Cheren: \xf000Ā\x0001\x0000!\xf000븁\x0000Ho sentito dalla professoressa Araragi\xfffeche hai ricevuto un Pokémon?\xf000븁\x0000
... ... ...\xfffe... ... ...\xf000븁\x0000E Bel come al solito...?\xf000븁\x0000
Bel: Uhhh, Mi dispiace!\xfffeLo so, sono ancora in ritardo...\xf000븁\x0000
Cheren: Ehi, Bel!\xf000븁\x0000Adesso ho saputo che eri uno slowpoke\xfffedopo dieci anni, non posso crederci\xf000븁\x0000Oggi è il giorno in cui riceverai\xfffeil Pokémon dalla professoressa ricordi?\xf000븁\x0000
Bel: Ok, Ho detto che mi dispiace!\xfffeScusatemi, \xf000Ā\x0001\x0000, Cheren...\xf000븁\x0000
Bel: Dove sono i Pokémon?\xf000븁\x0000Sono stati mandati a casa tua \xf000Ā\x0001\x0000.
Cheren: Bene, scegli tu per primo.\xf000븁\x0000
I nostri Pokémon ci aspettano\xfffein quella scatola...\xf000븁\x0000Bene, \xf000Ā\x0001\x0000?\xfffePer prima cosa controlliamo!\xf000븀\x0000Veloce, vogliamo vedere Pokémon!
Cheren: Dove stai andando?\xfffePrima non devi aprire la scatola?\xf000븁\x0000
Cheren: Non vuoi ancora aprire\xfffela scatola?\xf000븁\x0000Sono sicura che i Pokémon stanno\xfffeaspettando di incontrarci\xfffeanche loro!
Bel: Ehiii, che tipo di Pokémon\xfffepensi che siano...?
\xf000Ā\x0001\x0000 ha aperto\xfffela scatola!\xf000븁\x0000
...Ho consegnato tre Pokémon\xfffecon questa lettera.\xfffeTu ed i tuoi amici, riunitevi\xfffee scegliete il vostro Pokémon.\xfffeBene, i miei saluti!\xfffe　　　　　　　　　　　　　　　- Araragi
C'è dentro il Pokémon di fuoco\xfffe"\xf000\xff00\x0001\x0001\xf000ā\x0001\x0001\xf000\xff00\x0001\x0000".\xf000븁\x0000Scegli questo Pokémon?
C'è dentro il Pokémon d'erba\xfffe"\xf000\xff00\x0001\x0001\xf000ā\x0001\x0001\xf000\xff00\x0001\x0000」".\xf000븁\x0000Scegli questo Pokémon?
C'è dentro il Pokémon d'acqua\xfffe"\xf000\xff00\x0001\x0001\xf000ā\x0001\x0001\xf000\xff00\x0001\x0000」".\xf000븁\x0000Scegli questo Pokémon?
\xf000봂\x0000Pokémon d'acqua\xfffe\xf000봂\x0000"\xf000ā\x0001\x0001"
\xf000봂\x0000Pokémon di fuoco\xfffe\xf000봂\x0000"\xf000ā\x0001\x0001"
\xf000봂\x0000Pokémon d'erba\xfffe\xf000봂\x0000"\xf000ā\x0001\x0001"
Scegli un Pokémon!
Va bene questo Pokémon?
Ho scelto questo!
Si
No
\xf000Ā\x0001\x0000 ottiene \xfffe\xf000ā\x0001\x0001!
Belle: Bene!\xfffeQuesto sarà il mio Pokemon!\xf000븀\x0000Quello invece è di Cheren!\xf000븁\x0000
Cheren: Perchè  hai scelto proprio\xfffequel Pokemon...?\xf000븁\x0000Io sin dall'inizio ero convinto di\xfffeprendere \xf000ā\x0001\x0001!\xf000븁\x0000
Belle: Tutti abbiamo preso i nostri\xfffePokemon!\xf000븀\x0000Che facciamo...\xf000븁\x0000Lo so!\xfffeUna lotta Pokemon!\xf000븁\x0000
Cheren: Calma Belle, i nostri Pokemon\xfffesono ancora troppo deboli.\xf000븁\x0000E non si dovrebbe fare una  lotta\xfffedi Pokemon in casa!\xf000븁\x0000
Belle: Sai perchè queste creature\xfffesono deboli?\xf000븀\x0000Se non lottano non diventeranno forti!\xf000븁\x0000Forza　\xf000Ā\x0001\x0000！\xfffeIniziamo la lotta!\xf000븁\x0000
Lo so!\xfffeVuoi lottare!\xf000븁\x0000\xf000Ā\x0001\x0000, fai uscire la natura dei\xfffetuoi Pokemon!
...Mi sono divertita.
