# 0_0FGH Ghetsis: My word, if it isn't
the Gym Leader, Burgh.
# 0_1FGH Burgh: So, what would you say is the
guiding principle of Team Plasma, anyway?
“Take what you want from people"?
# 0_2FGH Bronius: I thought it would be amusing
to prepare a hideout right in front of a\f
Pokémon Gym, but we were detected\f
more quickly than I imagined.
# 0_3FGH Ghetsis: Indeed...
No matter. We already have an
exceptional base of operations.
Is everyone familiar with the legend
of the founding of the Unova region?
# 0_4FGH Iris: I am! It's the white
Dragon-type Pokémon, right?
# 0_5FGH Iris: I am! It's the black
Dragon-type Pokémon, right?
# 0_6FGH Ghetsis: The truth is this...
The white dragon appeared before a hero
who sought the true way to knit together\f
a world full of many warring people.
This white Dragon-type Pokémon shared
its knowledge--and bared its fangs\f
at those who stood against it.
Together, the power of this Pokémon and
the hero brought unity to the hearts of\f
everyone in the land,\f
and that is how Unova was created.
# 0_7FGH Ghetsis: The truth is this...
The black dragon appeared before a hero
who sought the ideal way to knit\f
together a world full of warring people.
This black Dragon-type Pokémon shared
its knowledge--and bared its fangs\f
at those who stood against it.
Together, the power of this Pokémon and
the hero brought unity to the hearts of\f
everyone in the land,\f
and that is how Unova was created.
# 0_8FGH We shall bring back the hero and
that Pokémon to Unova once again!
If we can win people's hearts and minds,
we can easily create the world that\f
I--I mean, Team Plasma--desires!
# 0_9FGH Burgh: Here in Castelia, we have
a lot of different kinds of people.
Everyone's ways of thinking and
lifestyles are very different.
Honestly, there's something about what
you're saying I don't quite understand.
# 0_10BCDEFG Yes?
# 0_11BCDEFG What is it?
# 0_12FGH Burgh: One thing we all have in
common is that we all care a lot\f
about Pokémon.
Even people meeting for the first time
can talk about Pokémon.\f
Talk or battle or trade...
# 0_13FGH Remember your speech at Accumula Town?
You were responsible for leading me to
rethink my relationship with Pokémon.\f
For that, I thank you.
At that time, I made a promise...
I swore to myself that I would dedicate
myself to Pokémon even more strongly!
What you guys are doing... Aren't you
going to strengthen the bond between\f
people and Pokémon even more?
# 0_14FGH Ghetsis: Myah-ha-ha-ha!
You are quite hard to figure out--a little
more intelligent than I'd expected.
I am fond of intelligent people, you see.
You'll enjoy hearing about this...
From every corner of the world,
I have gathered knowledgeable people\f
for our king's benefit.
You could call them the Seven Sages.
Very well! We will submit to your
opinion and be on our way.
# 0_15FGH That girl over there...
Return her Pokémon!
# 0_16FGH Bianca: Th-thank you!
Munny, I'm so glad to see you again!
# 0_17FGH Iris: Bianca!
Why are you thanking them?
They take people's precious Pokémon!
# 0_18FGH Bianca: It's just... I'm...I'm so happy
that my Munna is safe.
# 0_19FGH Ghetsis: The friendship between Pokémon
and people can be very touching.
But, in order to liberate Pokémon from
foolish people, we will revive the legend\f
of Unova--and win the hearts and minds\f
of everyone. Farewell...
# 0_20FGH Iris: What are you doing?
Why are you letting them get away?!
# 0_21FGH Burgh: Gah!
What do we do if anything's happened
to the other stolen Pokémon?
# 0_22FGH Bianca: It's OK. Thank you, Iris!
No one was hurt. More than anything,
I got my darling Pokémon back again!
# 0_23FGH Iris: OK, if you're happy...
# 0_24FGH Burgh: What is everyone
planning to do now?
# 0_25FGH Bianca: Oh, it would be sensational to
look around Castelia City, but...
# 0_26FGH Iris: Don't worry!
I'll keep on being your bodyguard!
# 0_27FGH Bianca: Iris...
# 0_28FGH Burgh: Uh-hm. That's great!
Iris is a dazzling Pokémon Trainer,
but maybe not at home in the\f
big city yet.
So, a little give-and-take, hm! People and
Pokémon need to help each other out!
# 0_29FGH Iris: Also, thanks for looking
for the Pokémon!
Here, this is for you!
# 0_30FGH Iris: Also, thanks for looking
for the Pokémon!
Here, this is for you!
# 0_31FGH Iris: See you!
# 0_32BCDEFG Wha...
# 0_33BCDEFG Waaait!
# 0_34FGH Burgh: Well, then, VAR(256, 0).
I'll be waiting in the Gym.
# 0_35FGH Burgh: Well, then, VAR(256, 0).
I'll be waiting in the Gym.