# 0_0G BATTLE
# 0_1DG TRADE
# 0_2ABCG QUIT
# 0_3BCFH BATTLES FOR TWO
# 0_4BCFH BATTLES FOR FOUR
# 0_5BCFH SINGLE BATTLE
# 0_6BCFH DOUBLE BATTLE
# 0_7BCFH TRIPLE BATTLE
# 0_8DFGH Make an Infrared Connection
with your opponent(s).
# 0_9DFGH Make an Infrared Connection
with your partner.
# 0_11DFGH Make an Infrared Connection
with your opponents' leader.
# 0_12DFGH Please wait a moment.
# 0_13BCDEG FRIEND CODE
# 0_14EG FEELING
CHECK
# 0_15DFGH Will you quit?
# 0_16DFGH Make an Infrared Connection
with your trade partner.
# 0_23DFGH Please wait a moment.
# 0_24DFGH You and your friend(s) did not select the
same thing. Returning to previous menu.
# 0_25EFGH Would you like to save the game?
# 0_26BDF YES
# 0_27BDF NO
# 0_28FGH Saving...
Don't turn off the power.
# 0_29DFGH The trade will be started...
Please wait a moment.
# 0_30DFGH The battle will be started...
Please wait a moment.
# 0_31BCFH ROTATION BATTLE
# 0_32DFGH Please make an Infrared Connection
with a friend to exchange Friend Codes.
# 0_33DFGH Your Friend Roster is full.
You cannot register a new friend.
# 0_34EH VAR(48386)Registered Friends
VAR(48386)VAR(513, 0)/32
# 0_35CEG CONFIRM
# 0_36DFGH Is the number of members OK?
# 0_37DFGH Please make an Infrared Connection
with all of the participants.
# 0_38DFGH Make an Infrared Connection with the
leader who decided the show.
# 0_39DEFH Communicating with VAR(512, 0) people.
CONFIRM: Proceed
# 0_40BCFH BATTLE USING THE BATTLE BOX
# 0_41BCFH BATTLE USING YOUR PARTY
# 0_42DFGH Your friend has been registered
in the Friend Roster!
# 0_43DFGH The Friend Roster has been updated!
# 0_44EFGH You need at least two Pokémon
in your party if you want to trade!
# 0_45ACFGH There is already a saved game file.
It is impossible to save.
Please refer to the Instruction
Booklet for details.
Press Up + SELECT + B Button on
the title screen if you want to erase\f
the current saved game file.
# 0_46DFGH Please make an Infrared Connection
with the friend you want to play with.