Cheren: Uhm...　Vedo che\xfffevuoi combattere, no?\xf000븁\x0000La gioia di possedere un Pokemon\xfffeti travolgerà, stanne certo.\xf000븀\x0000Riesco a sentirla intorno a te.\xf000븁\x0000
Belle: Te ne vai?\xfffeCombatterò da sola allora!\xf000븁\x0000
Belle: Lo so！\xfffeVuoi lottare?\xf000븁\x0000
Ok!\xfffeAllora iniziamo!!\xf000븁\x0000
Whaaa?!\xfffeAccidenti, non fare così!\xf000븀\x0000Ripensaci, va bene?!\xf000븁\x0000だって　じぶんの\xfffeポケモンが　いるんだよ！\xf000븀\x0000しょうぶ　しよーよ！！
Bel: Phewww...\xf000븁\x0000\xf000Ā\x0001\x0000...\xfffeDiventerai sicuramente un grande\xf000븀\x0000allenatore, o no?\xf000븁\x0000Questo è quello che sento comunque!\xf000븁\x0000
Bel: Phewww...\xf000븁\x0000Ero un pò confusa,\xfffee non sono sicura che si muovesseら\xf000븀\x0000Stavo scegliendo, ma penso di aver vinto...\xf000븁\x0000
Cheren: ... ... ...\xfffe... ... ...\xf000븁\x0000Bel, hai visto che hai combinato?\xf000븁\x0000
Bel: Oh!\xfffeCos'è successo!?\xf000븁\x0000
I Pokemon sono terribili!!\xfffeMa anche carini!\xf000븁\x0000Sarebbe bello incontrarne altri!\xf000븁\x0000...Oh, \xf000Ā\x0001\x0000, mi dispiace\xfffemoltissimo!\xf000븁\x0000
Cheren: ...Sembra che non possiate\xfffefare di meglio!\xf000븁\x0000Ah!　Ora ti curo il Pokemon che \xfffehai usato Bel...\xf000븁\x0000
Cheren ha curato il Pokemon di Bel！
Anche quello di \xf000Ā\x0001\x0000\xfffenon sta molto bene...\xf000븁\x0000
Cheren ha curato il Pokemon di \xfffe\xf000Ā\x0001\x0000!
Cheren: Una vittoria raggiunta\xfffesenza ridurre i PS dei Pokémon... Sbalorditivo!\xf000븁\x0000Certo, è successo perchè\xfffeil Pokémon ha finito i PP...\xf000븁\x0000
Bel: Ehi!　Mi fai vedere come\xfffelotti Cheren?\xf000븁\x0000Voglio imparare altre cose\xfffesenza però combinare altri danni!\xf000븀\x0000Che la lotta inizi!\xf000븁\x0000
Cheren: Sicuro...!\xf000븁\x0000Vi faccio vedere come si usano\xfffei Pokemon senza fare disastri.\xf000븀\x0000E' giusto che vediate\xf000븀\x0000una vera lotta Pokemon!\xf000븁\x0000
\xf000Ā\x0001\x0000...\xf000븁\x0000Vuoi mettere come pegno la\xfffepulizia della stanza?\xf000븀\x0000Parlami quando sei pronto.
Cheren: Sono pronto!\xf000븁\x0000
Bel: Voglio vedere tutto \xf000Ā\x0001\x0000\xfffee Cheren insegnaci sui Pokémon!
Cheren: Sì?？\xfffeVuoi lottare con me?
E così allora iniziamo.\xfffeSarà il nostro primo incontro ufficiale!\xf000븀\x0000Vai,\xf000ā\x0001\x0001！\xf000븁\x0000
Cheren: ...sono un osso duro da \xfffesconfiggere.\xf000븁\x0000Bando alle ciance!\xfffeCombattiamo!
Cheren: Devo aver sbagliato qualcosa\xfffenella lotta.\xf000븁\x0000Che brutta sensazione...\xfffeMa sarò un buon allenatore!\xf000븁\x0000Ah, tua madre mi aspetta giù...\xfffeDovete scusarmi!\xf000븁\x0000
Cheren: Che brutta sensazione...\xfffeMa sarò un buon allenatore!\xf000븁\x0000Ah, tua madre mi aspetta giù...\xfffeDovete scusarmi!\xf000븁\x0000
Bel: Ah, vero, aspetta\xfffeanche me!\xf000븁\x0000
C'è una Wii.\xfffeE c'è un controller esterno.
C'è una Wii.\xfffeSembra tutta intera.           
C'è un televisore a schermo piatto\xfffecomperato da papà.
C'è un letto...\xf000븁\x0000La mamma deve aver lavato le lenzuola,\xfffec'è un buon profumo.
Il letto è così sporco...
\xf000Ā\x0001\x0000は\xfffeaccende il computer!\xf000븁\x0000COSE DA SAPERE\xf000븁\x0000Le persone vivono nel mondo insieme con\xfffei Pokemon.\xf000븁\x0000Chi fa lottare i Pokemon è detto\xfffeallenatore.
Diploma per aver completato il\xfffePokedex di Isshu.\xf000븁\x0000
Diploma per aver completato il\xfffePokedex Nazionale.\xf000븁\x0000
Vincitore del Sotterraneo Lotta(Singolo)\xf000븁\x0000C'è un trofeo che lo dimostra.
Vincitore del Sotterraneo Lotta(Doppio).\xf000븁\x0000C'è un trofeo che lo dimostra.
Vincitore del Sotterraneo Lotta.\xf000븁\x0000C'è un trofeo che lo dimostra.##### Entry: 430  Section: 1