galaxymover Posted November 2, 2010 Share Posted November 2, 2010 how long did you wait? On my comp it took like 7 min for it to be done.... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mystery100 Posted November 2, 2010 Share Posted November 2, 2010 Well that's the problem. You have to move the ROM to the desktop, patch it, wait, then move it back to the original folder. Get it? Link to comment Share on other sites More sharing options...
lucka Posted November 2, 2010 Share Posted November 2, 2010 I can try and wait a little..But I thought it was instantly.. :b Link to comment Share on other sites More sharing options...
red_deman Posted November 2, 2010 Share Posted November 2, 2010 how long did you wait? On my comp it took like 7 min for it to be done.... it took you 7 minutes to patch it took me like 2 seconds Link to comment Share on other sites More sharing options...
Whelming Posted November 2, 2010 Share Posted November 2, 2010 Thanks so much for the V5 release, guys! you're amazing Link to comment Share on other sites More sharing options...
galaxymover Posted November 2, 2010 Share Posted November 2, 2010 it took you 7 minutes to patch ittook me like 2 seconds Yeah so? Im just saying that for other people it takes longer so he should have waited a bit more before saying it was failed Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bond697 Posted November 2, 2010 Share Posted November 2, 2010 it(the gui patcher) doesn't always work for some reason. it isn't necessarily something with anyone's fast or slow pc, it's something with the patcher. i've just been using the command line xdelta app. to patch with the command line: xdelta patch patchname.patch binaryname.nds will output a translated binary. Link to comment Share on other sites More sharing options...
galaxymover Posted November 2, 2010 Share Posted November 2, 2010 by binary you mean rom? Link to comment Share on other sites More sharing options...
T-Zone Posted November 2, 2010 Share Posted November 2, 2010 Finally got my rom working... I hate the missing in-game fight cursor. I'll try to verify if there's anything else that needs correcting. Obviously I haven't contributed anything relating to the game yet. I've got nothing else to do in the game, so I'll see what I can do. Thanks for the v5 patch, guys. I appreciate it. Link to comment Share on other sites More sharing options...
shadow1211 Posted November 3, 2010 Share Posted November 3, 2010 ok ther is a small error when it asks (SHOULD A MOVE BE REPLACED) it cuts off the las one and somtimes two letters of replaced it happens randomly on my game im using r4 wood v1.14.2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
shadow1211 Posted November 3, 2010 Share Posted November 3, 2010 ok it just randomly cuts off a random amount of letters from the word replace Link to comment Share on other sites More sharing options...
speed670 Posted November 3, 2010 Share Posted November 3, 2010 A problem is when futachimaru evolves into daikenki it still keeps the name futachimaru instead of turning to daikenki Link to comment Share on other sites More sharing options...
derekbegins Posted November 3, 2010 Share Posted November 3, 2010 Just wondering, am I able to play on V5, then on a new rom patch V6 when it comes out, but still continue with my V5 save file on the new patch? u just have to rename your save.. the sav file's name has to be the same as your v6.nds name... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Romruto1 Posted November 3, 2010 Share Posted November 3, 2010 Is there a GUIDE to tell which events belong to which Text file in the NARC files? (eg. "2.narc #44" = Pokemon Black/White Professor Araragi Introduction) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Romruto1 Posted November 3, 2010 Share Posted November 3, 2010 (edited) more untranslated findings on version 5 (more to come if found...) ============== UNION ROOM ============== *NPC Lady ============== HUIN CITY ============== Chance-Upon Survey HQ: *All NPC Inside ============== RAIMON CITY ============== Musical Hall: *Statues [1st Floor] *Reception Girl #1 [1st Floor] *Reception Girl #3 [1st Floor] *Girl Next to Vending Machine [1st Floor] (Give you TM49 Echo Voice) *Two NPC standing next to each other [1st Floor] *Male Dancer [2nd Floor] *Door Guy [2nd Floor] Big Stadium, Baseball and Football: *All NPC