Jump to content

PPSE Translation volunteers needed


Jiggy-Ninja
 Share

Recommended Posts

i could do dutch

but i would need some help with how those files work (.ts for example can i open it with notepad and then translate??)

no.. as far as i know .. (im half way done with the spanish files) you need qt linguist to open and edit the files you also have to save it in ts form then

Link to comment
Share on other sites

i wasn't woried about money

just needed some more info

i downloaded a .ts file and open it with notepad but it is possible to do it with that

it is build in the xml format so you wouldn't need the qt thingy

Edited by ocwil
adding more
Link to comment
Share on other sites

  • 4 weeks later...
i just finished the newest ts-file for german.

i also found a few mistakes (read the comments in the ts-file)

download here:

http://pkmdatabase.pytalhost.de/uploads/ppse_ger.ts

"Forme Viewer" and "Language Extension" are two unlockable features of the Pokedex that let you view a Pokemon's different forms as well as see the Pokemon's dex entry in multiply languages, respectively.

I've updated the .ts files with everything they need for the next release. If the volunteers could have them done by some time tomorrow, I should be able to release the latest PPSE, finally. :)

This version will NOT have HGSS support yet.

Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...
  • 1 month later...

Hey Guys,

I looked through the thread and I didn`t see anyone doing Japanese translation so if its ok I wouldn`t mind trying. I am (obviously) not fluent in Japanese but I am living in Japan and studying Japanese at school. I guess it will be hard and probably take quite a long time...

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

If you still need a dutch translator i will happy to do it, though i saw there was a dutch .ts file already ( noticed some flaws) so i dont know if you need me but if you do im there to do it :D

EDIT:

cant get Qt linguist to work .... so i'm no longer volunteering for translating...

Edited by timon
Link to comment
Share on other sites

  • 2 months later...
  • 9 months later...
  • 9 months later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...