# 0_0EGH Please insert a Pokémon
Diamond, Pearl, Platinum, HeartGold,
or SoulSilver Version Game Card in the
other DS system and turn it on. Then
select “Poké Transfer ID: VAR(516, 0)"
from “DS Download Play."
# 0_1GH Sending data to
the other DS system.
# 0_2EGH Please select Pokémon
in the other DS system.
# 0_3EGH Activating Poké Transfer...
# 0_4EGH Testing Poké Transfer...
# 0_5EGH Receiving test data...
# 0_6GH Saving...
Don't turn off the power.
# 0_7ABGH The game has been saved.VAR(48642, 60)
# 0_8ABGH Poké Transfer will end.VAR(48642, 60)
# 0_9EFGH Will you cancel Poké Transfer?
# 0_10ABGH Unable to connect to the
other DS system.
# 0_11EGH Waiting for the other DS system's
decision.
# 0_12BDEFH Poké Transfer ID: VAR(516, 0)
# 0_13BDGH Pokémon Black Version
Poké Transfer Program
# 0_14BDGH Pokémon White Version
Poké Transfer Program
# 0_15BDEFH Relocator ID: VAR(516, 0)
# 0_16BDGH Pokémon Black Version
Relocator Program
# 0_17BDGH Pokémon White Version
Relocator Program
# 0_18BDF YES
# 0_19BDF NO
# 0_20EGH Please insert a Pokémon Diamond,
Pearl, Platinum, HeartGold, or
SoulSilver Version Game Card in the
other DS system and turn it on.
Then select
“Relocator ID: VAR(516, 0)"
from “DS Download Play."
Press the B Button to cancel.
# 0_21GH Activating Relocator...
Please stand by.
# 0_22ACFGH No. of specially distributed Pokémon: VAR(514, 0)
Will you transfer these Pokémon
to Pokémon Black Version?
# 0_23ACFGH No. of specially distributed Pokémon: VAR(514, 0)
Will you transfer these Pokémon
to Pokémon White Version?
# 0_24ACFGH There is no room left in the PC!
Please make some room.
# 0_25GH Transferring Pokémon
with the Relocator.
Please stand by...
# 0_26EFGH Held items will be put in
the Bag. Is that OK?
# 0_27EFGH When the Bag is full of a certain item, you'll
lose held items of that kind. Is that OK?
# 0_28EFGH Will you cancel transferring Pokémon
with the Relocator?
# 0_29ACFGH Pokémon transfer
will be canceled.
# 0_30EGH No. of specially distributed Pokémon
safely transferred: VAR(514, 0)!
The machine has transferred
these Pokémon to the PC!
# 0_31EFGH Found a Lock Capsule.
Will you take the Lock Capsule?
# 0_32EGH The Lock Capsule is being transferred
with the Relocator.
Please wait a moment...
# 0_33ABGH The Lock Capsule was safely
transferred. It was put away
in the Key Items Case.
# 0_35ABGH The Relocator is done.
Please turn the power off in the
other DS system.
# 0_36ABGH This Pokémon knows a hidden move.
It cannot transfer
with the Relocator.
No. of Pokémon with no HM: VAR(514, 0)!
# 0_37ABGH You have already received
the Lock Capsule.
# 0_38ABGH Save failed...
The Relocator will close.
# 0_39ABGH The data has been saved.
# 0_40ABGH Nothing was found to be
transferred.
# 0_41ABGH The software inserted is incorrect.
The Relocator will close.
# 0_42EFGH Do you want to cancel
the Relocator?
# 0_43EFGH DS Wireless Communications
will be launched.
# 0_44ABGH Error reading the save file.
There may not be a save file,
or the save file may be corrupted.
The Relocator will close.