Benvenuto al\xfffeGlobal Terminal!\xf000븁\x0000
Vuoi usare\x0000na Connessione Wi-Fi?
Speriamo di rivederti di nuovo!
Vuoi avviare Nintendo WFC?
Di qua, per favore.\xf000븁\x0000
Al Global Terminal,\xfffepuoi connetterti al Wi-Fi.\xf000븁\x0000\xfffePoi puoi connetterti con\xfffelontana, sconosciuta gente\xf000븀\x0000\xfffeper scambi e battaglie.\xf000븁\x0000\xfffePer ulteriori dettagli, per favore chiedi\xfffespiegazioni alle varie sezioni.\xf000븁\x0000
Non siamo aperti al momento!\xfffePer favore torna più tardi.
Molti dei tuoi Pokémon non hanno i requisiti\xfffeper entrare questa opzione Wi-Fi.
Si è verificato un errore di comunicazione.
Random Match
GTS
Foto Musical
Video Lotta
Info
Esci
Vuoi fare uno\xfffescambio globale usando la GTS?
Alla GTS, puoi connetterti con\xfffelontana, sconosciuta gente\xf000븀\x0000\xfffeper scambi e battaglie.\xf000븁\x0000\xfffeCi sono due tipi di scambi GTS:\xfffeGTS e Negoziazione GTS.\xf000븁\x0000\xfffeOgni modifica nel modo di scambio,\xfffeti preghiamo di segnalarci il tipo.
GTS
Negoziazione GTS
Informazioni
Indietro
Vuoi fare uno\xfffeScambio Pokémon Globale?
Scambio
Info
Indietro
ＧＴＳでは ポケモンを あずけること\xfffeポケモンを さがすことの\xf000븁\x0000\xfffe２つの ほうほうで\xfffeポケモンこうかんを おこないます\xf000븁\x0000
くわしい せつめいを\xfffeごきぼうですか？
おきゃくさまが こうかんに だしたい\xfffeポケモンを あずけて いただきます\xf000븁\x0000\xfffeそのときに おきゃくさまが\xfffeほしいポケモンを おたずねします\xf000븁\x0000\xfffeおあずかりしている あいだに\xfffeじょうけんにあう かたが\xf000븀\x0000\xfffeみつかったら こうかんせいりつです\xf000븁\x0000
わたしどもが おあずかりしている\xfffeたくさんのポケモンの なかから\xf000븁\x0000\xfffeほしいポケモンを\xfffeさがすことも できます\xf000븁\x0000\xfffeそのポケモンと こうかんするときに\xfffeあずけていたかたの ほしいポケモンを\xf000븀\x0000\xfffeかわりに おあずかりします\xf000븁\x0000
Depositi Pokémon?
Cerchi Pokémon?
Okay
ポケモン グローバル こうかん\xfffeこうしょうを かいし しますか？
こうしょうを かいし する
せつめいを きく
Indietro
GTSネゴシエーション では\xfffeどんな ポケモンを こうかんしたいか\xf000븀\x0000\xfffeこうかんじょうけんを きめて\xf000븁\x0000\xfffeおなじ じょうけんの かたが\xfffeみつかったら\xf000븁\x0000\xfffeそのかたと ネゴシエーション\xfffeこうかんを おこなうことが できます\xf000븁\x0000\xfffeこうかんを おこなうためには\xfffeてもちに ポケモンが ２ひきいじょう\xf000븀\x0000\xfffeひつように なります\xf000븁\x0000
くわしい せつめいを\xfffeごきぼうですか？
ネゴシエーションこうかん とは\xfffeあいてに さしだしたい\xf000븀\x0000\xfffeポケモンを ３ひき えらび\xf000븁\x0000\xfffeそのあと あいてが さしだした\xfffe３ひきの ポケモンのなかから\xf000븀\x0000\xfffeほしいポケモンを １ひき えらびあう\xf000븀\x0000\xfffeこうかんの ことです\xf000븁\x0000
こうかんじょうけん には\xfffeこうかんしたい レベル\xf000븀\x0000\xfffeほしいポケモン あげるポケモン の\xf000븀\x0000\xfffe３つの じょうけんが あります\xf000븁\x0000\xfffeそれぞれの こうかんじょうけんが\xfffeいっちしたかたと\xf000븀\x0000\xfffeこうかんを することが できます\xf000븁\x0000\xfffeまた いちど こうかんした かたと\xfffeまちあわせる ことができる\xf000븀\x0000\xfffeまちあわせこうかんも あります\xf000븁\x0000
ネゴシエーションこうかん って？
こうかんじょうけんって？
わかった
Vuoi entrare nella modalità\xfffeonline del Battle Recorder?