Inside the Building *All NPC Outside the Stadium Seats *Field > All NPC Soccer Players except Soccer Trainer next to the WARP portal Little Court, Tennis and Basketball: *All NPC Inside the Building *All NPC Outside the Stadium Seats *Field > All NPC Basketball Players except Basketball Trainer next to the WARP portal Trial House: *Reception Guy ============== HODOMOE CITY ============== *NPCs in the 2 houses near the "Charizard Bridge" *Hodomoe Market > All NPCs *NPC Trainer: Charles - Battle Dialogue *Pokemon Center > NPC girl next to the Recovery Desk *Pokemon Center > NPC guy that gives you a "REPEAT BALL" near the UNION ROOM [2nd Floor] *Church or School-looking building (Where a HIKER npc is standing around outside) > All NPCs *House near the LEFT side of the Pokemon Center > All NPCs *Two Houses SOUTH of the Pokemon Center > All NPCs Cold Storage: *Blue Haired NPC standing near a BOAT *Worker NPC that gives you "RUGGED HELMET." Hidden between TWO large buildings with BLUE rooftops *Worker NPC Standing around a Parked Truck and near a GREEN storage case. *Inside the Freezing Building, Inside the Storage Case > Female Trainer GRUNT > Battle Dialogue (3rd from the Right) Hodomoe Pokemon Gym: *Trainer: Worker Kankichi > Outside and Battle Dialogue *Trainer: Worker Ginji > Outside and Battle Dialogue *Trainer: Worker Tamotsu > Outside and Battle Dialogue ============== Route 6 ============== *Trainer: Researcher Ron > Outside and Battle Dialogue (Near "The Seasonal Research Facility") *Trainer: Researcher Maria > Outside and Battle Dialogue (Near "The Seasonal Research Facility") *Lone Home (Near a TRAINERS TIP signs) > Little Girl NPC (gives you a "SHINY STONE") *Lone Home (Near a TRAINERS TIP signs) > Lady NPC (Heals your Party) *Lone Home (Near a TRAINERS TIP signs) > Old Man ============== Thunder Stone Cave ============== *Trainer: Researcher Nagaaki > Outside and Battle Dialogue (1st Trainer after meeting up with Bel and Professor Araragi) *Trainer: Plasma Male Grunt (Basement 2nd Floor) > Outside and Battle Dialogue (1st Grunt) *Trainer: Plasma Male Grunt (Basement 2nd Floor) > Outside and Battle Dialogue (2nd Grunt) *Trainer: Plasma Female Grunt (Basement 2nd Floor) > Outside and Battle Dialogue (3rd Grunt) *Trainer: Plasma Female Grunt (Basement 2nd Floor) > Outside and Battle Dialogue (4th Grunt) *Trainer: Plasma Male Grunt (Basement 2nd Floor) > Outside and Battle Dialogue (5th Grunt) *Trainer: Plasma Female Grunt (Basement 2nd Floor) > Outside and Battle Dialogue (6th Grunt) *Trainer: Plasma Male Grunt (Basement 2nd Floor) > Outside and Battle Dialogue (7th Grunt) ============== Fukiyose City ============== *Pokemon Center > NPC guy next to the Recovery Desk *Pokemon Center > NPC guy guard next to the PC *NPC girl next to the Pokemon Center outside *Home to the Right of the Pokemon Center > NPC lady (bottom left) *Home to the Right of the Pokemon Center > NPC boy (bottom right) *Home to the Right of the Pokemon Center > NPC girl (top left) *Home South of the Pokemon Center near a SIGN > All NPCs *Fukiyose Cargo Service > All NPCs *NPC Guard standing out the "Fukiyose Cargo Service" center *Fukiyose Gym Guido NPC standing outside *All the NPCs standing outside the AIRPORT Landing/Runaway Airfield *NPC Lady standing at the NORTH exit of Fukiyose City to Route 7 Edited November 3, 2010 by Romruto1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
KaiKai Posted November 3, 2010 Share Posted November 3, 2010 I have a problem when I'm at N's castle getting ready to catch that white fox legendary pokemon thangy it freezes on me... It didn't do that on the reguler JPN version or on my original one so why is it doing it on the english patch one is there anyway to fix it? R4i-sdhc Latest Version Version 5 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pokepower22 Posted November 3, 2010 Share Posted November 3, 2010 I have a problem when I'm at N's castle getting ready to catch that white fox legendary pokemon thangy it freezes on me... It didn't do that on the reguler JPN version or on my original one so why is it doing it on the english patch one is there anyway to fix it?R4i-sdhc Latest Version Version 5 this ishappening whith mine too.dont worry,i fixed it.just try agein,it should work,make sure no cheats are on it messes up the legendery. Link to comment Share on other sites More sharing options...
