Test
Welcome to the Battle Subway!\xf000븁\x0000\xfffeThis will lead you to\xfffethe Single Train boarding area.\xf000븁\x0000
Welcome to the Battle Subway!\xf000븁\x0000\xfffeThis will lead you to\xfffethe Double Train boarding area.\xf000븁\x0000
Welcome to the Battle Subway!\xf000븁\x0000\xfffeThis will lead you to\xfffethe Multi Train boarding area.\xf000븁\x0000
Welcome to the Battle Subway!\xf000븁\x0000\xfffeThis will lead you to\xfffethe Wi-Fi Train boarding area.\xf000븁\x0000
Welcome to the Battle Subway!\xf000븁\x0000\xfffeThis will lead you to\xfffethe Super Single Train boarding area.\xf000븁\x0000
Welcome to the Battle Subway!\xf000븁\x0000\xfffeこちら スーパーシングルトレインは\xfffeシングルトレインを かちぬいた\xf000븀\x0000かたのみ じょうしゃを\xf000븀\x0000ごあんない しております\xf000븁\x0000
Welcome to the Battle Subway!\xf000븁\x0000\xfffeThis will lead you to\xfffethe Super Double Train boarding area.\xf000븁\x0000
Welcome to the Battle Subway!\xf000븁\x0000\xfffeこちら スーパーダブルトレインは\xfffeダブルトレインを かちぬいた\xf000븀\x0000かたのみ じょうしゃを\xf000븀\x0000ごあんない しております\xf000븁\x0000
Welcome to the Battle Subway!\xf000븁\x0000\xfffeThis will lead you to\xfffethe Super Multi Train boarding area.\xf000븁\x0000
Welcome to the Battle Subway!\xf000븁\x0000\xfffeこちら スーパーマルチトレインは\xfffeマルチトレインを かちぬいた\xf000븀\x0000かたのみ じょうしゃを\xf000븀\x0000ごあんない しております\xf000븁\x0000
test
げんざい \xf000Ā\x0001\x0000さまは\xfffe\xf000ȃ\x0001\x0001れんしょうちゅう です\xf000븁\x0000
シングルトレインでは ポケモン\xfffe３ひきで バトルを おこないます\xf000븁\x0000\xfffeポケモンは ３ひき すべて\xfffeちがう ポケモンで なくてはならず\xf000븁\x0000\xfffeもたせる どうぐも すべてちがう\xfffeどうぐで なくては なりません\xf000븁\x0000\xfffeまた このしせつでは ポケモンは\xfffeすべて レベル５０の ポケモン\xf000븀\x0000\xfffeとなって たたかうことに なります\xf000븁\x0000\xfffeたたかいのば となる れっしゃは\xfffe７りょう へんせいと なっており\xf000븁\x0000\xfffe７にんの トレーナーと\xfffeたたかうことに なります\xf000븁\x0000
みごと ７にんを たおせたら\xfffeえきに とうちゃくし バトルポイントを\xf000븀\x0000\xfffeかくとく することが できますので\xf000븀\x0000\xfffeがんばって ください！\xf000븁\x0000\xfffeなお とちゅうで ちょうせんを\xfffeちゅうだん したい ばあいは\xf000븀\x0000\xfffeしっかりと レポートを かいて\xf000븀\x0000\xfffeおわらせないと ちょうせんが\xf000븀\x0000\xfffeむこうに なるので じゅうぶんに\xf000븀\x0000\xfffeちゅうい してください！\xf000븁\x0000
ダブルトレインでは ポケモン\xfffe４ひきで バトルを おこないます\xf000븁\x0000\xfffeポケモンは ４ひき すべて\xfffeちがう ポケモンで なくてはならず\xf000븁\x0000\xfffeもたせる どうぐも すべてちがう\xfffeどうぐで なくては なりません\xf000븁\x0000\xfffeまた このしせつでは ポケモンは\xfffeすべて レベル５０の ポケモン\xf000븀\x0000\xfffeとなって たたかうことに なります\xf000븁\x0000\xfffeたたかいのば となる れっしゃは\xfffe７りょう へんせいと なっており\xf000븁\x0000\xfffe７にんの トレーナーと\xfffeたたかうことに なります\xf000븁\x0000