バトルビデオでは おてもちの\xfffeバトルレコーダーを つかって\xf000븁\x0000\xfffeじぶんで とった バトルビデオを\xfffeはっぴょうしたり\xf000븁\x0000\xfffeほかの トレーナーの バトルビデオを\xfffeみる ことが できます\xf000븁\x0000\xfffeみたい バトルビデオは\xfffeポケモンや しせつや\xf000븀\x0000\xfffeにんきランキング などから\xf000븀\x0000\xfffeけんさく することが できます\xf000븁\x0000\xfffeまた おくった バトルビデオには\xfffe１２ケタの ナンバーが つきます\xf000븁\x0000\xfffeこの ナンバーを ともだちに\xfffeおしえる ことで\xf000븁\x0000\xfffeじぶんの バトルビデオを\xfffeともだちに みせることも できます\xf000븁\x0000
Si
Info
Indietro
Vuoi entrare nella modalità\xfffeonline dello scambio di dati d'Abbigliamento?
ミュージカルショットでは おてもちの\xfffeバトルレコーダーを つかって\xf000븁\x0000\xfffeライモンシティの\xfffeポケモンミュージカルで とった\xf000븀\x0000\xfffeしゃしんを はっぴょう できます\xf000븁\x0000\xfffeみんなが とった しゃしんも\xfffeすきな ポケモンごとに\xf000븀\x0000\xfffeみることが できます\xf000븁\x0000
Si
Info
Indietro
Vuoi altre informazioni\x0000u come funziona il Global Link
No, continua
Si, grazie
Esci
Random Match\xfffeとおくにいる みしらぬひとと\xf000븀\x0000\xfffeつうしんたいせんが できます\xf000븁\x0000\xfffeRandom Match\xfffeIn Singolo In Doppio In Triplo\xf000븀\x0000\xfffeA Rotazione Shooter\xf000븀\x0000\xfffe５つの たいせんルールと\xf000븁\x0000\xfffeValutazione Libera\xfffe２つの モードが あります\xf000븁\x0000\xfffeフリーモードは だれでも\xfffeじゆうに さんか できます\xf000븁\x0000\xfffeレーティングモードは\xfffeゲームシンクせっていを おこない\xf000븁\x0000\xfffeおてもとの パソコンで\xfffeポケモングローバルリンクの\xf000븀\x0000\xfffeホームページに アクセスして\xf000븁\x0000\xfffeゲームシンクＩＤコードを\xfffeとうろくすることで さんか できます\xf000븁\x0000\xfffehttp://www.pokemon-gl.com/\xfffe（ポケモングローバルリンク）\xf000븁\x0000
Su che cosa vuoi informazioni?
Modalità Libera
Modalità Valutazion
Regole Speciali
Nulla
フリーモードは\xfffeとおくにいる みしらぬひとと\xf000븀\x0000\xfffeてがるに たいせんする モードです\xf000븁\x0000\xfffeポケモンを そだてたら\xfffeきがるに ちょうせん してください\xf000븁\x0000
レーティングモードは\xfffeたいせんを きわめたい ひとに\xf000븀\x0000\xfffeおすすめの モードです\xf000븁\x0000\xfffeつうしんを つなげたとき\xfffeレーティングの ちかい ひとと\xf000븀\x0000\xfffeたいせん しやすく なります\xf000븁\x0000\xfffeレーティングは\xfffe１５００から スタートして\xf000븀\x0000\xfffeかつと あがり まけると さがります\xf000븁\x0000\xfffeレーティングが たかいほど\xfffeつよい トレーナーと なるので\xf000븁\x0000\xfffeぜひ ちょうせんして\xfffeいまの レベルを たしかめてください\xf000븁\x0000\xfffeさいごに さんかちゅうの\xfffeちゅういが ひとつ あります\xf000븁\x0000\xfffeレーティングモードの せいせきは\xfffeＤＳほんたいを かえて\xf000븁\x0000\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクションに\xfffeせつぞく すると\xf000븁\x0000\xfffeそれまでの せいせきが\xfffeすべて きえてしまいます\xf000븁\x0000\xfffeさんかちゅう ＤＳほんたいを\xfffeかえるときは ごちゅうい ください\xf000븁\x0000
ランダムマッチでは いくつかの\xfffeとくべつな ルールが あります\xf000븁\x0000\xfffeポケモンの レベルが ５１いじょうの\xfffeばあいは すべて ５０に なります\xf000븁\x0000\xfffeポケモンの なまえは\xfffeニックネームで よびません\xf000븁\x0000\xfffeまた たいせんに さんかさせる\xfffeポケモンを えらぶとき\xf000븁\x0000\xfffeたいせんちゅう ポケモンに\xfffeめいれいを するとき\xf000븁\x0000\xfffeそれぞれに\xfffeせいげん じかんが あります\xf000븁\x0000\xfffeせいげん じかんを こえると\xfffeポケモンの わざは\xf000븀\x0000\xfffeじどうで えらばれることに なるので\xf000븀\x0000\xfffeごちゅうい ください\xf000븁\x0000\xfffeなお たいせんにも\xfffeせいげん じかんが あります\xf000븁\x0000\xfffeせいげん じかんを こえても\xfffeしょうぶが つかない ときは\xf000븁\x0000\xfffeはんていにより かちまけを\xfffeけってい します\xf000븁\x0000
Quale modalità di Global Link vuoi\xfffeutilizzare?