KaiKai Posted November 3, 2010 Share Posted November 3, 2010 oh thanks i had the shiny wild pokemon modifier on it! Thank you it got fixed Link to comment Share on other sites More sharing options...
galaxymover Posted November 3, 2010 Share Posted November 3, 2010 I have a problem when I'm at N's castle getting ready to catch that white fox legendary pokemon thangy it freezes on me... It didn't do that on the reguler JPN version or on my original one so why is it doing it on the english patch one is there anyway to fix it?R4i-sdhc Latest Version Version 5 The white fox legendary? you mean reshirm?(mispelled) he's a dragon..... Link to comment Share on other sites More sharing options...
wiiluver135 Posted November 3, 2010 Share Posted November 3, 2010 Keep up the good work guys I have an error to bring up...it's kinda small: Dark Jewel and Ghost Jewel are labeled incorrectly... If you guys could fix this is ver6 that would be great Link to comment Share on other sites More sharing options...
Romruto1 Posted November 3, 2010 Share Posted November 3, 2010 version 5, more untranslated dialogue findings. (In blue = new findings) ============== UNION ROOM ============== *NPC Lady ============== HUIN CITY ============== Chance-Upon Survey HQ: *All NPC Inside ============== RAIMON CITY ============== Musical Hall: *Statues [1st Floor] *Reception Girl #1 [1st Floor] *Reception Girl #3 [1st Floor] *Girl Next to Vending Machine [1st Floor] (Give you TM49 Echo Voice) *Two NPC standing next to each other [1st Floor] *Male Dancer [2nd Floor] *Door Guy [2nd Floor] Big Stadium, Baseball and Football: *All NPC Inside the Building *All NPC Outside the Stadium Seats *Field > All NPC Soccer Players except Soccer Trainer next to the WARP portal Little Court, Tennis and Basketball: *All NPC Inside the Building *All NPC Outside the Stadium Seats *Field > All NPC Basketball Players except Basketball Trainer next to the WARP portal Trial House: *Reception Guy ============== HODOMOE CITY ============== *NPCs in the 2 houses near the "Charizard Bridge" *Hodomoe Market > All NPCs *NPC Trainer: Charles - Battle Dialogue *Pokemon Center > NPC girl next to the Recovery Desk *Pokemon Center > NPC guy that gives you a "REPEAT BALL" near the UNION ROOM [2nd Floor] *Church or School-looking building (Where a HIKER npc is standing around outside) > All NPCs *House near the LEFT side of the Pokemon Center > All NPCs *Two Houses SOUTH of the Pokemon Center > All NPCs Cold Storage: *Blue Haired NPC standing near a BOAT *Worker NPC that gives you "RUGGED HELMET." Hidden between TWO large buildings with BLUE rooftops *Worker NPC Standing around a Parked Truck and near a GREEN storage case. *Inside the Freezing Building, Inside the Storage Case > Female Trainer GRUNT > Battle Dialogue (3rd from the Right) Hodomoe Pokemon Gym: *Trainer: Worker Kankichi > Outside and Battle Dialogue *Trainer: Worker Ginji > Outside and Battle Dialogue *Trainer: Worker Tamotsu > Outside and Battle Dialogue ============== Route 6 ============== *Trainer: Researcher Ron > Outside and Battle Dialogue (Near "The Seasonal Research Facility") *Trainer: Researcher Maria > Outside and Battle Dialogue (Near "The Seasonal Research Facility") *Lone Home (Near a TRAINERS TIP signs) > Little Girl NPC (gives you a "SHINY STONE") *Lone Home (Near a TRAINERS TIP signs) > Lady NPC (Heals your Party) *Lone Home (Near a TRAINERS TIP signs) > Old Man ============== Thunder Stone Cave ============== *Trainer: Researcher Nagaaki > Outside and Battle Dialogue (1st Trainer after meeting up with Bel and Professor Araragi) *Trainer: Plasma Male Grunt (Basement 2nd Floor) > Outside and Battle Dialogue (1st Grunt) *Trainer: Plasma Male Grunt (Basement 2nd Floor) > Outside and Battle Dialogue (2nd Grunt) *Trainer: Plasma Female Grunt (Basement 2nd Floor) > Outside and Battle Dialogue (3rd Grunt) *Trainer: Plasma Female Grunt (Basement 2nd Floor) > Outside and Battle Dialogue (4th Grunt) *Trainer: Plasma Male Grunt (Basement 2nd Floor) > Outside and Battle Dialogue (5th Grunt) *Trainer: Plasma Female Grunt (Basement 2nd Floor) > Outside and Battle Dialogue (6th Grunt) *Trainer: Plasma Male Grunt (Basement 