みごと ７にんを たおせたら\xfffeえきに とうちゃくし バトルポイントを\xf000븀\x0000\xfffeかくとく することが できますので\xf000븀\x0000\xfffeがんばって ください！\xf000븁\x0000\xfffeなお とちゅうで ちょうせんを\xfffeちゅうだん したい ばあいは\xf000븀\x0000\xfffeしっかりと レポートを かいて\xf000븀\x0000\xfffeおわらせないと ちょうせんが\xf000븀\x0000\xfffeむこうに なるので じゅうぶんに\xf000븀\x0000\xfffeちゅうい してください！\xf000븁\x0000
マルチトレインでは トレーナー\xfffeふたりで ポケモンを ２ひきずつ\xf000븀\x0000\xfffeもちより きょうりょくして\xf000븀\x0000\xfffeマルチバトルで たたかいます\xf000븁\x0000\xfffeポケモンは ４ひき すべて\xfffeちがう ポケモンで なくてはならず\xf000븁\x0000\xfffeひとりのポケモン ２ひきに おなじ\xfffeどうぐを もたせることは できません\xf000븁\x0000\xfffeまた このしせつでは ポケモンは\xfffeすべて レベル５０の ポケモン\xf000븀\x0000\xfffeとなって たたかうことに なります\xf000븁\x0000\xfffeたたかいのば となる れっしゃは\xfffe７りょう へんせいと なっており\xf000븁\x0000\xfffe７くみの トレーナーと\xfffeたたかうことに なります\xf000븁\x0000
みごと ７くみ たおせたら\xfffeえきに とうちゃくし バトルポイントを\xf000븀\x0000\xfffeかくとく することが できますので\xf000븀\x0000\xfffeがんばって ください！\xf000븁\x0000\xfffeなお とちゅうで ちょうせんを\xfffeちゅうだん したい ばあいは\xf000븀\x0000\xfffeしっかりと レポートを かいて\xf000븀\x0000\xfffeおわらせないと ちょうせんが\xf000븀\x0000\xfffeむこうに なるので じゅうぶんに\xf000븀\x0000\xfffeちゅうい してください！\xf000븁\x0000
Ｗｉ－Ｆｉトレインでは ポケモン\xfffe３ひきで バトルを おこないます\xf000븁\x0000\xfffeポケモンは ３ひき すべて\xfffeちがう ポケモンで なくてはならず\xf000븁\x0000\xfffeもたせる どうぐも すべてちがう\xfffeどうぐで なくては なりません\xf000븁\x0000\xfffeまた このしせつでは ポケモンは\xfffeすべて レベル５０の ポケモン\xf000븀\x0000\xfffeとなって たたかうことに なります\xf000븁\x0000\xfffeたたかいのば となる れっしゃは\xfffe７りょう へんせいと なっており\xf000븁\x0000\xfffe７にんの トレーナーと\xfffeたたかうことに なります\xf000븁\x0000
たいせんあいては Ｗｉ－Ｆｉから\xfffeぜんこくの つわものが やってきます\xf000븁\x0000\xfffeみごと ７にんを たおせたら\xfffeえきに とうちゃくし バトルポイントを\xf000븀\x0000\xfffeかくとく することが できますので\xf000븀\x0000\xfffeがんばって ください！\xf000븁\x0000\xfffeそして もしかすると あなたが\xfffeそのれっしゃに とうじょう\xf000븀\x0000\xfffeできるかも しれません！\xf000븁\x0000\xfffeまた Ｗｉ－Ｆｉトレインでは\xfffeランクシステムを さいようしています\xf000븁\x0000\xfffeかちつづけると あなたの ランクは\xfffeあがり まけていくと さがります\xf000븁\x0000\xfffeかちつづけて より つよい あいてと\xfffeたたかって ください\xf000븁\x0000\xfffeなお とちゅうで ちょうせんを\xfffeちゅうだん したい ばあいは\xf000븀\x0000\xfffeしっかりと レポートを かいて\xf000븀\x0000\xfffeおわらせないと ちょうせんが\xf000븀\x0000\xfffeむこうに なるので じゅうぶんに\xf000븀\x0000\xfffeちゅうい してください！\xf000븁\x0000
シングルトレインに\xfffeじょうしゃ しますか
ダブルトレインに\xfffeじょうしゃ しますか
マルチトレインに\xfffeじょうしゃ しますか
Ｗｉ－Ｆｉトレインに\xfffeじょうしゃ しますか
スーパーシングルトレインに\xfffeじょうしゃ しますか
スーパーダブルトレインに\xfffeじょうしゃ しますか
スーパーマルチトレインに\xfffeじょうしゃ しますか
test
おきゃくさま！\xf000븁\x0000\xfffeさんかできる ポケモンが\xfffe\xf000Ȁ\x0001\x0000ひき いません\xf000븁\x0000\xfffeさんかするには しゅるいが ちがう\xfffeポケモンを \xf000Ȁ\x0001\x0000ひき よういし\xf000븀\x0000\xfffeちがう どうぐに してください
test
それでは さんかする ポケモンを\xfffeえらんで ください\xf000븁\x0000
それでは シングルトレインへ\xfffeごじょうしゃ ください！\xf000븁\x0000
それでは ダブルトレインへ\xfffeごじょうしゃ ください！\xf000븁\x0000
それでは マルチトレインへ\xfffeごじょうしゃ ください！\xf000븁\x0000
それでは Ｗｉ－Ｆｉトレインへ\xfffeごじょうしゃ ください！\xf000븁\x0000じゅんびは よろしいですか？
それでは スーパーシングルトレインへ\xfffeごじょうしゃ ください！\xf000븁\x0000
それでは スーパーダブルトレインへ\xfffeごじょうしゃ ください！\xf000븁\x0000
それでは スーパーマルチトレインへ\xfffeごじょうしゃ ください！\xf000븁\x0000
レポートを かいて\xfffeいったん ちゅうだん しますか？
おまちしておりました\xf000븁\x0000\xfffeバトルサブウェイへの チャレンジを\xfffeさいかい しますか？
ごあんないする まえに\xfffeレポートを かきます
それでは ちゅうだんした ところまで\xfffeごあんない いたします\xf000븁\x0000
おつかれさまでした！\xf000븁\x0000\xfffeつづきを チャレンジする ばあいは\xfffeまた おこし ください\xf000븁\x0000
レポートに かきこんでいます\xfffeしばらく おまちください
おきゃくさま！\xf000븁\x0000\xfffeぜんかい ちゃんと レポートを かいて\xfffeしゅうりょう しませんでしたね？\xf000븁\x0000\xfffeもうしわけ ありませんが そのばあい\xfffeちょうせんは むこうと なります\xf000븁\x0000
それでは またの ごりようを\xfffeおまちして おります！
じょうしゃする
せつめいをきく
Quit
れきだいのきろく
まえのトレイン
てもちか バトルボックスの\xfffeどちらを つかうか えらんでください
てもち
バトルボックス
Quit
つうしんで おともだちと\xfffeいっしょに ちょうせん しますか？
\xf000Ā\x0001\x0000さまの げんざいの ランクは\xfffe\xf000ȁ\x0001\x0001 です\xf000븁\x0000
おまちしておりました！\xf000븁\x0000\xfffeぜんかいの せいせきを\xfffeＷｉ－Ｆｉコネクションに\xf000븀\x0000\xfffeおくって いませんが\xf000븀\x0000\xfffeこれから おくりますか？
せいせきを Ｗｉ－Ｆｉコネクションに\xfffeおくりました！\xf000븁\x0000
ランク\xf000ȁ\x0001\x0000 トレインナンバー\xf000Ȃ\x0001\x0001の\xfffeれきだいの きろくを うけとりました\xf000븁\x0000\xfffeおもてに せっちされた\xfffeせいせきモニターで\xf000븀\x0000\xfffeごかくにん ください\xf000븁\x0000
ふたりの うち ひとりが\xfffeリーダーになる を えらび\xf000븁\x0000\xfffeもう ひとりは グループにはいる を\xfffeえらんでください
おともだちと おなじ\xfffe\xf000ā\x0001\x0000を えらんで います！\xf000븁\x0000おともだちと そうだん してから\xfffeまた おこし ください\xf000븁\x0000
おともだちと おなじ \xf000ā\x0001\x0000や\xfffe\xf000ā\x0001\x0001を えらんで います！\xf000븁\x0000\xfffeおともだちと そうだん してから\xfffeまた おこし ください\xf000븁\x0000
おともだちと えらんだ\xfffeトレインが ちがって います！\xf000븁\x0000\xfffeおともだちと そうだん してから\xfffeまた おこし ください\xf000븁\x0000
こんにちは！ ぼく トウヤ！\xf000븁\x0000\xfffeきみ マルチトレインに\xfffeちょうせんするの はじめて でしょ？\xf000븁\x0000\xfffeマルチトレインに ちょうせんするには\xfffeパートナーが ひつようなんだ\xf000븁\x0000
こんにちは！ わたし トウコ！\xf000븁\x0000\xfffeあなた マルチトレインに\xfffeちょうせんするの はじめて でしょ？\xf000븁\x0000\xfffeマルチトレインに ちょうせんするには\xfffeパートナーが ひつようなのよ\xf000븁\x0000
こんにちは！ \xf000Ā\x0001\x0000ちゃん！\xfffeまた あったね！\xf000븁\x0000
こんにちは！ \xf000Ā\x0001\x0000くん！\xfffeまた あったわね！\xf000븁\x0000
もしかして きょうは ひとり？？\xf000븁\x0000\xfffeだったら ぼくと パートナーを\xfffeくもうよ！ うん うん それがいい\xf000븁\x0000\xfffeじゃ ぼくは どんな ポケモンを\xfffeさんか させればいい？
もしかして きょうは ひとり？？\xf000븁\x0000\xfffeだったら わたしと パートナーを\xfffeくもうよ！ うん うん それがいいわ\xf000븁\x0000\xfffeじゃ わたしは どんな ポケモンを\xfffeさんか させればいい？
こうげきじゅうし
ぼうぎょじゅうし
バランスじゅうし
わかった こうげきじゅうし だね！\xfffeじゃ はじめよう！\xf000븁\x0000
わかった ぼうぎょじゅうし だね！\xfffeじゃ はじめよう！\xf000븁\x0000
わかった バランスじゅうし だね！\xfffeじゃ はじめよう！\xf000븁\x0000
わかったわ こうげきじゅうし ね！\xfffeじゃ はじめましょ！\xf000븁\x0000
わかったわ ぼうぎょじゅうし ね！\xfffeじゃ はじめましょ！\xf000븁\x0000
わかったわ バランスじゅうし ね！\xfffeじゃ はじめましょ！\xf000븁\x0000
えー ぼくと くむき ないの？\xf000븁\x0000\xfffeさよなら……\xf000븁\x0000
えー わたしと くむき ないの？\xf000븁\x0000\xfffeさよなら……\xf000븁\x0000
Become a leader
Join a Group
ＤＳワイヤレスつうしん を\xfffeかいし しますか？
つうしんの せつだんに\xfffeしっぱい しました
レポートに かきこんでいます
ざんねんながら こんかい ランクが\xfffe\xf000ȁ\x0001\x0000に さがって しまいました……\xf000븁\x0000
せきがいせんつうしんと\xfffeＤＳワイヤレスつうしん\xf000븁\x0000どちらに されますか？
せきがいせんつうしん
DS Wireless Communications
せきがいせんつうしん および\xfffeＤＳワイヤレスつうしんを\xf000븀\x0000かいし しますか？
バトルサブウェイに ようこそ！\xf000븁\x0000\xfffeこちら スーパーシングルトレインは\xfffeシングルトレインを かちぬいた\xf000븀\x0000\xfffeかたのみ じょうしゃを\xf000븀\x0000\xfffeごあんない しております\xf000븁\x0000
バトルサブウェイに ようこそ！\xf000븁\x0000\xfffeこちら スーパーダブルトレインは\xfffeダブルトレインを かちぬいた\xf000븀\x0000\xfffeかたのみ じょうしゃを\xf000븀\x0000\xfffeごあんない しております\xf000븁\x0000
バトルサブウェイに ようこそ！\xf000븁\x0000\xfffeこちら スーパーマルチトレインは\xfffeマルチトレインを かちぬいた\xf000븀\x0000\xfffeかたのみ じょうしゃを\xf000븀\x0000\xfffeごあんない しております\xf000븁\x0000
たのしかったね！\xfffeまた いっしょに たたかおうぜ！\xf000븁\x0000
たのしかったね！\xfffeまた いっしょに たたかおうね！\xf000븁\x0000
バトルサブウェイに ようこそ！\xf000븁\x0000\xfffeこちら スーパーシングルトレインは\xfffeただいま じゅんびちゅうです\xf000븁\x0000
バトルサブウェイに ようこそ！\xf000븁\x0000\xfffeこちら スーパーダブルトレインは\xfffeただいま じゅんびちゅうです\xf000븁\x0000
バトルサブウェイに ようこそ！\xf000븁\x0000\xfffeこちら スーパーマルチトレインは\xfffeただいま じゅんびちゅうです\xf000븁\x0000
バトルサブウェイに ようこそ！\xf000븁\x0000\xfffeこちら Ｗｉ－Ｆｉトレインは\xfffeただいま じゅんびちゅうです\xf000븁\x0000
こんかいの せいせきを Ｗｉ－Ｆｉ\xfffeコネクションに おくりますか？
つうしん たいきちゅう
ぼくは どんな ポケモンを\xfffeさんか させればいい？
わたしは どんな ポケモンを\xfffeさんか させればいい？
げんざい \xf000Ā\x0001\x0000さまは\xfffeトレーナーとマルチ が\xf000븀\x0000\xf000ȃ\x0001\x0001れんしょうちゅう です\xf000븁\x0000
げんざい \xf000Ā\x0001\x0000さまは\xfffeともだちとマルチ が\xf000븀\x0000\xf000ȃ\x0001\x0001れんしょうちゅう です\xf000븁\x0000
げんざい \xf000Ā\x0001\x0000さまは\xfffeトレーナーとマルチ が\xf000븀\x0000\xf000ȃ\x0001\x0001れんしょうちゅう です\xf000븁\x0000ともだちとマルチ が\xfffe\xf000ȃ\x0001\x0002れんしょうちゅう です\xf000븁\x0000
NO DATA
カナワタウンいき でんしゃに\xfffeじょうしゃ しますか？
まもなく はっしゃ いたします\xfffeごじょうしゃ ください！\xf000븁\x0000
それでは またの ごりようを\xfffeおまちして おります！
それでは またの ごりようを\xfffeおまちして おります！\xf000븁\x0000