Lotta in Singolo
Lotta in Doppio
Lotta in Triplo
Lotta a Rotazione
Lotta Shooter
Indietro
Vuoi entrare nella\xfffemodalità Lotta in Singolo?
Vuoi entrare nella\xfffemodalità Lotta in Doppio?
Vuoi entrare nella\xfffemodalità Lotta in Triplo?
Vuoi entrare nella\xfffemodalità Lotta a Rotazione?
Vuoi entrare nella\xfffemodalità Lotta Shooter?
Entra
Informazioni
Esci
シングルバトルは ポケモンが\xfffe３～６ひき ひつようです\xf000븁\x0000\xfffeたたかうまえに あいてと\xfffeポケモンの みせあいを おこない\xf000븀\x0000\xfffe３ひき えらんで たいせんします\xf000븁\x0000\xfffeつれていく ポケモンは すべて ちがう\xfffeポケモンで なくては ならず\xf000븁\x0000\xfffeもたせる どうぐも すべて ちがう\xfffeどうぐで なくては なりません\xf000븁\x0000\xfffeまた とくべつな ポケモンや タマゴは\xfffeつれていくことは できません\xf000븁\x0000
ダブルバトルは ポケモンが\xfffe４～６ひき ひつようです\xf000븁\x0000\xfffeたたかうまえに あいてと\xfffeポケモンの みせあいを おこない\xf000븀\x0000\xfffe４ひき えらんで たいせんします\xf000븁\x0000\xfffeつれていく ポケモンは すべて ちがう\xfffeポケモンで なくては ならず\xf000븁\x0000\xfffeもたせる どうぐも すべて ちがう\xfffeどうぐで なくては なりません\xf000븁\x0000\xfffeまた とくべつな ポケモンや タマゴは\xfffeつれていくことは できません\xf000븁\x0000
トリプルバトルは ポケモンが\xfffe６ひき ひつようです\xf000븁\x0000\xfffeたたかうまえに あいてと\xfffeポケモンの みせあいを おこない\xf000븀\x0000\xfffe６ひき えらんで たいせんします\xf000븁\x0000\xfffeつれていく ポケモンは すべて ちがう\xfffeポケモンで なくては ならず\xf000븁\x0000\xfffeもたせる どうぐも すべて ちがう\xfffeどうぐで なくては なりません\xf000븁\x0000\xfffeまた とくべつな ポケモンや タマゴは\xfffeつれていくことは できません\xf000븁\x0000
ローテーションバトルは ポケモンが\xfffe４～６ひき ひつようです\xf000븁\x0000\xfffeたたかうまえに あいてと\xfffeポケモンの みせあいを おこない\xf000븀\x0000\xfffe４ひき えらんで たいせんします\xf000븁\x0000\xfffeつれていく ポケモンは すべて ちがう\xfffeポケモンで なくては ならず\xf000븁\x0000\xfffeもたせる どうぐも すべて ちがう\xfffeどうぐで なくては なりません\xf000븁\x0000\xfffeまた とくべつな ポケモンや タマゴは\xfffeつれていくことは できません\xf000븁\x0000
シューターバトルは\xfffeミラクルシューターありの\xf000븀\x0000\xfffeトリプルバトルを おこないます\xf000븀\x0000\xfffeポケモンが ６ひき ひつようです\xf000븁\x0000\xfffeたたかうまえに あいてと\xfffeポケモンの みせあいを おこない\xf000븀\x0000\xfffe６ひき えらんで たいせんします\xf000븁\x0000\xfffeつれていく ポケモンは すべて ちがう\xfffeポケモンで なくては ならず\xf000븁\x0000\xfffeもたせる どうぐも すべて ちがう\xfffeどうぐで なくては なりません\xf000븁\x0000\xfffeまた とくべつな ポケモンや タマゴは\xfffeつれていくことは できません\xf000븁\x0000
てもちか バトルボックスの\xfffeどちらを つかうか えらんでください
てもち
バトルボックス
Quit
てもちか バトルボックスの\xfffeどちらを つかうか えらんでください
けってい
バトルボックス
Quit
……あら？\xf000븁\x0000\xfffeおきゃくさま てもちも ボックスも\xfffeポケモンで いっぱい ですよ\xf000븁\x0000\xfffeＧＴＳを ごりように なるには\xfffeてもち か ボックス に\xf000븀\x0000\xfffeあきを つくって ください\xf000븁\x0000
……あら？\xfffeおきゃくさま！\xf000븁\x0000\xfffeポケモンを てもちに ２ひきいじょう\xfffeおもちで ないと\xf000븀\x0000\xfffeＧＴＳを ごりよう いただけません\xf000븁\x0000
……あら？\xfffeおきゃくさま！\xf000븁\x0000\xfffeポケモンを てもちに ２ひきいじょう\xfffeおもちで ないと\xf000븀\x0000\xfffeＧＴＳネゴシエーションを\xf000븀\x0000\xfffeごりよう いただけません\xf000븁\x0000