2nd Floor) > Outside and Battle Dialogue (7th Grunt) ============== Fukiyose City ============== *Pokemon Center > NPC guy next to the Recovery Desk *Pokemon Center > NPC guy pilot next to the PC *NPC girl next to the Pokemon Center outside *Home to the Right of the Pokemon Center > NPC lady (bottom left) *Home to the Right of the Pokemon Center > NPC boy (bottom right) *Home to the Right of the Pokemon Center > NPC girl (top left) *Home South of the Pokemon Center near a SIGN > All NPCs *Fukiyose Cargo Service > All NPCs *NPC Pilot standing out the "Fukiyose Cargo Service" center *Fukiyose Gym Guido NPC standing outside in front the GYM *All the NPCs standing outside the AIRPORT Landing/Runaway Airfield *NPC Lady standing at the NORTH exit in Fukiyose City to Route 7 Fukiyose Gym: *Trainer: Worker Cliff > Outside and Battle Dialogue (1st Trainer) *Trainer: Worker Munenori > Outside and Battle Dialogue (2nd Trainer) *Trainer: Worker Testuharu > Outside and Battle Dialogue (5th Trainer) ============== Route 7 ============== *NPC guy standing up the stairs on the left as you begin Route 7 (gives you "TM 57: CHARGE BEAM") *NPC girl standing near the rail *Lone Home near the rail > All NPCs (Man inside wants to TRADE) *Trainer: Ace Trainer Yuichi > Outside and Battle Dialogue (After crossing the rail west from the lone house) [Rotation Battle] *2nd Lone Home before "Tower of Heaven" > All NPCs (Woman inside HEALS your party) *Trainer: Clown Shouhei > Outside and Battle Dialogue (Walking on the rail EAST/NORTH after the 2nd lone house) *Trainer: Clown Pat > Outside and Battle Dialogue (Walking on the rail EAST after the 2nd lone house) Outside Mt.Helix: *Sign before going up the long stairs to Mt.Helix *NPC guy blocking Mt.Helix Entrance ============== Tower Of Heaven ============== *Trainer: Psychic Nesuzu > Outside and Battle Dialogue [3rd Floor - Down RIGHT of the stairs you came from] *Trainer: Psychic Reiko > Outside and Battle Dialogue [4th Floor - 2nd Trainer; Only female trainer] Link to comment Share on other sites More sharing options...
Silent Storm Posted November 3, 2010 Share Posted November 3, 2010 Sorry for not posting much, I have been busy with school work. So far I near to the second gym town and haven't spotted anything wrong when playing. Only pet peeve I have is when you find an item on the ground. What I recommend you do is change [Player] found [item] > [Player] found a [item], which is what displays in Soul Silver. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kaarosu Posted November 3, 2010 Share Posted November 3, 2010 version 5, more untranslated dialogue findings. (In blue = new findings) ============== UNION ROOM ============== *NPC Lady ============== HUIN CITY ============== Chance-Upon Survey HQ: *All NPC Inside ============== RAIMON CITY ============== Musical Hall: *Statues [1st Floor] *Reception Girl #1 [1st Floor] *Reception Girl #3 [1st Floor] *Girl Next to Vending Machine [1st Floor] (Give you TM49 Echo Voice) *Two NPC standing next to each other [1st Floor] *Male Dancer [2nd Floor] *Door Guy [2nd Floor] Big Stadium, Baseball and Football: *All NPC Inside the Building *All NPC Outside the Stadium Seats *Field > All NPC Soccer Players except Soccer Trainer next to the WARP portal Little Court, Tennis and Basketball: *All NPC Inside the Building *All NPC Outside the Stadium Seats *Field > All NPC Basketball Players except Basketball Trainer next to the WARP portal Trial House: *Reception Guy ============== HODOMOE CITY ============== *NPCs in the 2 houses near the "Charizard Bridge" *Hodomoe Market > All NPCs *NPC Trainer: Charles - Battle Dialogue *Pokemon Center > NPC girl next to the Recovery Desk *Pokemon Center > NPC guy that gives you a "REPEAT BALL" near the UNION ROOM [2nd Floor] *Church or School-looking building (Where a HIKER npc is standing around outside) > All NPCs *House near the LEFT side of the Pokemon Center > All NPCs *Two Houses SOUTH of the Pokemon Center > All NPCs Cold Storage: *Blue Haired NPC standing near a BOAT *Worker NPC that gives you "RUGGED HELMET." Hidden between TWO large buildings with BLUE rooftops *Worker NPC Standing around a Parked Truck