AuroraVirus

Yeah, been super busy. Haven't checked the forums lately, but, I'm still working working on the High Link files. There is still a ton of work to do. It's much bigger and its taking way much more time than I thought.

And, I saw that list, but I wonder if it is safe to include them into the next patch...

I hope to get Black City and White Forest into the next patch.

Again with the English release only about a month and a half away I probably wouldnt bother putting the official English names in there anyway since most people are going to move to the official English version anyway and even I prefer them without the names in there because we are so close now to that official English release ;p

I have a question, when this is fully english patched and my friend gets the game released in us when traded will the pokemon names be english

The translated patch won't change there names if you trade a Pokemon from the English game.

Just wait till the English version comes out. I bet it'll take the hackers a bit longer to crack the AP since im sure Nintendo will put tougher protection in place then in the JAP version. And then watch then the forums here get flooded again with news on wondering when the AP will be cracked

May I ask why does the opposing Pokemon in the 8.01 Patch now have lower case letters when it's always been the whole name in upper?

Updated the post to include patch files with the Pokemon names reverted.

Thank you very much

Can you make a separate patch that keeps the original names of the Pokemon instead of the Official English names Koolayde? Reason why is because with the U.S. release only 3 months away most of us inlcuding myself probably don't really need the official English names the few that are already in there and it makes everything strange yet I want the different corrections at the same time

Thanks

Also I noticed that Fuuro's name was changed to Flo. Is Flo her official English name?

I will give a huge thanks to the team that took part in the Translation

Are there still going to be katakana versions of new patches or will there just be normal patches with names translated?

Im not even sure if they should include the original English names in the final patches of the translation because well 1 main reason because we don't know all the official English names yet so I would just say as long as the Japanese names are correct then I wouldnt bother to have them changed since the English release is now just 3 months away. So I'd say just fix what needs to be fixed and translated but don't worry about translating the official names from the English release into this.

Wow It's awesome that your working on the translation again and seriously Nintendo should turn to you for translating japenese games to english like you got what black and white done in i dunno 4-2 months? and nintendo started when they released the Game same time you did and they arent done yet! seriously what is holding them back? but i am still going to buy the game just to match them up and cause well i am having issues with my Flashcart......... dont ask. any way nice job i wish i could help but i dont know japenese nor would use google translator metioned NOT to use in the V3 thread any way Nice job to Translating it bigg follower scince V2 wishing you guys luck in completely finishing the game

Nintendo has there reasons not to mention the translation can differ from the U.S Translation of the game. Not to mention the release date has nothing to do with because of the translation. They just like to have it at a certain date.

Ah! I got it to work now!

You were a big help AuroraVirus, Thank you~ =D

Glad to help

Yeah I tried to download xDelta GUI too (I'm not sure if there is suppose to be other files or something to install in order for it to work.) But right now I get this message every time I run it.

This seems like a .NET Framework error either because you don't have the most recent version which is 4.0 or you don't have it installed. Download the latest version of .NET Framework here and let me know if this helps.

http://www.microsoft.com/downloads/en/details.aspx?FamilyID=9cfb2d51-5ff4-4491-b0e5-b386f32c0992&displaylang=en

Ah, of course! I get it now~!

The only problem is that now for some unknown reason xDelta GUI does not seem to work for me, I wish I knew the reason though...

But really, Thanks alot anyways AuroraVirus =D

I wonder if there is another type I program I can use beside xDelta

No prob :3

Lol sorry I'm kind of new to this and a bit lost which... one is the download link? ( I know its somewhere on the first page under "Update v7") But I only see the download links for the Logos....(Unless that is the whole patch?)

That is the whole patch. Get a clean Rom then use the Rudolph's Child's Play patch for whichever version you are going to play that matches the Rom to remove the AP. Then just drag your clean rom into that patch wait a few seconds and you'll have a pre-patched rom. Then use the xDelta GUI to apply the V7 patch into the rom and your good to go. If you want the English names for your Pokemon then do not choose the Kata patch. As for the logos it just depends which one you prefer best xP

I'm still translating, but nobody's going to be talking about that until a V7 gets made to show it. So, yeah.

If I do decide to stop and say "good enough" at any point, it'll almost certainly be when it's just Wi-Fi stuff left. (Or if I take so long that the official English version comes out first, I suppose.)

I bet the English Black and White versions will have much tougher AP protection.

I figured with the forum here being pretty dead about lack of updates as to how the patch is going I figured maybe they would just be satisfied with what we have.

It's hard to imagine how the forums here were just a couple days prior to the game coming out and this thread was always constantly busy with people giving there updates and the patches and now it's been pretty slow lol. Hard to believe how quickly 2 months goes by

Hey guys, now that English names have been revealed for the region and starters (region: Unova, starters: Oshawott (Miju), Tepig (Poka) and Snivy (Tsu)), will we start using those in the patch?

I would assume so

Will the entire story be fully translated in the next patches or just most of the stuff we need to know and/or wait till the English release?

A few pages back I talked about there possibly being a glitch cause Discharge was super effective on my Denchura but I just realized it got water soaked

Can someone tell me if Hachiku's english name is Bamboo because that is what the patch say it is if you viewed my video above

I don't know if this has been fixed for the next version but I thought this was funny but I battled the 7th gym leader here as you'll see in this video and his name is supposed to be Hachiku not Bamboo

[video=youtube;X5dily_xCNE]

Can anybody fill me in on this?

I don't know if this has been fixed for the next version but I thought this was funny but I battled the 7th gym leader here as you'll see in this video and his name is supposed to be Hachiku not Bamboo

[video=youtube;X5dily_xCNE]

Then it just might be a glitch from the patching. Unless you are using AR/CB codes to edit the game. Then that could be clashing with the patch job and whatever else you are using combined. Who knows, at this point.

Nope didnt use any AR codes or anything.

Eh...it's hard to say really. I don't think the patch could re-wire the gameplay mechanics like that but, anything's possible at this point. Hopefully, someone with coding/patching knowledge will clear this up or at least shed some light on the situation.

Well I tried using an electric move with a wild Pokemon on it's pre-evolution and it said it was not very effective and I had it use the same on me and it was not very effective so im not sure why when I battled that pokemon ranger in the Sekka Wetlands that it said Super Effective and did a big chunk of damage.

Is it because of the patch though that triggered that Glitch or was it the game itself?

Well here is a clip I recorded that will show you what I mean.

http://s97.photobucket.com/albums/l202/Espeon777D/?action=view&current=GlitchClip1.mp4

I really don't know if it was a glitch or what. Oh and this is with the V1 patch the one right after the beta release since I wanted to wait for everything to get done and I don't know if that maybe triggered it.