Jump to content

Pokémon Black 2 and White 2 Translation Project


soneek

Recommended Posts

Can you change "Pokemon Trainer" to "PKMN Trainer"? And can you change "Crasher Wake" to "Wake"? Thanks.

I agree with changing Pokemon Trainer to PKMN Trainer, it's always been abbreviated in past games.

On a vacation now so can't get at v3 from my iPad, so I'm gutted. That's one hell of a change log/update. Cant wait to return home and download the latest.

This is amazing work all round. Thanks for the hard work.

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 678
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Posted Images

I agree with changing Pokemon Trainer to PKMN Trainer, it's always been abbreviated in past games.

On a vacation now so can't get at v3 from my iPad, so I'm gutted. That's one hell of a change log/update. Cant wait to return home and download the latest.

This is amazing work all round. Thanks for the hard work.

Link to comment
Share on other sites

Hi,

It definitively doesn't work on my R4SDHC...

I've followed the instructions, patched a clean rom, then put the correct dat files in TTmenu...

I'm also using YSmenu 6.80 (latest build).

But when I open pokemon black 2, it stuck on the loading bar at the bottom...

Link to comment
Share on other sites

Hi,

It definitively doesn't work on my R4SDHC...

I've followed the instructions, patched a clean rom, then put the correct dat files in TTmenu...

I'm also using YSmenu 6.80 (latest build).

But when I open pokemon black 2, it stuck on the loading bar at the bottom...

read the 2nd post of the thread, it's known that the r4sdhc doesn't work.

Link to comment
Share on other sites

Hi all.

I'm new hear :) and hope to do my best, I have desided to do a full update of the DSTT/YSMenu Dats update to game v6047

I have also cleanup the PM B/W2 (JPN) ROMs with a AP Default root ot 0x023FC400 and also Default the GameID in extinfo.dat to 00000000 making it one of each, (Note) Only Encrypted GameID's in infolib.dat "is required".

Updated 06/29/2012

DSTT/YSMenu DAT's Updated To ROM's Number 6047

http://uploadmirrors.com/download/YIZ3LXX2/DAT_s_v6047_0.rar

Over-Ride DAT's extinfo.dat/infolib.dat/savlib.dat/usercheat.dat

into the TTMenu folder of either DSTT/YSMenu R4's - Are any of RGF ttmenu folders.

Incuded latest titlelist6047.xml use with TTdT.exe

Changelog V6047 - Credit's in text files

Fixed - TAMP - 6047 The Amazing Spider Man (EU)
Fixed - TPLP - 6046 Pippi Longstocking (EU)
Fixed - B6FX - 6045 LEGO Batman 2 DC Super Heroes (EU/FR)
RGF Fixed - YQKP - 6044 World Cup of Pool (EU)
2CH Fixed - VPYT - XXXX Pokemon Conquest (US)
---------------------
Tester - for save corruption and any white screens on Exit of Mystery gift ?.

(New Default AP Root) - IRDJ - 6043 Pocket Monsters White 2 (JP)
(New Default AP Root) - IREJ - 6042 Pocket Monsters Black 2 (JP)
(Note) PM Black/White 2,  Should work with Any - Pokestation translation patches as is.

Supported By Project Pokemon translations v2.0 and v3.0

IRDJ 1990A0F0 - 6043 Pocket Monsters White 2 (JP) (Project Pokemon v3.0 ENG) (New Default AP Root)
IREJ 8F32D091 - 6042 Pocket Monsters Black 2 (JP) (Project Pokemon v3.0 ENG) (New Default AP Root)

Default GameID in extinfo.dat to 00000000

Enjoy all :)

Edited by Jhon591
Typo
Link to comment
Share on other sites

Hi all.

I'm new hear :) and hope to do my best, I have desided to do a full update of the DSTT/YSMenu Dats update to game v6047

I have also cleanup the PM B/W2 (JPN) ROMs with a AP Default root ot 0x023FC400 and also Default the GameID in extinfo.dat to 00000000 making it one of each, (Note) Only Encrypted GameID's in infolib.dat "is required".