and near a GREEN storage case. *Inside the Freezing Building, Inside the Storage Case > Female Trainer GRUNT > Battle Dialogue (3rd from the Right) Hodomoe Pokemon Gym: *Trainer: Worker Kankichi > Outside and Battle Dialogue *Trainer: Worker Ginji > Outside and Battle Dialogue *Trainer: Worker Tamotsu > Outside and Battle Dialogue ============== Route 6 ============== *Trainer: Researcher Ron > Outside and Battle Dialogue (Near "The Seasonal Research Facility") *Trainer: Researcher Maria > Outside and Battle Dialogue (Near "The Seasonal Research Facility") *Lone Home (Near a TRAINERS TIP signs) > Little Girl NPC (gives you a "SHINY STONE") *Lone Home (Near a TRAINERS TIP signs) > Lady NPC (Heals your Party) *Lone Home (Near a TRAINERS TIP signs) > Old Man ============== Thunder Stone Cave ============== *Trainer: Researcher Nagaaki > Outside and Battle Dialogue (1st Trainer after meeting up with Bel and Professor Araragi) *Trainer: Plasma Male Grunt (Basement 2nd Floor) > Outside and Battle Dialogue (1st Grunt) *Trainer: Plasma Male Grunt (Basement 2nd Floor) > Outside and Battle Dialogue (2nd Grunt) *Trainer: Plasma Female Grunt (Basement 2nd Floor) > Outside and Battle Dialogue (3rd Grunt) *Trainer: Plasma Female Grunt (Basement 2nd Floor) > Outside and Battle Dialogue (4th Grunt) *Trainer: Plasma Male Grunt (Basement 2nd Floor) > Outside and Battle Dialogue (5th Grunt) *Trainer: Plasma Female Grunt (Basement 2nd Floor) > Outside and Battle Dialogue (6th Grunt) *Trainer: Plasma Male Grunt (Basement 2nd Floor) > Outside and Battle Dialogue (7th Grunt) ============== Fukiyose City ============== *Pokemon Center > NPC guy next to the Recovery Desk *Pokemon Center > NPC guy pilot next to the PC *NPC girl next to the Pokemon Center outside *Home to the Right of the Pokemon Center > NPC lady (bottom left) *Home to the Right of the Pokemon Center > NPC boy (bottom right) *Home to the Right of the Pokemon Center > NPC girl (top left) *Home South of the Pokemon Center near a SIGN > All NPCs *Fukiyose Cargo Service > All NPCs *NPC Pilot standing out the "Fukiyose Cargo Service" center *Fukiyose Gym Guido NPC standing outside in front the GYM *All the NPCs standing outside the AIRPORT Landing/Runaway Airfield *NPC Lady standing at the NORTH exit in Fukiyose City to Route 7 Fukiyose Gym: *Trainer: Worker Cliff > Outside and Battle Dialogue (1st Trainer) *Trainer: Worker Munenori > Outside and Battle Dialogue (2nd Trainer) *Trainer: Worker Testuharu > Outside and Battle Dialogue (5th Trainer) ============== Route 7 ============== *NPC guy standing up the stairs on the left as you begin Route 7 (gives you "TM 57: CHARGE BEAM") *NPC girl standing near the rail *Lone Home near the rail > All NPCs (Man inside wants to TRADE) *Trainer: Ace Trainer Yuichi > Outside and Battle Dialogue (After crossing the rail west from the lone house) [Rotation Battle] *2nd Lone Home before "Tower of Heaven" > All NPCs (Woman inside HEALS your party) *Trainer: Clown Shouhei > Outside and Battle Dialogue (Walking on the rail EAST/NORTH after the 2nd lone house) *Trainer: Clown Pat > Outside and Battle Dialogue (Walking on the rail EAST after the 2nd lone house) Outside Mt.Helix: *Sign before going up the long stairs to Mt.Helix *NPC guy blocking Mt.Helix Entrance ============== Tower Of Heaven ============== *Trainer: Psychic Nesuzu > Outside and Battle Dialogue [3rd Floor - Down RIGHT of the stairs you came from] *Trainer: Psychic Reiko > Outside and Battle Dialogue [4th Floor - 2nd Trainer; Only female trainer] Thanks for pointing these out if the list starts getting too big do you mind adding some spoiler tags in? thanks! P.S. Hi Crys! Link to comment Share on other sites More sharing options...
KaiKai Posted November 3, 2010 Share Posted November 3, 2010 In v5 the Mom is Mom? same with some other names ill try to get these ordered if i can Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sinister Posted November 4, 2010 Share Posted November 4, 2010 just wanted to say THANKS to everyone who was involved in the translation! p.s THE GAME ROCKS!! finally Nintendo have fixed up the game plot Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts