Jump to content

Pokémon Black 2 and White 2 Translation Project


soneek

Recommended Posts

  • Replies 678
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Posted Images

nope, checked using PokeGen, calcium works as intended on both White and Black V4, must be something wrong on your end.

what are you using to play white 2 / black 2? im playing on SCDS2

Edit: Rumor has it the code may be displaying wrong ill get back to you on that i don't have pokegen or pokesav but if anyone wants to help i can upload my save i have a calcium in my bag and a Drillbur (slave) in party w/ no Evs at all which is easy to help Verfi

-_- was a bug in the code in the cheatdb i was using i updated and new code shows everything fine if anyone is looking for the fixed code its on page 12 of cheats.gbatemps B&W2 thread

Link to comment
Share on other sites

What are the tools the community are working with currently? I'm trying to get up to date on whats the same, and whats different between black 2/white2 and the originals. I"m currently using PPTXT and Nitroexplorer to edit the a>0>0>3 NARC. Any thing I should be aware of before I get too crazy into the story translation?

thanks ruinairas i just managed to finish over half of my version thanks to you

Link to comment
Share on other sites

It works perfectly for the R4iTT(that purple one) under YSMenu. The C Gear doesn't crash the game.

Did you use RGF latest ?

I'm wondering if the new AP fix also used in his updates maybe fixed a few issues.... as shown on pg 35 .

Link to comment
Share on other sites

Did you use RGF latest ?

I'm wondering if the new AP fix also used in his updates maybe fixed a few issues.... as shown on pg 35 .

That new ap patch has not been included in the patch as of yet. That was posted after the v4 release. but may however appear in v5 whenever thats released. its been over a week since the last update so i think it will be released soon perhaps.

Link to comment
Share on other sites

That new ap patch has not been included in the patch as of yet. That was posted after the v4 release. but may however appear in v5 whenever thats released. its been over a week since the last update so i think it will be released soon perhaps.

Yes i'm a ware :) thanks, PS: I should have mentiond I myself don't have wifi to test sutch issues like C gear.

So we will see what happens

PS: Also i have fixed the 3D Edge Marking Disabler for No$Zoomer

No$Zoomer Changes

Disable 3D Edge Marking (Black 2 JPN )

52180354 43082020

02180354 00000010

521A0468 43082020

221A0468 00000010

D2000000 00000000

Disable 3D Edge Marking (White 2 JPN )

52180374 43082020

22180374 00000010

521A0488 43082020

221A0488 00000010

D2000000 00000000

Hope this helps :)

The image on the left with out the Code and you can see the black lines around the edges, the image on the right with code you can see the black lines are gone.

without.pngwith1.png

Edited by Jhon591
Info corrected
Link to comment
Share on other sites

EDIT: All in one fix for No$Zoomer ^ , only EX0 and EX5 enabled and load from "Start Cartrage Direct" only A sort reset once cheat is added and enabled.

!!!Pokémon Black 2 (J)

::No$Zoomer Fix + AP Fix combine + Disable 3D Edge Marking/Black lines in gameplay.

PMBJPN2.png

52180354 43082020
22180354 00000010
521A0468 43082020
221A0468 00000010
D2000000 00000000
52004EA0 E8BD01F0
02004EA0 EAFFF25C
E2001800 0000005C
E92D4008 E3A00000
E3A0150E E2811A06
E5810B44 EA5FE9F2
E59F4034 E59F5034
E5845000 E59F4020
E5945000 E59F601C
E1550006 03A05001
05C4500A 03A05000
E1445DB4 E8BD01F0
EA000D95 021809E0
28AAFF1F 037FBFE0
EAA01606 00000000
D0000000 00000000
52004EA4 E12FFF1E
E2004620 000000BC
E59F0000 E12FFF1E
0000A883 E59F0000
E12FFF1E 0000B3CF
E59F0000 E12FFF1E
0000C127 E59F0000
E12FFF1E 0000AA65
0217C3AC 4770D1FC
E92D401F E51F0014
E5901000 E51F2018
E1510002 03A03000
01C030B0 03A03001
05C030DE E28F0024
E5901000 E3510001
08BD801F E5912000
E5903004 E1520003
05904008 05814000
E280000C EAFFFFF5
02180354 6A180828
6A004620 02180400
6A180828 6A00462C
021804AC 6A180828
6A004638 021A3D60
6A1A33CC 6A004644
00000001 00000000
02004EA4 EAFFFDEB
D2000000 00000000

!!!Pokémon White Version (E)

::No$Zoomer Fix + AP Fix combine + Disable 3D Edge Marking/Black lines in gameplay.

PMWJPN2.png

52180374 43082020
22180374 00000010
521A0488 43082020
221A0488 00000010
D2000000 00000000
52004EA0 E8BD01F0
02004EA0 EAFFF25C
E2001800 0000005C
E92D4008 E3A00000
E3A0150E E2811A06
E5810B44 EA5FE9F2
E59F4034 E59F5034
E5845000 E59F4020
E5945000 E59F601C
E1550006 03A05001
05C4500A 03A05000
E1445DB4 E8BD01F0
EA000D95 02180A00
28AAFF1F 037FBFE0
EAA01606 00000000
D0000000 00000000
52004EA4 E12FFF1E
E2004620 000000BC
E59F0000 E12FFF1E
0000A883 E59F0000
E12FFF1E 0000B3CF
E59F0000 E12FFF1E
0000C127 E59F0000
E12FFF1E 0000AA65
0217C3CC 4770D1FC
E92D401F E51F0014
E5901000 E51F2018
E1510002 03A03000
01C030B0 03A03001
05C030DE E28F0024
E5901000 E3510001
08BD801F E5912000
E5903004 E1520003
05904008 05814000
E280000C EAFFFFF5
02180374 6A180848
6A004620 02180420
6A180848 6A00462C
021804CC 6A180848
6A004638 021A3D80
6A1A33EC 6A004644
00000001 00000000
02004EA4 EAFFFDEB
D2000000 00000000

EDIT: PS, Once into the gameplay you can disable EX5 to speed-up emulation

Link to comment
Share on other sites

Is there a reason the lady at the top-right in the Pokecenter only offers me the GTS instead of Random Matchup and, well, everything else like in BW1? Not sure if it's the patch or what, but I have 3 badges, and GTS is still the only option on the list... :(

Link to comment
Share on other sites

I am having an issue with the White 2 rom (using no$zoomer). The rom will freeze when I enter the party screen and the bag menu(s), I am unsure if it does this for other options as well in the start menu. Has anyone found a way to fix this yet, if so, please tell me how.

Link to comment
Share on other sites

Not really sure if the translation effects it, but while using a cheat for making instant wild encounters and shaking grass etc. I have the instant encounter on R trigger and shaking grass as L triggered, but L is instant encounter now, and on the previous version it was working as it should. can the translation change the button input readings of the game?

Link to comment
Share on other sites

Uhm... sometimes when I'm going through a route, ill exit and come back, and the trainer will battle me. AGAIN. Has this been fixed and im behind, or is this a bug?

if it is a pkmn breeder than that is normal, you will find various breeders throught the unova region, and they will battle you each time you enter the route they are stationed in. it's really good for exp, especially if you have a pkmn with some stab against them.

sorry for the double post =)

Link to comment
Share on other sites

Do any of these patches conflict with entering the password for the Plasma Frigate?? Many ppl on different boards have said it's impossible. I don't wanna believe that.

Nope, I got past it with this patch. The Password can be: 2202,7707, 9909, レシラム(Reshiram), キュレム (Kyurem) or ゼクロム (Zekrom)

The Plasma Grunts say a Password hint though, like mine was: [2], [2], [0], [2]

Link to comment
Share on other sites

Nope, I got past it with this patch. The Password can be: 2202,7707, 9909, レシラム(Reshiram), キュレム (Kyurem) or ゼクロム (Zekrom)

The Plasma Grunts say a Password hint though, like mine was: [2], [2], [0], [2]

Yeah, the Plasma grunts do give hints, but since the majority of the people here can't read Japanese, the password is becoming a problem. But I noticed that too. When the password is a number, the plasma grunts will ALWAYS say the non-zero numbers multiple times (inside brackets) so this gives it away if it's a xx0x password.

I'm playing through the game again, and find that a lot of dialogue (especially in Castelia City) is translated even though it isn't specifically stated in the changelog.

Edited by randomspot555
Editing out translation begging.
Link to comment
Share on other sites

Nope, I got past it with this patch. The Password can be: 2202,7707, 9909, レシラム(Reshiram), キュレム (Kyurem) or ゼクロム (Zekrom)

The Plasma Grunts say a Password hint though, like mine was: [2], [2], [0], [2]

Phew! Thank you so much, my password happened to be Reshiram, but I got confused with the second symbol the first time I entered it. It looks like a smiley face, and there are two smiley face symbols similar to it as well. Took me awhile to tell a difference. xD

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...