Updated 06/29/2012

DSTT/YSMenu DAT's Updated To ROM's Number 6047

http://uploadmirrors.com/download/YIZ3LXX2/DAT_s_v6047_0.rar

Over-Ride DAT's extinfo.dat/infolib.dat/savlib.dat/usercheat.dat

into the TTMenu folder of either DSTT/YSMenu R4's - Are any of RGF ttmenu folders.

Incuded latest titlelist6047.xml use with TTdT.exe

Changelog V6047 - Credit's in text files

Fixed - TAMP - 6047 The Amazing Spider Man (EU)
Fixed - TPLP - 6046 Pippi Longstocking (EU)
Fixed - B6FX - 6045 LEGO Batman 2 DC Super Heroes (EU/FR)
RGF Fixed - YQKP - 6044 World Cup of Pool (EU)
2CH Fixed - VPYT - XXXX Pokemon Conquest (US)
---------------------
Tester - for save corruption and any white screens on Exit of Mystery gift ?.

(New Default AP Root) - IRDJ - 6043 Pocket Monsters White 2 (JP)
(New Default AP Root) - IREJ - 6042 Pocket Monsters Black 2 (JP)
(Note) PM Black/White 2,  Should work with Any - Pokestation translation patches as is.

Supported By Project Pokemon translations v2.0 and v3.0

IRDJ 1990A0F0 - 6043 Pocket Monsters White 2 (JP) (Project Pokemon v3.0 ENG) (New Default AP Root)
IREJ 8F32D091 - 6042 Pocket Monsters Black 2 (JP) (Project Pokemon v3.0 ENG) (New Default AP Root)

Default GameID in extinfo.dat to 00000000

Enjoy all :)

Thanks, works well with my R4SDHC now...

And what is the difference between kana and normal translation?

Link to comment
Share on other sites

Thanks, works well with my R4SDHC now...

And what is the difference between kana and normal translation?

I beleave it to be

The Kana keeps the original Pokemon names.

To use with the GTS because it doesn't allow the translations.

Link to comment
Share on other sites

guys iam getting this messege when i patch the rom

xdelta.exe E:/gba&ndsgames/patcher/BLK2TranslationV3.xdelta

bad magic number not a valid delta

note that this was not happened at the v2 of the patch

any help?

Try using the Delta patcher lite application instead of the actual xdelta app. worked for me >_<

Link to comment
Share on other sites

Am I the only one that gets a crash with cgear on?

No, I and most others do. I keep asking around, but no one is willing to take the time to help.

And also, I have a question. Are you guys working on translating the main stuff before you really start on the storyline?

Link to comment
Share on other sites

No, I and most others do. I keep asking around, but no one is willing to take the time to help.

And also, I have a question. Are you guys working on translating the main stuff before you really start on the storyline?

The only way to fix it is to update your card's kernel. In the case of a DSTT clone/YSmenu/anything that uses extinfo.dat and infolib.dat, just replace those files with the ones linked to in the first post and it should work. Alternatively you can try to get Retrogamefan's firmware 6.80 to work on your cart and replace the dats in the TTMenu folder with the ones in the first post.

Link to comment
Share on other sites

I don´t know if this can be considered a bug or not but every time I pass through the trainer in Losthorn Forest I have to battle him!!

Keep up the great work!!

They're meant to be that way, I heard they're good for EV training specific stats.

Also, does the nickname character limit increase only affect caught pokémon? I tried to rename a pokémon in Castelia city and the limit was still five characters.

Link to comment
Share on other sites

Hey guys(girls),

I've downloaded patch,rom patched it,etc...

Everything was fine but after played a bit i came in Sangi town and everything was back in japanese...

Also on the first page you guys say that the pokemon are 100% translated but all the pokemon are still in japanese.

Am I doing something wrong?

Help me PLz!

Shinyhunter

Link to comment
Share on other sites

Hi,

It definitively doesn't work on my R4SDHC...

I've followed the instructions, patched a clean rom, then put the correct dat files in TTmenu...

I'm also using YSmenu 6.80 (latest build).

But when I open pokemon black 2, it stuck on the loading bar at the bottom...

i got my dstt/ttds working

what i did

1 backup my retrogamer in zip

2 delete everything

3 download Wood TTDS 1.29

4 put all files in the sd card

5 turn game on

6 press y on the game and x select cheats off and reset to off.

6 save settings and start game

i tested wood on dstt and works with other games too just make shure follow directions

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...