Yahoo!\xfffeSono Makomo.\xf000븁\x0000\xfffeLa Professoressa Araragi mi ha detto\xfffedi regalarti qualcosa.\xf000븀\x0000\xfffeQuindi vieni, seguimi!\xf000븁\x0000
Il capopalestra?\xf000븁\x0000Non è qui ora.\xfffeForse è alla scuola per allenatori?\xf000븁\x0000Mi spiace, ma se vuoi combattere con lui,\xfffedevi cercarlo.\xf000븁\x0000La scuola per allenatori è\xfffedue edifici da questa palestra.
...Huh? io sono il capopalestra\xfffedi questa città, ma...\xf000븀\x0000\xfffeChi sei...?\xf000븁\x0000\xfffeQuindi vuoi combattere la palestra, dunque?\xf000븁\x0000\xfffeBene, dunque...\xfffeChi era il primo Pokémon che hai scelto?\xf000븁\x0000\xfffe\xf000ā\x0001\x0000...? Okay, quindi è debolo contro i \xfffetipi \xf000ă\x0001\x0001.\xf000븁\x0000\xfffeTi consiglio di fare una bella scorta di\xfffecontromisure per quello.\xf000븁\x0000\xfffeBene, ti aspetto dentro.\xf000븁\x0000
...Huh? Io sono il capopalestra\xfffedi questa città, ma...\xf000븀\x0000\xfffeChi sei...?\xf000븁\x0000\xfffeQuindi vuoi combattere la palestra, dunque?\xf000븁\x0000\xfffeBene, dunque...\xfffeChi era il primo Pokémon che hai scelto?\xf000븁\x0000\xfffe\xf000ā\x0001\x0000...? Okay, quindi è debole contro i \xfffetipi \xf000ă\x0001\x0001.\xf000븁\x0000\xfffeTi consiglio di fare una bella scorta di\xfffecontromisure per quello.\xf000븁\x0000\xfffeTipo, dico, vai alla Zona dei Sogni\xfffeper allenare i tuoi Pokémon.\xf000븁\x0000Bene, se vuoi scusarmi.\xf000븁\x0000
Non sembri avere\xfffeuna sola medaglia...\xf000븁\x0000\xfffeSe non sei capace di ottenerne una, le\xfffestrade avanti potrebbero infatti essere difficili.\xf000븁\x0000\xfffeMi spiace, ma devi provare la tua forza\xfffesfidando il capopalestra di questa città!
Non sembri avere\xfffeuna sola medaglia...\xf000븁\x0000\xfffeSe non sei capace di ottenerne una, le\xfffestrade avanti potrebbero infatti essere difficili.\xf000븁\x0000\xfffeMi spiace, ma devi provare la tua forza\xfffesfidando il capopalestra di questa città!\xf000븁\x0000
Ehi, la ricercatrice Makomo\xfffeha occhi solo per te!
Ehi, la ricercatrice Makomo\xfffeha occhi solo per te!\xf000븁\x0000
Ohh!\xfffeQuella brillante medaglia...!\xf000븁\x0000\xfffeSe sei abbastanza potente per ottenerla,\xfffesono sicure che te la sai cavare nelle strade avanti!
Ragazzo, che capopalestra!\xf000븁\x0000\xfffeHo lottato ancora e ancora,\xfffee lui ha buttato fuori sempre i Pokémon\xf000븀\x0000\xfffecon tipi a lui deboli...
Se il tipo di Pokémon\xfffee il tipo di mossa combaciano,\xf000븀\x0000l'attacco sarà molto più potente!\xf000븀\x0000Cool, nè?\xf000븀\x0000Me lo ha detto il capopalestra!
C'è un raro Pokémon\xfffenelle rovine della Zona dei Sogni\xf000븀\x0000che si mostra alle persone che dormono!
Ho studiato alla scuola per allenatori\xfffequando ero solo un principiante...
Vuoi sapere qualcosa sulle Macchine Tecniche?\xf000븁\x0000Puoi usarle per insegnare\xfffeuna mossa ad un Pokémon istantaneamente!\xf000븀\x0000E puoi usarla infinite volte! MAESTOSO!
Ummm, ehmmm...\xf000븁\x0000\xfffeI Pokémon d'erba\xfffesono deboli alle mosse di tipo fuoco!\xf000븁\x0000\xfffeSo anche molte altre cose!
Ummm, ehmmm...\xf000븁\x0000\xfffei Pokémon d'acqua\xfffesono deboli alle mosse di tipo erba!\xf000븁\x0000\xfffeSo anche molte altre cose!
Ummm, ehmmm...\xf000븁\x0000\xfffeI Pokémon di fuoco\xfffesono deboli alle mosse di tipo acqua!\xf000븁\x0000\xfffeSo anche moltre altre cose!
Ci sono allenatori\xfffeche allenano anche nella Zona dei Sogni.\xf000븁\x0000Non pensi di andarci anche tu?\xfffePuoi trovare pure qualcosa!
Sei venuto!\xfffeBene dunque, ho questo.\xf000븁\x0000
Vivo pacificamente come un pesce...\xfffeChe è la mia idea di realtà.
Molti Pokémon si mostrano in posti bui.\xfffeGridano per una Scuro Ball!\xf000븀\x0000Qui, te ne volgio dare una!\xf000븁\x0000
La Scuro Ball mostra i suoi effetti\xfffenella notte e nelle grotte.\xf000븁\x0000Inoltre, il nome è ottimo!\xfffela Scuro Ball! Per... oscurità!
Sanyou City\xfffeUn trio di star affiatato!
Avanti: Zona dei Sogni\xfffeUn parcogiochi per gli allenatori!
Studia i Pokémon, per i Pokémon!\xfffeScuola per allenatori
Capopalestra di\xfffeSanyou City: ...\xf000븀\x0000\xfffeIl trio triade 