! Enough!
Dat's it for today!
# 0_12 Director: Cut! What in tarnation?!
Were you not expecting dis result?!
# 0_13 Director: First, check da script--
in other words, da scenario!
# 0_14 Director: Got it?
Checking da script is important!
# 0_15 Director: Your acting is
really coming along!
# 0_16 Director: I've got it!
I'll center dis shot on you!
# 0_17 Director: Oh ho!
Dat works in its own way.
# 0_18 Director: You used to be a
small fry, but now...
# 0_19 Director: Dat acting right now!
You're getting really good!
# 0_20 Director: Hmm... I see.
Dis scene is like dat.
# 0_21 Director: Dat last line
was really well acted...
# 0_22 Director: I think dat
last line was fine.
# 0_23 Director: Dat last line
really wasn't too great.
# 0_24 Director: We're about to wrap up.
You already understand dat, right?
# 0_25 Director: Cut!
I've got a good feeling about dis film!
# 0_26 Director: Cut! You're more experienced,
but you still have a ways to go...
# 0_27 Director: Cut!
I can't really see how dis will turn out...
# 0_28 Director: You've memorized all
of your lines, right?
# 0_29 Director: Go back to basics.
Just check da script!
# 0_30 Director: Well done!
Do you even need my direction anymore?
# 0_31 Director: I don't have any complaints
about da angle you suggest.
# 0_32 Director: Oh, I see!
I'm learning from you!
# 0_33 Director: Your acting...
It brings such an intensity to da room.
# 0_34 Director: When you act, it makes
everyone else's acting look good, too!
# 0_35 Director: OK! I'm going to leave dis
to you and just let da cameras roll!
# 0_36 Director: Dat last line
was really well acted...
# 0_37 Director: I think dat
last line was fine.
# 0_38 Director: Dat last line
really wasn't too great.
# 0_39 Director: What's wrong?!
Wrap things up cleanly!
# 0_40 Director: Cut! Leaving things
to you was da right call!
# 0_41 Director: Cut! Hm... You have to
get better. Devote yourself to acting!
# 0_42 Director: C-cut!
Dis shoot...\f
I just don't get what happened...
# 0_43 Director: It's a shame, but you
have to say what's in da script!
# 0_44 Director: Were there any places
in da script you're concerned about?