Awesome, huh?!\xfffeRoomy, isn't it?!\xf000븁\x0000This is my dad's villa!\xfffeUse it how you like!\xf000븁\x0000
...Dad doesn't have a lot of time\xfffeon his hands to come here.\xf000븁\x0000He's busy obsessing over\xfffeitems he finds in ruins...\xf000븁\x0000
Hey, you got time?\xf000븁\x0000Come tomorrow!\xfffeI'll face off with you!
Hey, you got time?\xf000븁\x0000Come tomorrow!\xfffeI'll face off with you!
You came!\xf000븁\x0000You look like you could use\xfffea way to spend your time!\xf000븁\x0000Right, then! Spend it\xfffefacing me in Pokémon!
Now for our usual battle!\xf000븁\x0000
Huh?\xfffeDo you not have time after all...?
Ahhh!\xfffeIt huuurts! I feel... awfuuul!\xf000븁\x0000
Well, aren't YOU something!\xfffeThanks for showing me your stuff!
You look like you're having fun!\xf000븁\x0000
How do you do, trainer?\xf000븁\x0000Father's villa is\xfffesuch a bore!\xf000븀\x0000Would you get along with me?\xf000븁\x0000
How do you do, trainer?\xfffeI shall not lose today!\xf000븁\x0000
I find myself at a loss for how\xfffeto spend time at Father's villa.\xf000븁\x0000Please do visit me again tomorrow,\xfffeand we shall face off.\xf000븁\x0000
I find myself at a loss for how\xfffeto spend time at Father's villa.\xf000븁\x0000Please do visit me again tomorrow,\xfffeand we shall face off.
You are as strong as ever!\xfffeBut how shall it go next time?\xf000븁\x0000
How do you do?\xfffeThank you for coming once again.\xf000븁\x0000I ask you to a battle.\xfffeYes...\xf000븁\x0000But first, face off\xfffeagainst my brother!
Even the whole Bourgeoise family\xfffecould not match such power...\xf000븀\x0000I hold great admiration for you!
What's going on?\xfffeSounds busy in here!\xf000븁\x0000
Thanks for battling\xfffemy grandkids.\xf000븁\x0000...Let's see.\xf000븁\x0000Would you show me\xfffehow you one-upped them?\xf000븁\x0000
Hohoho!\xfffeYou feel you can beat me?\xf000븁\x0000
Sazanami Town is a place\xfffewhere you can come to relax.\xf000븁\x0000...But my grandkids\xfffeseem pretty bored.\xf000븁\x0000If you came tomorrow, I bet\xfffeit'd make my grandkids' day too.\xf000븁\x0000
Sazanami Town is a very carefree\xfffeplace where you can feel good.\xf000븁\x0000...But my grandkids\xfffeseem pretty bored.\xf000븁\x0000If you came tomorrow, I bet\xfffeit'd make my grandkids' day too.
Hohoho, such pure strength!\xfffeYou show promise!\xf000븁\x0000
Oh, welcome!\xfffeMy grandkids are itching to battle you!
My kid has been quite strong\xfffein Pokémon battling as of late...\xf000븁\x0000Hohoho, might my grandkids\xfffegrow up into trainers like you?
Hoh-hoh-hoh!\xfffeThat battle really brings me back!\xf000븁\x0000
My blood boils!\xfffe...Battle me, please?\xf000븁\x0000
My blood boils!\xfffeBattle me again today, please!\xf000븁\x0000
Ho-hoh, Pokémon battles are\xfffefun no matter your age!\xf000븁\x0000It can never hurt to get\xfffesome excitement going!\xf000븁\x0000Come back anytime.\xfffeI won't lose next time!\xf000븁\x0000
Ho-hoh, Pokémon battles are\xfffefun no matter your age!\xf000븁\x0000It can never hurt to get\xfffesome excitement going!
Ho-hoh, welcome!\xfffeIt's nice to get roused up\xf000븀\x0000by your visiting!
Ho-hoh, such youthfulness!\xfffeBut it won't go this way next time!\xf000븁\x0000
Ho-hoh!\xfffeA household-wide Pokémon battle!\xf000븀\x0000I certainly enjoyed it!
What's all this, then?\xfffeSeems positively bustling in here.\xf000븁\x0000
Are you strong, child?\xf000븁\x0000Then just try your hand\xfffeat defeating me!\xf000븁\x0000
I shant lose today!\xf000븁\x0000Now, try your hand\xfffeat defeating me!\xf000븁\x0000
Even this has helped me\xfffein knowing about my Pokémon!\xf000븁\x0000I seek you return to\xfffechallenge me again someday!\xf000븁\x0000
Even this has helped me\xfffein knowing about my Pokémon!\xf000븁\x0000Do challenge me again!
Welcome.\xf000븁\x0000Today I shall show you\xfffethe true power of the Bourgeoise!
Impossible, such strength...\xf000븁\x0000
I'm utterly defeated...\xf000븁\x0000The Bourgeoise family shall support you\xfffefrom the bottom of their hearts\xf000븀\x0000from henceforth.
And you call yourselves\xfffemembers of the Bourgeoise?\xf000븁\x0000
I am the head of the\xfffeBourgeoise family, Miles!\xf000븁\x0000I shall protect the\xfffehonor of our family!\xf000븁\x0000
Try as you may, it will be the same!\xfffeYou cannot defeat I, Miles!\xf000븁\x0000I shall protect the\xfffehonor of our family!\xf000븁\x0000
You may come again tomorrow.\xf000븁\x0000But bearing the name\xfffeof the Bourgeoise family,\xf000븀\x0000I have every intent to protect it.
You came!\xf000븁\x0000If you can defeat the family,\xfffeshall I be your opponent?
... ... ...\xfffe... ... ...\xf000븁\x0000... ... ...\xfffe... ... ...\xf000븁\x0000...Hah.\xf000븁\x0000Is it... too soon to call myself\xfffethe head of the family?
... ... ...\xfffe... ... ...\xf000븁\x0000... ... ...\xfffe... ... ...\xf000븁\x0000...Hah.\xf000븁\x0000Is it... too soon to call myself\xfffethe head of the family?\xf000븁\x0000The traditional trainer family\xfffeof the Bourgeoise...\xf000븁\x0000You should pride yourself\xfffeon your victory over us!\xf000븁\x0000