バトルけんていで あなたの バトルを\xfffeしんだん しちゃいますよ！\xf000븁\x0000いかが いたしましょう？
ししょう！！ バトルけんていに \xfffeチャレンジ しちゃう？
ごめんなさい……\xf000븁\x0000あなたに バトルけんていは\xfffeまだ はやい かも\xf000븁\x0000すべてのことを おわらせて\xfffeもっと つよくなってから\xf000븀\x0000また きてちょーだい
じゃ またこんど
シングルと ダブル\xfffeどっちに チャレンジしちゃう？
じゃ さっそく はじめましょう\xf000븁\x0000１ど チャレンジすると ５せん\xfffeれんぞくで やすみなく たたかうことに\xf000븀\x0000なるので きをつけて くださいね\xf000븁\x0000それでは さんかする ポケモンを\xfffeえらんで ちょーだいな\xf000븁\x0000
レポートに かきこんでいます\xfffeしばらく おまちください
では バトルけんてい はじめるよ！\xfffeなかに どうぞー！\xf000븁\x0000
おつかれさま！\xf000븁\x0000では さっそく バトルけんていの\xfffeけっかを おつたえしますよ\xf000븁\x0000あなたの けんていけっかは……\xf000븁\x0000
なんと マスターランク！！！\xfffePlease wait a moment
けっかは エリートランク！！\xfffeともだちに じまん できるかも！
けっかは ハイパーランク！\xfffeいろいろ けんきゅう してますね？
けっかは スーパーランクですよ\xfffeなかなか おつよい ですね
けっかは ノーマルランクですよ\xfffeふつーの つよさ ですかね
けっかは ノービスランクですよ\xfffeもうすこし がんばって くださいな
けっかは ビギナーランクですよ\xfffeまずは きそから おぼえては？
まってましたよ！\xf000븁\x0000ダウンロードした シングルバトルの\xfffeけんていに チャレンジ しちゃう？
とくべつな バトルけんていを\xfffeダウンロード しちゃう？
ダウンロードする ものが\xfffeみあたらない ですね……\xf000븁\x0000どうする？
とくべつな シングルバトルの\xfffeバトルけんていを ダウンロードしました！\xf000븁\x0000チャレンジは いちどきりなので\xfffeでんげんを とちゅうで きらずに\xf000븀\x0000さいごまで たたかってくださいな\xf000븁\x0000
とくべつな ダブルバトルの\xfffeバトルけんていを ダウンロードしました！\xf000븁\x0000チャレンジは いちどきりなので\xfffeでんげんを とちゅうで きらずに\xf000븀\x0000さいごまで たたかってくださいな\xf000븁\x0000
すぐに チャレンジする？
じゃ また あとで\xfffeまってますよ！
バトルけんていでは\xfffeシングルなら ポケモン ３ひき\xf000븀\x0000ダブルなら ポケモン ４ひきで\xf000븀\x0000たたかいに さんかします\xf000븁\x0000さんかさせる ポケモンは すべて\xfffeちがう ポケモンで なくてはならず\xf000븁\x0000もたせる どうぐも すべてちがう\xfffeどうぐで なくては なりません\xf000븁\x0000また この しせつでは\xfffeポケモンは すべて\xf000븀\x0000レベル５０の ポケモン となって\xf000븀\x0000たたかうことに なります\xf000븁\x0000５にんのトレーナーと れんぞくで\xfffeたたかって その けっかから\xf000븀\x0000バトルけんていの しんだんを\xf000븀\x0000おこなっちゃいますよ！\xf000븁\x0000いかが いたしましょう？
つぎは \xf000Ȁ\x0001\x0000にんめ ですよ\xfffeがんばってください！\xf000븁\x0000
まってましたよ！\xf000븁\x0000ダウンロードした ダブルバトルの\xfffeけんていに チャレンジ しちゃう？
げんざい はいしんされている\xfffeバトルけんていは すでに\xf000븀\x0000チャレンジ されているようです\xf000븁\x0000いかが いたしましょう？
げんざい ひょうじする \xfffeけんていけっかが ありません
どちらの けんていけっかを\xfffeみますか？
つうしんちゅうです でんげんをきらずに\xfffeおまちください… Ｂボタンでキャンセル
Challenge
Explanation
Quit
Single
Double
Download
Common
Special
Single Battle
Double Battle
Results
Points
\xf000ȃ\x0001\x0000
Beginner Rank
Novice Rank
Normal Rank
Super Rank
Hyper Rank
Elite Rank
Master Rank
ダウンロードを キャンセルしました！